СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Le premier avril

Нажмите, чтобы узнать подробности

Работа с текстом 

Просмотр содержимого документа
«Le premier avril»

L'origine du premier avril est controversée, la légende, la plus connue, raconte que l'année commençait à l'origine le premier avril. En 1564, le roi Charles décide que l'année commencera désormais le premier janvier! Cependant, les gens n'acceptent pas tout de suite cette décision et continuent de s'offrir des étrennes, les petits cadeaux de début d'année, le premier avril. Mais au fur et à mesure, les gens s'habituèrent et ceux qui continuaient de fêter le nouvel an en avril furent la cible des farceurs qui leurs offraient des faux cadeaux. Le premier d'avril est donc l'occasion de mystifier ceux qui n'acceptent pas la réalité.

Mais d'où vient le poisson? Généralement, le premier avril tombe aux alentours de la fin du carême, période durant laquelle les chrétiens ne sont pas supposés manger de viande, l'un des cadeaux les plus prisés, était donc le poisson. L'une des plaisanteries, les plus courantes, était donc, d'offrir un faux poisson à ceux dont on voulait se moquer.

On raconte aussi, que la tradition du premier avril, viendrait du signe zodiacal "poisson". En effet, le poisson est le dernier signe de l'hiver, entre le 19 février et le 20 mars. On peut supposer que les festivités du retour du printemps ont amené les plaisanteries.

Une troisième théorie est que comme au mois d'avril, la pêche était interdite, on offrait des poissons aux gens en guise de plaisanterie en leur faisant croire qu'on les avait péchés.

Nous ne sommes donc pas sûrs de l'origine exacte du premier avril, probablement, un mélange des raisons que nous avons présentées.

Ce qui est sûr, en revanche, c'est que la coutume des plaisanteries du premier avril est née en France avant de s'exporter dans les pays voisins. En effet, la coutume existe aujourd'hui en Angleterre, aux États-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, en Pologne, au Portugal, en Suisse, en Suède et même au Japon. Le poisson, en revanche, n'a pas été systématiquement exporté, en anglais on parle de jour des idiots appelé "fool's day" et en Russie, le "jour de fous".



Qu'est-ce qui s'est passé avec la tour Eiffel?

1/ Les termites-mutants l'ont attaquée. 2/ Elle est tombée. 3/ Les extra-terrestres l'ont prise.

En ..... le roi Charles décide que l’année commencera désormais le premier janvier. 1664 1064 1564

Le premier Avril est donc l’occasion de....... ceux qui n’acceptent pas la réalité. Mériter mystifier mentionner

La tradition d’offrir un faux poisson existait pour...

1/ se nourrir pendant la période du carême.2/ humilier quelqu'un.3/ se moquer de quelqu'un.

La deuxième légende de l'origine du poisson d'Avril...

1/ est celle du signe zodiacal « poisson ».2/ montre la popularité de la pêche ce temps-là.

3/ se base sur l'interdiction de manger du poisson pendant le carême.

D'après la troisième théorie...

... la pêche était interdite. On offrait des poissons aux gens en guise de plaisanterie en leur faisant croire qu’on les avait péchés.

L’une des plaisanteries les plus courantes était donc d’offrir un faux poisson à ceux dont on voulait se moquer.

...le premier Avril tombe aux alentours de la fin du Carême, période durant laquelle les chrétiens ne sont pas supposés manger de viande, l’un des cadeaux les plus prisés était donc le poisson.

Où encore cette coutume existe-t-elle? Aux Pays-Bas En Chine Au Mexique

Comment on appelle ce jour-là en Russie? le jour des idiots. April Fool’s Day. le jour des fous.



Qu'est-ce qui s'est passé avec la tour Eiffel?

1/ Les termites-mutants l'ont attaquée. 2/ Elle est tombée. 3/ Les extra-terrestres l'ont prise.

En ..... le roi Charles décide que l’année commencera désormais le premier janvier. 1664 1064 1564

Le premier Avril est donc l’occasion de....... ceux qui n’acceptent pas la réalité. Mériter mystifier mentionner

La tradition d’offrir un faux poisson existait pour...

1/ se nourrir pendant la période du carême.2/ humilier quelqu'un.3/ se moquer de quelqu'un.

La deuxième légende de l'origine du poisson d'Avril...

1/ est celle du signe zodiacal « poisson ».2/ montre la popularité de la pêche ce temps-là.

3/ se base sur l'interdiction de manger du poisson pendant le carême.

D'après la troisième théorie...

... la pêche était interdite. On offrait des poissons aux gens en guise de plaisanterie en leur faisant croire qu’on les avait péchés.

L’une des plaisanteries les plus courantes était donc d’offrir un faux poisson à ceux dont on voulait se moquer.

...le premier Avril tombe aux alentours de la fin du Carême, période durant laquelle les chrétiens ne sont pas supposés manger de viande, l’un des cadeaux les plus prisés était donc le poisson.

Où encore cette coutume existe-t-elle? Aux Pays-Bas En Chine Au Mexique

Comment on appelle ce jour-là en Russie? le jour des idiots. April Fool’s Day. le jour des fous.


Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!