Английская литература и писатели Англии

• Английские писатели и английская литература

2014 год - Год российской культуры в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и Года британской культуры в Российской Федерации

• Английская литература

• Влияние английской литературы на русскую выступает с большой силой уже в  XVIII  столетии и достигает своего апогея в эпоху романтизма, когда  Байрон ,  Вальтер Скотт  и другие английские писатели того времени вызвали своими сочинениями литературное движение во всей  Европе , направленное против французского лжеклассицизма. Идеи английской литературы прошлого столетия отразилась в  России  главным образом в двух направлениях, или, лучше сказать, в двух отраслях литературной деятельности: в  журналистике  и в театре. 

• Уильям Шекспир
• (1564-1616)

• Английский поэт и драматург.
• Уильям Шекспир - одна из крупнейших и загадочнейших фигур в истории литературы. Его пьесы идут, практически, во всех театрах мира. И в то же время историки театра до сих пор спорят, кто написал эти пьесы.
• Не меньше загадок и в сонетах Шекспира: историки приводят несколько претендентов на роль адресатов сонетов.
• Но для большинства людей главным остается творческое наследие этого великого человека - и не важно, автора или мистификатора.

• Уильям Шекспир

• Творчество Уильяма Шекспира оказало огромное влияние на мировое искусство в целом, а также на развитие театра и драматургии в частности.

• «Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.
• Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.
• Чем горше прошлое, тем сладостнее настоящее.»
• Уильям Шекспир

Даниэль Дефо

• (1660 - 1731)

• Даниэль Дефо родился в Лондоне. В юном возрасте он стал свидетелем двух наиболее драматических событий своего времени – Великой Чумы и Большого Лондонского пожара.
• Писатель и журналист был еще известен и тем, что служил в британской разведке.

• Даниэль Дефо

• Книга впервые напечатана в Англии в апреле 1719 года.
• Первый, но далеко не полный перевод «Робинзона Крузо» с английского подлинника был выполнен П. А. Корсаковым (1842). В 30-40-х годах XIX века продолжали появляться многочисленные переработки и пересказы «Робинзона».

• Джонатан Свифт
• (1667 - 1745)

• «Выдержки, изречения и прочее подобны зажигательным стеклам: они собирают лучи ума и знания, рассеянные в произведениях писателей, и силой и живостью сосредоточивают эти лучи в сознании читателей.»
• Свифт Джонатан

• Джонатан Свифт

• Книга вышла в 1726-1727 годах и была адресована взрослым, но сейчас пользуются популярностью пересказы и экранизации этой книги для детей.
• Первый русский перевод «Путешествий Гулливера» вышел в 1772—1773 годах под названием «Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуигнгмскую страну или к лошадям». Перевод выполнил Ерофей Каржавин.
• Книгу высоко ценили Лев Толстой и Максим Горький.

• Романтизм

• Романтизма  — как школы — не существовало в Англии. Здесь не было, как во Франции и Германии, группы писателей, объединившихся на романтической платформе. И тем не менее ряд типичных признаков романтизма, отличавших английскую литературу в первые десятилетия XIX в., дают право говорить о романтическом направлении в Англии. Эти признаки были: протест против классической рассудочности, в особенности против классических правил, и противопоставление им индивидуальной поэтической свободы; далее, интерес к народности и к старине, к средним векам — в противоположность Античности, которая являлась главным содержанием классицизма; интерес к экзотике, который привлёк внимание английских романтиков к Шотландии, стране старинных народных песен и легенд. Природа и деревня широким потоком вливаются в английскую романтическую поэзию. Наконец, большую роль в английской поэзии романтического периода играют революционные настроения, увлечение французской революцией, политический радикализм. Певцом деревни, республиканцем и поклонником французской революции был  Роберт Бёрнс  [1759-1796].

Вставка рисунка

Роберт Бёрнс

• (1759-1796)

• Роберт Бёрнc получил широчайшую известность своими поэтическими произведениями и уже при жизни стал национальным поэтом Шотландии.

«В крепкой дружбе наша сила, Дружбе слава и хвала.»

Р. Бёрнс

• Роберт Бёрнс

• Роберт Бёрнс писал простые и красивые песни, которые пели во всей Шотландии. Бёрнс был замечательным лирическим поэтом и мог писать юмористические, иронические и сатирические стихи, воспевая верную любовь и дружбу.

• «Маршак сделал Роберта Бёрнса русским, оставив его шотландцам.»
• Александр Твардовский

Вальтер Скотт

• (1771 - 1832)

• Известный английский писатель и поэт. Поэмы Вальтера Скотта переводил на русский язык В. Жуковский. Вальтер Скотт – создатель жанра исторического романа. Лучшие из них: "Айвенго", "Квентин Дорвард".

• Вальтер Скотт

• «Айвенго» – один из первых исторических романов, опубликован в 1819 году. Роман был признан классикой приключенческой литературы.

• В СССР в 1982 году был снят художественный фильм «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго».

• Чарльз Диккенс

• Ча́рльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс ( англ.   Charles John Huffam Dickens   [ˈtʃɑrlz ˈdɪkɪnz ] ;  7 февраля   1812 года ,  Портсмут ,  Англия  —  9 июня 1870 года ,  Хайэм  (англ.) русск. , Англия) — английский  писатель , романист и очеркист. Самый популярный англоязычный писатель при жизни. Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века. Творчество Диккенса относят к вершинам  реализма , но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начало. Самые знаменитые романы Диккенса: « Посмертные записки Пиквикского клуба », « Оливер Твист », « Николас Никльби », « Дэвид Копперфильд », « Холодный дом », « Повесть о двух городах », « Большие надежды », « Наш общий друг », « Тайна Эдвина Друда »..

• Литература после революции 1648 года

• После победы буржуазной революции 1648 года, казнившей короля, — английский театр снова подвергался преследованиям, и литература приобрела суровый характер. Поэзия уступила место прозе. Жестокая политическая борьба привела к исчезновению литературы для развлечения и дала толчок развитию литературы политической. Писатели и мыслители эпохи  Кромвеля  (правившего до 1658 года) и  Реставрации  —  Джон Мильтон  (1608—1674),  Томас Гоббс  (1578—1679), Джон Локк  (1632—1704) — ставили важнейшие проблемы народовластия, церкви, воспитания, свободы печати, веротерпимости и т. д. Именно это просветительное движение оказало в следующем столетии могучее влияние на французских философов, откуда распространилось по всей Европе.

• Театральные произведения

• Наибольшего блеска английская литература эпохи  Ренессанса  достигает в области театра. В XV веке средневековая мистерия становится как бы застывшей формой и не обнаруживает тенденции к дальнейшему развитию, благодаря реформации, которая вытесняет её, содействуя развитию других драматических жанров.
• Особенно популярны становятся:
• «моралитэ», используемые для борьбы с папством и обличающие дворян и торговцев («Сатира»  Линдсэ )
• сцены на сюжеты из священной истории. Известный автор таких произведений —  Бэль
• «интерлюдии», шуточные представления, постепенно вытеснившие мистерии и моралитэ; особенно известен как автор интерлюдий  Джон Гейвуд
• «маски» — великолепные, очень сложные представления, соединяющие мифологию, аллегорию и феерию, сопровождаемые символическими танцами и музыкой, предтечи балета и оперы («маски» талантливо писал  Сэмюэл Дэниел ).