Появились результаты экспертизы книги «Полынная ёлка» — Попп был не прав

Издательский дом «КомпасГид» поделился результатами официального экспертного заключения сотрудников ИРЛИ РАН по поводу повести Ольги Колпаковой «Полынная ёлка». Текст экспертизы есть в распоряжении редакции.

Ранее книга Колпаковой, посвященная судьбе поволжских немцев во время Великой отечественной войны, стала объектом исследования проректора по воспитательной работе и проектной деятельности Уральского государственного педагогического университета (УрГПУ) Иваном Поппом. После этого её посоветовали убрать из библиотек Свердловской области и маркировать знаком 18+ (маркировка издательства по 436-ФЗ — 12+).

«Рецензент не только выдернул цитаты из контекста произведения, но и обвинил автора в разъединении российского народа, призывах к эмиграции, искажении истории и противоречии Стратегии развития воспитания в РФ и Основам государственной молодежной политики РФ», — объяснили в издательстве «КомпасГид».

При повторной экспертизе экспертами ИРЛИ РАН о произведении были сделаны иные выводы: «Не только тема, но и художественные приемы создания образов в повести восходят к лучшим отечественным традициям изображения детства. О. Колпакова в своей повести обращается к сложившемуся на протяжении XIX–XX веков литературному этикету изображения тяжелого детства».

Для издательского дома особенно важен тот факт, что возрастная маркировка книги (12+), изначально заявленная при публикации, соответствует рекомендуемой экспертной комиссией. Эксперты также пришли к заключению, что книга «находится в полном соответствии с задачами, сформулированными в Основах государственной молодежной политики Российской Федерации на период до 2025 года (утвержденных распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 ноября 2014 года № 2403-р)».