Презентация. Passiv

Passiv

Сравните предложения:

Die Eltern rufen das Kind . – Родители зовут ребенка

Das Kind wird von den Eltern gerufen . –

Ребенок позван родителями

В нем.яз. существует 2 залога: активный и пассивный

Aktiv Passiv

Действие совершает подлежащее. Подлежащее не активно. Оно активно. Действие на него только

направлено.

Die Katze fängt der Maus.

Die Maus wird von der Katze

Кошка ловит мышь gefangen .

Мышь поймана кошкой.

Пассивный залог в настоящем времени

Präsens Passiv = werden + Partizip II

(в наст.вр.)

Ich werde gemacht Wir werden gemacht

Du wirst gemacht Ihr werdet gemacht

Er sie werden gemacht

Sie wird gemacht Sie

Es

z. B. Das Buch wird mit Interesse gelesen

(Книга читается с интересом)

Пассивный залог в прошедшем времени

Präteritum Passiv = w u rden + Part.II

(в Präteritum)

Ich wurde gelesen Wir wurden gelesen

Du wurdest gelesen Ihr wurdet gelesen

Er sie wurden gelesen

Sie wurde gelesen Sie

Es

z.B. Die Häuser wurden schnell gebaut .

(Дома были быстро построены)

Определите форму страдательного залога:

1. Dieses Lied wurde gestern von unserem Gast gesungen.

3. Du wirst überall gesucht.

4. Stell das Radio ab, damit die Kinder nicht gestört werden.

5. Ich wurde zum Geburtstag eingeladen.

6. Du wirst ans Telefon verlangt.

7. Er wird gebeten, den Brief zu übersetzen.

9. Das neue Theaterstück wurde gezeigt.

10. Die Eintrittskarten werden von uns besorgt.

Сравните:

Berlin wurde von Soldaten zerstört.

Berlin wurde durch die Bombe zerstört.

предлог von предлог durch

Используется когда действие Используется когда действие

идет от живого существа идет от неживого предмета

Преобразуйте предложения в формы Passiv :

1. Die Mutter bereitet das Essen zu.

2. Der Wind öffnet die Fenster in der Klasse.

3. Die Oma bringt die Wohnung in Ordnung.

4. Der Lehrer stört unserem Gesprech.

5. Die Lampen beleuchten die Straße.

Преобразуйте предложения в Aktiv:

1. Der erste Motor wurde von dem Ingenieur Rudolf

Diesel erfunden.

2. Das Lied wird von unserem Gast gesungen.

3. Der Plan wird von uns gut erfüllt.

4. Die Aufgaben werden von unseren Studenten

bespochen.