Принадлежность причастий к книжной речи

Принадлежность причастий к книжной речи объясняется их историей. Основные разряды причастий были заимствованы русским литературным языком из старославянского, что отражается в их фонетическом облике. Например, все причастия на –щий являются старославянизмами по происхождению. В древнерусском языке этим причастиям соответствовали причастия на –чий, которые позднее превратились в прилагательные. Поэтому в современном русском языке имеются такие пары, как колющий-колючий, висящий-висячий, текущий-текучий. Первое слово в такой паре является причастием, второе – прилагательным.