Новогодние и рождественские стихи на английском языке

Эту подборку стихов я сохраняю для урока, посвященному новому году. Эти стихи дети записывают в новогодние открытки,которые они делают дома. стихи заучиваются наизусть и в ходе урока дети поздравляют друг друга стихами и благодарят друг-друга.

New Year Day!

It is winter, it is cold. Father Frost is very old. But he’s always full of joy And glad to give me a nice toy. New Year Day, happy day! We are glad and very gay. We all dance, and sing, and say “Welcome, welcome, New Year Day!”

The New Year

December is the best of all. Snowflakes dance, snowflakes fall. People see the New Year in. December ends, New Year begins.

The New Year Tree

The New Year tree so fine and tall Stands in the centre of the hall. Its needles are green. Its toys are bright. Our New Year party is tonight. Around the fir-tree let us play Because it is a New Year Day!

A Happy Year

I want to give you lots of love And want to say right here: Have a nice New Year Day And then a happy year!

Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas! We wish you a Merry Christmas! We wish you a Merry Christmas! And a Happy New Year! Good tidings to you Wherever you are! Good tidings for Christmas And a Happy New Year!

In This Glad New Year!

New things to learn, New things to meet, New things to sing, New things to read, New things to see, New things to hear, New things to do In this glad New Year.

Oh, New Year Tree

Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree! How we love to see you! We’ll make some trimmings just for you Of red and gold, and green, and blue. Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree! How we love to see you!

The glad New Year!

It’s coming, boys, It’s almost here, It’s coming, girls, The glad New Year!

Happy New Year

Happy New Year to you. May all your wishes come true. Happy New Year my friend. Happy New Year to you.

The Clock Is Ticking Down

The clock is ticking down. Get ready for the sound. Boom, Bang, it’s 12 o’clock Fireworks all around! Bells Are Ringing

Bells are ringing. People singing. New Year’s here. New Year’s here Happy, Happy New Year Happy, Happy New Year Let’s all cheer. New Year’s here!

New Year

A happy New Year! The day is so clear, The snow is so white, The sky is so bright.

Father Christmas

Father Christmas, Father Christmas, He got stuck, he got stuck; Coming down the chimney, Coming down the chimney; What bad luck, what bad luck.

The New Year

(Новый год) by Alfred, Lord Tennyson

Ring out the old, ring in the new, (Отринь старое, прими новое) Ring, happy bells, across the snow: (Звените, веселые колокольцы, над снегом:) The year is going, let it go; (Год уходит, пусть идет;) Ring out the false, ring in the true. (Отринь ложь, прими правду.)

Bring on the New Year

(Приносит Новый год) by Maryssa Manet

Bring on the new year (Приносит новый год) Celebrations in the streets. (Праздник на улицы.) Bring on the new year (Приносит новый год) Make sure there's lots of treats. (Готовность к удовольствиям.)

Bring on the new year (Приносит новый год) A time to celebrate. (Время праздновать.) Memories old and wishes new (Старые воспоминания и новые желания) Hopeful, the world awaits. (Надежды, что питают мир.)

New Year

(Новый год)

Come, children, gather round my knee, (Ну ка, дети, все ко мне,) Something is about to be. (Что то должно произойти.) Tonight’s December thirty-first, (В этот вечер, 31-го декабря,) Something is about to burst. (Что то должно случиться.) Hark, it’s midnight, children dear, (Слушай, вот полночь, дорогая детвора,) Huck, here comes another year! (Хоп, вот и новый год!)

New Year

(Новый год)

A year to be glad in, (Год что бы радоваться,) And not to be sad in; (Но не грустить;) To gain in, to give in, (Что бы получать, и давать,) A happy new year. (Счастливый новый год.)

A new year for trying, (Год, чтоб пытаться,) And never for sighing, (Но не вздыхать,) A new year to live in, (Новый год, что бы жить,) Oh! hold it most dear! (Держи его крепче!)

New Year

(Новый год)

New things to learn, (Новые вещи для изучения,) New friends to meet, (Новые друзья для встреч,) New songs to sing, (Новые песни, что бы петь,) New books to read. (Новые книги для чтения.) New things to see, (Новое для глаз,) New things to hear, (Новое для слуха