Как мы учились говорить...

Мои дети, когда учились говорить и читать первые слоги, потом вывески на зданиях, рекламных щитах, нередко искажали слова, и мы получали новые интересные выражения. Сегодня мы иногда вспоминаем наш "детский запас слов".

Как-то, проезжая мимо автомойки, дочь прочитала "автопомойка"(так она называлась у нас долгое время, пока дочь сама не исправила свою ошибку), въезжая в город Бобров Воронежской области, на дорожном знаке прочли "Боброфь". Играя в "лошадку", кричали: "Я тебя не утяжелю!" (т.е. я не смогу удержать). Вместо стираешь (ластиком) - "состираешь", вместо мужчина - "мурщина", шуруповёрт у нас был "шурупоотвёрткой".

Такой "детский запас слов", думаю, есть в каждой семье, где когда-то были дети.