СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Кенджи́ Жира́к, (фр. Kendji Girac, настоящее имя Kendji Maillé) — французский певец. Победитель третьего сезона французской версии телепередачи «Голос». Кенджи Жирак родился 3 июля 1996 на юге Франции в Перигё (департамент Дордонь) в семье кочующих каталонских цыган, владеет испанским и французским языками. Как признаётся Кенджи его семья вела традиционный образ жизни, в летние тёплые месяцы отправляясь табором кочевать по территории Франции.
С детства увлекался музыкой, игре на гитаре его обучал дедушка. В январе 2014 начинает участие во французском проекте "The Voices", 3 сезон. Его творческим опекуном становится популярный французский певец Мика. На отборочном этапе, исполняет песню Bella певца Maître Gims.
В мае становится победителем проекта, набрав на тот момент рекордное количество голосов от телезрителей. Кенджи Жирак использует в своих композициях традиционные цыганские мотивы и фламенко. Некоторые из его песен двуязычны, главным образом он поёт на испанском и французском языках. В 2014 выпустил свой дебютный альбом под названием Kendji, который занял первое место в рейтинге продаж во Франции.
Elle m`a aimé |
Она любила меня |
Je crois que j'étais bien trop lâche Pour lui dire adieu les yeux dans les yeux Parti sans même prendre un bagage Pensant faire ce qui était mieux Je fais toujours ce même rêve Je me vois remonter le temps Revenir à nos plus belles balades Tous les deux sur les quais les yeux vers l'horizon Elle m'a aimé de tout son amour de tout son cœur Elle m'a donné tout ce qu'elle avait Quand je n'étais rien Qu'es ce que j'ai donné en retour ? Je n'lui ai causé que du chagrin Elle qui ne rêvait que d'amour J'avais son cœur entre les mains Des souvenirs au goût amer Caressent mes doutes les plus sensibles Sachant que mes actes d'hier restent à jamais irréversibles Je sais que je n'étais pas pour elle Pourquoi me manquait-elle autant ? J'y repense à me rendre malade Et toutes les nuits j'espère retrouver la raison Elle m'a aimé de tout son amour de tout son cœur Elle m'a donné tout ce qu'elle avait Quand je n'étais rien Qu'es ce que j'ai donné en retour ? Je n'ai causé que du chagrin Elle qui ne rêve que d'amour J'avais son cœur entre les mains Je l'ai revue deux ans plus tard Maman d'une jolie petite fille J'ai compris qu'il était trop tard Dans ses yeux cette lumière qui brille Elle m'a dit faire ce même rêve Se voyait remonter le temps Revenir à nos plus belle balades Espérant que j'revienne un jour à la maison Elle m'a aimé de tout son amour de tout son cœur Elle m'a donné tout ce qu'elle avait Quand je n'étais rien Qu'est-ce que j'ai donné en retour ? Je n'lui ai causé que du chagrin Elle qui ne rêve que d'amour J'avais son cœur entre les mains |
Я думаю, что был слишком труслив, Чтобы сказать ей «прощай», глядя в глаза, Ушёл, даже не взяв с собой багаж, Думая, что так будет лучше. Мне постоянно снится тот же сон: Я совершаю путешествие в прошлое, Возвращаюсь вновь к нашим прекрасным прогулкам, Вдвоём на набережной, любуясь линией горизонта Она подарила мне всю свою любовь, любя всем сердцем, Она отдавала мне всё, Когда я был никем, Что же я дал взамен? Я причинил ей лишь страдания, Ей, мечтавшей лишь о любви, Её сердце было в моих руках. Горькие воспоминания Тревожат мои самые мучительные сомнения, Зная, что мои прошлые поступки невозможно уже исправить. Я знаю, что был не для неё, Почему же мне её так не хватало? Я терзаю себя до болезни, постоянно думая об этом И каждую ночь надеюсь найти причину Она подарила мне всю свою любовь, любя всем сердцем, Она отдавала мне всё, Когда я был никем, Что же я дал взамен? Я причинил ей лишь страдания, Ей, мечтавшей лишь о любви, Её сердце было в моих руках. Я вновь увидел её спустя два года. Она была матерью прелестной девочки, Я понял, что было слишком поздно. В её глазах блестел этот свет, Она сказала, что тоже мечтала во сне Совершить путешествие в прошлое, Во время наших прекрасных прогулок, В надежде, что однажды я вернусь домой Она подарила мне всю свою любовь, любя всем сердцем, Она отдавала мне всё, Когда я был никем, Что же я дал взамен? Я причинил ей лишь страдания, Ей, мечтавшей лишь о любви, Её сердце было в моих руках. |
© 2018, Хартон Марина Игоревна 827