СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

В зависимости от процесса последовательный перевод можно описать следующим образом: переводчик, стоящий рядом с говорящим, слушает речь, делает записи и использует свои записи для воспроизведения речи на другом языке в перерывах. Асинхронный перевод диктора обычно используется при небольшом количестве участников: 1. переговоры, встречи; 2. частная беседа; ...
28.07.2022 15:10 72
Проблема оценки качества последовательного перевода не нова. Она была поставлена исследователями в период зарождения последовательного перевода и до сих пор остается под вопросом. Решение этой проблемы заключается в определении единых критериев оценки качества перевода, что требует исследований в двух основных направлениях. Мы придерживаемся интерпретации последовательного перевода, предложенной Е.В. Аликиной: «Последовател ...
28.07.2022 15:03 69

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!