День славянской письменности и культуры

Сначала Константин изобразил звуки, общие у славян и греков. Для них новые знаки было придумывать ни к чему. Он и записал их греческими буквами. Славяне видели их раньше, привыкли к ним. Каждый неизвестный греческому языку звук он пробовал записывать по-разному. Старался изображать их так, чтобы по своему стилю они не отличались от уже готовых букв. Если знаки казались ему неуклюжими, он их заменял. Другие буквы оказывалось трудно вырисовывать, нужно было придумывать новые. Каждая буква должна быть простой и четкой – легкой для письма. Ведь книг славянам потребуется множество, и, чем проще будут письменные знаки, тем скорее можно переписать книгу. А писать станут люди неумелые, с непривычными к письму руками. Буквы должны быть и красивыми, чтобы человек, едва увидевший их, сразу захотел овладеть письмом. Наконец все сорок три буквы новой азбуки были составлены. Ими можно было записать такие славянские слова, как «живой», «бор», «юность», «широта». По-гречески же их написать было невозможно, потому что не было у греков особых букв для звуков «б», «ж», «ю», «ш». Так же, как и для звуков «з», «ц», «ч», «щ», «у», «я». Все эти звуки в новом алфавите изображались своими буквами. И сейчас азбука, составленная Константином Философом, остается самой простой и удобной. Европейские народы, которые не составили для себя алфавита, а взяли латинский, до сих пор страдают от неудобств. Звук «ч» по-немецки изображается четырьмя буквами: tsch, по-английски и по-французски тремя: tsh. Для изображения звука «щ» англичане пользуются тремя буквами: sch, французы – четырьмя: stch, а немцам приходится писать семь букв: schtsch. Нет в этих языках и специальных букв для изображения звуков «я», «ю». #ИздательствоПросвещение85 #Просвещение85#85ИздательствуПросвещение