Начало учебного года

Schulanfang. Ist er überall gleich?

Kapitel I

Was w ünscht Till zum neuen Schuljahr?

Viel Spaß, Erfolg

und Gesundheit.

W ünschen wir das einander. Beginnt so:

• Ich w ünsche dir …

• Viel Spaß
• Erfolg
• Gesundheit
• Alles Gute
• Viel Freude
• Gute Sch üler

• Ich wünsche Ihnen …

Wir untescheiden

sich freien

радоваться

чему-либо

über

(тому, что происходит сейчас)

auf

(тому, что ещё предстоит)

wor über?/worauf? (чему?) darüber/darauf (тому/этому)

• Wor über freust du dich?

• Ich freue mich über den Schulanfang.
• Wir freuen uns auch darüber .
• Er freut sich auf die Klassenfahrt.
• Sie freuen sich auch darauf .

• Worauf freut er sich?

Wortschatz

• der Erfolg
• der Schulanfang
• sich freuen über/auf
• sich ärgern über
• vollenden
• die Bekanntmachung
• der Kenner
• das Werk

• успех
• начало учебного года
• радоваться чему-либо
• огорчаться
• завершать
• объявление
• знаток
• произведение

Wortschatz

• aufmerksam
• die Notiz (-en)
• das Ehrenwort
• die Stimme (-n)
• gleich
• verdienen
• daf ür
• war

• внимательный
• запись, заметка
• честное слово
• голос
• тотчас, одинаково
• заслужить
• для этого
• был(а)

Der Schulanfang in Deutschland

In Deutschlang beginnt das neue Schuljahr nicht überall im September. Viele Kinder freuen sich über den Schulanfang. Die Abc-Schützen bekommen große Zuckertüten.

Schulanfang in verschiedenen L ändern

In Japan beginnt die Schule in April. Es ist die Zeit der Kirschbl üte.

Schulanfang in verschiedenen L ändern

In China kommen die Sch üler mit großen Sträußen roter Blumen in die Schule. Der erste Schultag beginnt mit Turnen.

Schulanfang in verschiedenen L ändern

In Finnland versprechen die Sch üler schon am ersten Schultag, die Bänke nicht zu zerkratzen und nicht mit Tinte zu beschmieren. Wer seine Schulbank zerkratzt oder beschmiert, muss Strafe zahlen.

GRAMMATIK

Perfekt – форма прошедшего времени. Что вы помните об этой временной форме?

Perfekt

=

haben (Pr äsens)

+

Partizip II [ge (e)t]

Perfekt – форма прошедшего времени. Что вы помните об этой временной форме ?

Сложное прошедшее pазговорное время.

1. Если у глаголов есть неотделяемые приставки be-, ge-, er-, ver-, zer- или же суффикс -ieren, то в Partizit II приставка ge- отсутствует (erz ählen – erzählt; musizieren – musiziert).

2. Отделяемые приставки являются ударными и стоят в Partizip II перед приставкой ge- (mitmachen – mitgemacht).

Спряжение глагола haben в Pr äsens

Singular (ед. ч.)

Plural (мн.ч.)

Ich habe

Wir haben

Du hast

Ihr habt

Er\sie\es\man hat

Alle\sie\Sie haben

Nennt Partizip II

gesucht

suchen

kaufen

gekauft

stellen

gestellt

besuchen

besucht

verkaufen

verkauft

kontrolliert

kontrollieren

marschieren

marschiert

eingekauft

einkaufen

aufgesagt

aufsagen

Was hast du gemacht?

Was hast du gemacht?

Vergleichen wir die S ätze.

Wohin?

Wo?

• Ich h änge ein Foto an die Wand.
• Ich stelle den Stuhl an den Tisch.
• Wir legen unsere Schulsachen in die Schultasche.

• Das Foto h ängt an der Wand.
• Der Stuhl steht an dem Tisch.
• Unsere Schulsachen liegen in der Schultasche.

Merkt euch!

• Глаголы stellen, legen, setzen, h ängen требуют после себя ещё два члена предложения: дополнение (was? wen?) и обстоятельство места (wohin?).
• Ich setze (wen?) das Kind (wohin?) auf dem Stuhl.
• Wir hängen (was?) die Gardienen (wohin?) an das Fenster .

Wo ? Wohin ?

• Das Bild hängt an … Wand.
• Wir legen die Hefte in … Schrank .
• Der Hund sitzt an … Tür .
• Erika legt ihr Buch auf … Tisch .
• Die Vase steht auf … Fensterbrett .
• Der Junge hängt das Foto an … Tafel .
• Die Mutter setzt das Kind auf … Bett .
• Ich stelle den Stuhl an … Fenster .

• der
• den
• der
• den
• dem
• die
• das
• das