Таблица сильных глаголов (1)

Infinitiv

Präsens

Präteritum

Partizip II

Перевод

backen

bäckt / backt

buk/backte

hat gebacken

печь

befehlen

befiehlt

befahl

hat befohlen

приказывать

beginnen

beginnt

begann

hat begonnen

начинать

beißen

beißt

biß

hat gebissen

кусать

bergen

birgt

barg

hat geborgen

спасать

bersten

birst

barst

ist geborsten

лопнуть

biegen

biegt

bog

hat gebogen

гнуть

bieten

bietet

bot

hat geboten

предлагать

binden

bindet

band

hat gebunden

связывать

bitten

bittet

bat

hat gebeten

просить

blasen

bläst

blies

hat geblasen

дуть

bleiben

bleibt

blieb

ist geblieben

оставаться

braten

brät

briet

hat gebraten

жарить

brechen

bricht

brach

hat/ist gebrochen

ломать

brennen

brennt

brannte

hat gebrannt

гореть

bringen

bringt

brachte

hat gebracht

приносить

denken

denkt

dachte

hat gedacht

думать

dreschen

drischt

drosch

hat gedroschen

молотить

dringen

dringt

drang

hat/ist gedrungen

проникать

dürfen

darf

durfte

hat gedurft

мочь (иметь разрешение)

empfangen

empfängt

empfing

hat empfangen

принимать

empfehlen

empfiehlt

empfahl

hat empfohlen

рекомендовать

erlöschen

erlischt

erlosch

ist erloschen

потухать, прекращаться

erschrecken

erschrickt

erschrak

ist erschrocken

пугаться

essen

isst

aß

hat gegessen

есть, кушать

fahren

fährt

fuhr

hat/ist gefahren

ехать, ездить

fallen

fällt

fiel

ist gefallen

падать

fangen

fängt

fing

hat gefangen

ловить

fechten

ficht

focht

hat gefochten

фехтовать

finden

findet

fand

hat gefunden

находить

flechten

flicht

flocht

hat geflochten

плести

fliegen

fliegt

flog

hat/ist geflogen

летать

fliehen

flieht

floh

ist geflohen

убегать, удирать

fließen

fließt

floss

ist geflossen

течь, литься

fressen

frisst

fraß

hat gefressen

жрать, лопать

frieren

friert

fror

hat gefroren

замерзать

gären

gärt

gor

ist gegoren

бродить

gebären

gebärt/gebiert

gebar

hat/ist geboren

родить

geben

gibt

gab

hat gegeben

давать

gedeihen

gedeiht

gedieh

ist gediehen

расти, преуспевать

gehen

geht

ging

ist gegangen

идти, ходить

gelingen

gelingt

gelang

ist gelungen

удаваться

gelten

gilt

galt

hat gegolten

стоить, цениться

genesen

genest

genas

ist genesen

выздоравливать

genießen

genießt

genoss

hat genossen

наслаждаться

geschehen

geschieht

geschah

ist geschehen

происходить