Как расшифровывается аббревиатура P. S. (Post scriptum)?

Р. S. («post scriptum») – латинское слово, которое в переводе на русский обозначает «написанное после», «после написанного», «после сказанного».

Около века назад такой аббревиатурой пользовались при написании писем. Тогда у нее был такой смысл: «все, что я хотел, уже написал, но вдруг вспомнил еще кое-что». Сегодня этими двумя буквами обозначают некое добавление после подведения всех основных итогов.

В Интернете на страницах форумов и блогов также нередко можно встретить такую аббревиатуру. К ней прибегают в том случае, когда среди большого количества текста есть необходимость выделить некоторые обновления (новые добавления).

Варианты использования «post scriptum»

Но в этом случае более уместно будет выглядеть другое сокращение – «UPD» (то есть «update» или «updated» - «обновление», «обновлено»). При этом было бы не лишним указывать время и дату выделяемого обновления.

Порой латинским буквами «P. S.» пользуются в письмах тогда, когда появляется необходимость вставить некую информацию, не относящуюся к обсуждаемой теме. В этом случае такая аббревиатура применяется в значении «между прочим», «кстати, о птичках», «хотелось бы мимоходом отметить».

Иногда в Интернете постскриптум сегодня представляют в другом виде: «З.Ы.». Эти русские буквы имеют то же самое значение, что и «P.S.» и на клавиатуре находятся на тех же местах, что и эти две латинские буквы, но только в русской раскладке.