Сходство и отличие алфавитов

Сходство и отличие алфавитов

Для проведения данного исследования мы сравнили начертание заглавных печатных букв русского и английского алфавитов (по внешним признакам).

По результатам сравнения мы пришли к выводу, что можно выделить 11 русских букв, графическое изображение которых идентично начертанию английских букв.

Это буквы А, В, С, Е, Н, К, М, О, Р, Т и Х.

А шесть из названных букв обозначают и в русском, и в английском алфавите одни и те же звуки:

А, C, К, М, О и Т,

Нами замечено, что в английском алфавите есть ещё две заглавные буквы L и R, начертание которых похоже на написание букв русского алфавита Г и Я, но в зеркальном отображении.

Среди строчных букв алфавитов также есть полное сходство в их графическом изображении: а, с, е, о, п, у. Отмечается частичное совпадение написания букв: к, у. и английских букв. Как только начинаешь называть буквы алфавитов, отмечается их похожее начало (а, бэ, вэ – эй,би, си).

Некоторые названия идентичны полностью в обоих языках: и,эф,эл,эм,эн,эс.

Другие лишь частично напоминают название букв: би, ди, кей,оу, пи, ти, ви зед. Однако, это не представляет большой трудности для ребят догадаться, о какой букве идёт речь.

Таким образом, результаты нашего исследования показали, что

• Оба алфавита состоят из гласных и согласных букв

• В русском алфавите количество букв больше, чем в английском (33 и 26 соответственно)

• Для английских букв не свойственно смягчение

• В алфавитах есть печатный и письменный вариант начертания букв

• В алфавитах нет полного соответствия между буквами и звуками речи

• Наблюдается полная идентичность начертания и названия некоторых букв алфавита (А, В, С, Е, Н, К, М, О, Р, Т и Х)

• Отмечается частичная идентичность в написании и названии некоторых букв