Ох, уж эта осень! Красивая, конечно, но уже холодная и порой дождливая. Давайте проживать октябрь вместе — будем обсуждать английский и говорить о том, как заботиться о себе. Keep warm and be healthy!

Объявляем октябрь месяцем заботы о себе и сегодня говорим о здоровье.

Keep warm and be healthy!

You should dress warmly when it's cold outside. It is very important to visit a doctor on time.

Записаться на прием к врачу.

Чтобы попасть к врачу, нужно сначала записаться. Для это используем фразы:

I’d like to make an appointment with. — Я бы хотел записаться на прием к.

When will the doctor be free? — Когда доктор освободится?

I’d like to see a doctor on Friday. — Я бы хотел записаться к доктору на пятницу.

Во время записи у вас могут спросить:

Do you have medical insurance [ɪnˈʃʊrəns]? — У вас есть медицинская страховка?

Is it urgent [ˈərdʒənt]? — Вам нужна срочная помощь?

Теперь важно максимально точно описать свои симптомы. Начинаем со знакомой фразы «I have.» («У меня.»), а дальше:

pain (ache) – боль

to have a sharp pain – иметь острую боль

to feel sick (nauseous) – чувствовать тошноту

to feel dizzy – чувствовать головокружение

a headache – головная боль

a heartache – сердечная боль

an earache – ушная боль

a toothache – зубная боль

a stomachache – боль в желудке

a backache – боль в спине

chest pain – боль в области груди

abdominal pain – боль в животе

high temperature – высокая температура

fever – лихорадка, жар

shivering – озноб

a runny nose – насморк

a sore throat – воспаленное горло

to sneeze – чихать

to cough – кашлять

Во время или после осмотра врач может использовать следующие выражения:

When did you notice the symptoms? — Когда вы заметили симптомы?

Does it hurt when I press here? — Вам больно, когда я сюда нажимаю?

Do you have any allergies? — У вас есть аллергия на что-либо?

We’ll need to run some tests. — Нам нужно будет взять несколько анализов.

We need to take a urine sample and a blood sample. — Нам нужно взять анализ мочи и крови.

We’d like to keep you here overnight for observation. — Мы бы хотели, чтобы вы остались в больнице на ночь, чтобы понаблюдать за состоянием.

You need a few stitches. — Нужно наложить пару швов.

I want to send you for an X-ray and ultrasound. — Я хочу отправить вас на рентген и УЗИ.

После осмотра доктор может выписать вам рецепт на лекарство (prescription). Всегда можно задать уточняющие вопросы.

What are my options for treatment? — Какие есть варианты лечения?

Is this a common problem at my age? — Это частая проблема для людей моего возраста?

When will the tests results come in? — Когда придут результаты анализов?

Could you prescribe some medicine for me? — Вы можете прописать мне какое-то лекарство?

To be healthy you should:

1. You should drink plenty of water.

2. Get enough sleep. Teenagers should sleep at least 9 hours.

3. Eat more fruit and vegetables.

4. You should always have breakfast.

5. Take a walk every day.

6. You shouldn't watch TV or play computer games more than two hours a day.