20 фактов об английском языке

Всем известно, что английский язык является международным. Многие думают, что это просто инструмент для общения с иностранцами, а некоторые и вовсе не считают необходимым его изучение. Предлагаю ознакомиться с некоторыми фактами об английском, которые вас могут искренне удивить. Let's go!

• Всем хорошо известное прощание на английском языке (goodbye) является сокращением, так же, как наше «спасибо». В древности полностью фраза звучала как «God be with ye», где «ye» — устаревшая форма обращения, соответствующая современному «you».
• Все материки имеют в начале и конце своего названия одну и ту же букву: Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, South America.
• Как можно заметить из предыдущего пункта, русская и англоязычная географии отличаются: у них семь континентов и пять океанов. Помимо известных нам четырёх (Pacific Ocean – Тихий океан, Atlantic Ocean – Атлантический океан, Arсtic Ocean – Северный ледовитый океан, Indian Ocean – Индийский океан), англоязычное население нашей планеты выделяет пятый – Southern Ocean (Южный океан), омывающий берега Антарктиды.
• Какой официальный язык Соединённых Штатов Америки? Конечно, английский, скажет любой. Тем не менее, в штате Иллинойс за употребление английской речи можно попасть в тюрьму! Официальным языком считается «американский».
• Речь богата на диалекты, и это не удивительно, ведь каждый народ привносит свои характерные черты, порождая новое звучание, произношение и добрую порцию неологизмов. Представьте себе, в одних лишь Соединенных Штатах можно насчитать 24 диалекта!
• По одной из теорий, всем нам хорошо известное слово OK появилось в военное время. В рапортах с мест активных боевых действий подавались сводки убитых и раненых. Если убитых не было, то писали «0 killed», что в последствие сократилось до «0.K.», и произносилось как «о'кей». Став синонимом того, что все хорошо, слово перекочевало сначала в активный словарный запас лётчиков, а потом и в общеупотребительную лексику.
• Доказано, что буква «Е» используется чаще других букв, а вот «Q» повезло куда меньше – ее используют в разы меньше остальных.
• Несмотря на всю свою поэтичность, в английском языке присутствуют слова, зарифмовать которые невозможно. Вот эти слова: month (месяц), purple (фиолетовый), orange (оранжевый) и silver (серебро).
• Расставим все точки над «i»: в английском языке для точки надо буквами «i» и «j» есть особое название — tittle (капелька, черточка).
• M&M's, Procter&Gamble, Head&Shoulders — при произношении мы привыкли читать значок «&» как «and», а у него есть свое имя — амперсанд. Примечательно, что когда–то символ «&» считался буквой и входил в состав английского алфавита.
• Поисковая система «Google» ежедневно спасает нас, отвечая на самые разнообразные вопросы. Из имени собственного она превратилась в нарицательное и даже сменила частеречную принадлежность, войдя в состав выражения «Google it» (загугли). А изначально название происходит от английского числительного «googol», обозначающего число с сотней нулей. Вот почему количество найденных страниц по запросу равно количеству букв «о» (так похожих на нули) в слове «google».
• «The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick» — самая сложная английский скороговорка.
• Все буквы английского алфавита встречаются в английские фразе «The quick brown fox jumps over the lazy dog».
• Традиционно, все неодушевленные предметы принято обозначать местоимением «it», однако, из данного правила есть одно занимательное исключение – моряки привыкли называть корабли «she», чем несказанно удивляют своих иностранных коллег.
• Нередко в голливудских фильмах главных злодеев играют герои с «чистым» британским акцентом. Дело в том, что американцы ассоциируют данный акцент с людьми высокого интеллекта, но пониженных моральных устоев.
• Многим подросткам, имеющим сложности с расставлением запятых в предложении, пришелся бы по вкусу средневековый английский, ведь до XV века там не было никаких знаков препинания.
• Он постоянно трансформируется и развивается. За 365 дней лексический словарь пополняется в среднем на 4000 слов!
• В 1940 году проводилось исследование, выявлявшее самые красивые слова в английском языке. Почетное первое место отведено до боли знакомому всем слову «mother». В наши дни также проводили аналогичное исследование, и «mother» снова стало лидером среди самых красивых слов.
• Самым древним словом английского языка считается слово «town». Оно заимствовано из языка Кельтов, у которых было слово «dunom» – крепость. Изначально слово «town» использовалось для названия населённых территорий, которые были больше деревень, после захвата Нормандцами.
• И немного мистики напоследок: в английском языке существует слово–призрак – dord. Оно появилось по ошибке в Новом Интернациональном словаре (New International Dictionary), изданном компанией Г. и К. Мерриам в 1934 году. В издании слово толковали как синоним к слову «density» (плотность), который используют в узком кругу физиков и химиков. Позже стало известно, что Остин М. Паттерсон, пославший заметку «D or d, cont./density.» наборщикам текста, имел в виду, что «density» может встречаться в сокращённом варианте – D or d. Машинист, набиравший текст словаря, запутался и воспринял это как новое слово.

Все это лишь малая часть интересных фактов об английском. Язык развивается и, погружаясь в его изучение, вы откроете для себя новые горизонты!