Преподаю по своей оригинальной методике. У меня гибкий индивидуальный подход в обучении. Педагогический стаж - 16 лет (опыт преподавания в вузе, Духовной семинарии, гимназии, частной школе).  Репетиторская деятельность – 18 лет. Готовлю к контрольным, тестам, экзаменам, выезду за рубеж, языковым и страноведческим конкурсам, провожу экспресс-курс для туристических поездок.

Работаю устным и письменным переводчиком, внештатный сотрудник нескольких переводческих агентств (французский, английский и испанский языки). Опыт работы на деловых переговорах, на заводах, на экскурсиях, в судебных заседаниях, на свадьбах, при оформлении личных документов, а также медицинский и технический перевод. Общение с носителями языка. Пройдена переводческая сертификация, есть возможность нотариального заверения. Работы публиковались в переводческом журнале "Три сосны" и сетевом альманахе "Древо". Поэтесса (публикации в литературных изданиях "Литеrrа Nova", "Нана Нохчийчоь"). Увлекаюсь также кельтской тематикой.
Мама замечательного сыночка-пятиклассника. Люблю книги, музыку, цветы и животных.

Воронежский государственный университет (ВГУ), факультет романо-германской филологии, специальность "Лингвистика и межкультурная коммуникация", диплом с отличием (г. Воронеж, 2000 г.)
Воронежский государственный педагогический университет (ВГПУ), очная аспирантура, специальность  «Литература народов стран зарубежья (Великобритании и Ирландии)» - 2002-2005 гг.
Стажировки: институт INALCO (Paris, France) - 1998 г.; институт CAVILAM (Vichy, France) - 2002 г.
1-ая премия Конкурса литературного и художественного творчества молодёжи в номинации "Перевод стихотворений с французского языка на русский" (Москва, 2002 г.). 
Международный диплом DALF по французскому языку, специальность "Sciences humaines et sociales" (Sevres, 2003).