4. А лашфар тогда что?
То же, что и зашквар
Неожиданная удача
Трюк на самокате
Тюфяк
5. Сумеете правильно расшифровать аббревиатуру СЛДВМ?
Свободная любовь душит вашу молодость
Спрячь личный дневник в матрасе
Самый лучший друг в мире
Слушай, давай мутить
6. Как перевести слово «шаровер»?
То же, что пуловер
Вязаный шарф
Человек, слишком крутой для школы
Это человек, который верит в то, что земля круглая
7. Вам приходилось когда-нибудь испытывать кукож?
Это же милый маленький зверек. Как его можно испытывать?
Испанский стыд — кто ж с ним не знаком
Не бывало, но слышал, что порой может действительно очень сильно скрутить живот
Безусловно, острое чувство голода знакомо многим
8. Кто такие дноклы?
Что-то из «Лего», типа биониклов
Родители
Одноклассники
Обитатели социального дна
9. Каким словом обозначается шокирующая информация негативного характера?
Сквик
Кинк
Чивап-чи-чи
Скам
10. Какое слово больше всего подходит для обозначения лучшего друга/ подруги?
Ну ты и ботяра!
Попробуйте угадать, что означают слова молодежного сленга.
Проверьте, пора ли вам записываться в бронтозавры ;)
Один из самых популярных комментариев к тестам про молодежный сленг — «Мой ребенок так не говорит!» Конечно, не говорит. Ведь попробуй он разговаривать с вами на языке, понятном ему и ближайшему окружению, как вы окончательно перестанете его понимать. Тем временем словарь молодежного сленга с каждым годом становится всё толще. Только мы привыкли к крашам, пориджам, сойджекам и прочим капибарам, как им на смену пришло племя молодое и катастрофически незнакомое. Как думаете, у вас есть шансы понять значение новых слов?
1. Начнем с простого. Как называют человека, который всё время сидит дома и не общается с людьми?
Миниган
Ботсад
Хиккан
Колумб
2. А ботяра кто такой?
Заучка
Неумеха
Зазнайка
Лодырь
3. Что такое лашфак?
То же, что и лайфхак
Бесполезная вещь, унижающая владельца
Косметичка
Неудачник, аутсайдер, андердог
1. Начнем с простого. Как называют человека, который всё время сидит дома и не общается с людьми?
Здесь достаточно вспомнить японских хикикомори — людей, которые буквально запираются в комнате, никуда не выходят и ни с кем не общаются. Часто у них даже работы нет. А живут они на иждивении родственников. Собственно, от хикикомори и появились хикканы.
2. А ботяра кто такой?
Ботяра — это человек, не знающий или не умеющий делать что-либо.
3. Что такое лашфак?
Бесполезная вещь, унижающая владельца
4. А лашфар тогда что?
У слова «лашфар» — три значения. Во-первых, это что-то немодное, непопулярное, ушедшее в забытье. Во-вторых, это антоним слова «хайп». Ну а в-третьих, — синоним «зашквара». Даже не верится, что «зашквар» безнадежно устарел.
5. Сумеете правильно расшифровать аббревиатуру СЛДВМ?
6. Как перевести слово «шаровер»?
Это человек, который верит в то, что земля круглая
Некоторое время назад вспыхнули споры между плоскоземельщиками и шароверами. Первые утверждали, что Земля плоская, другие — что она круглая.
7. Вам приходилось когда-нибудь испытывать кукож?
Дословно кукож — это чувство неловкости, стыда за чьи-либо действия, всё равно что испанский стыд.
8. Кто такие дноклы?
«Одноклассники – дноклассники – дноклы». Они же «одны».
9. Каким словом обозначается шокирующая информация негативного характера?
Кинк (Kink) - странность, ненормальность, отклонение» и Сквик (Squick) - происходит от выражений «someone else’s kink» («со странностями») и «icky» («неприятный»).
Имеют близкие значения — пометка о том, что-то в фанфике (произведение, созданное поклонником книги по ее мотивам с участием главных или второстепенных действующих лиц и использованием фабулы или отдельных эпизодов произведения. Фанфики пишутся непрофессиональными авторами для собственного развлечения), может сильно удивить читателя.
Кинк/Сквик – это жанр фанфика, который содержит сексуальные действия, которые могут шокировать читателя.
10. Какое слово больше всего подходит для обозначения лучшего друга / подруги?
Бести — от английского bestie, лучший друг, подруга.
Ну, кто из нас не хотел бы наконец хорошо выспаться, выбраться на поздний завтрак в ближайшую кофейную и поболтать со своими бэстиз?