Просмотр содержимого документа
«Времена английского глагола»
Времена в английском языке
Не секрет, что одной из самых популярных грамматических тем для изучающих и интересующихся английским по-прежнему остается тема: времена в английском языке. Интерес к ней вполне оправдан, так как случаи употребления того или иного времени в английском разнятся с пониманием их в других языках и вызывают тем самым немало трудностей.
Есть такие любители покорения языковых вершин, которые стремятся, во что бы то ни стало, освоить все времена английского языка. Но в действительности даже сами англичане не пользуются и половиной из них.
Таблица времен английского языка
Разобраться в витиеватости этой темы, конечно, поможет схематичность. Таблица времен английского языка является чудесной наглядностью и должна быть всегда под рукой у каждого начинающего изучать язык.
Ответить однозначно на любимые вопросы новичков: «Сколько всего времен в английском? К чему готовиться? А зачем так много?» довольно сложно. Можно сказать 24! (16 в активном залоге и 8 в пассивном) и напугать студентов обилием временных форм, особенно длительным, завершенным и завершенно-длительным, аналогов которых вроде бы не существует в родном языке.
| Tense | Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous |
| Present | I do He does | I am doing | I have done He has done | I have been doing He has been doing |
| Past | I did | I was doing | I had done | I had been doing |
| Future | I will do | I will be doing | I will have done | I will have been doing |
| Future in the Past | I would do | I would be doing | I would have done | I would have been doing |
Можно успокоить, ответив, что в английском также существует три временных плоскости — прошлое, настоящее и будущее, а далее мы сталкиваемся лишь с оттенками действий. Правда, глагольных форм, которые Вам предстоит постичь, от этого меньше не станет:)
| | Simple | Continuous | Perfect |
| Present | The work is done | The work is being done | The work has been done |
| Past | The work was done | The work was being done | The work had been done |
| Future | The work will be done | - | The work will have been done |
Давайте оставим этот вопрос ведущим мировым филологам, которые уже много лет спорят по этому поводу, а сами сосредоточимся на использовании временных форм.
Времена в английском языке кажутся довольно сложными, но это только на первый взгляд. Важно усвоить некоторые принципы:
Во-первых, провести параллель при изучении времен с украинским и русским языками возможно. Отличие заключается в том, что для передачи оттенков действий в английском языке используются грамматические средства, а в украинском и русском — лексические.
| Я готовлю пиццу. | I'm cooking a pizza. |
| Я уже приготовила пиццу. | I've already cooked the pizza. |
| Я приготовлю пиццу завтра. | I'll cook a pizza tomorrow. |
Во вторых, образование времен в английском языке намного проще и логичнее. Запоминание этих форм обычно не вызывает сложностей у студентов. Гораздо труднее определиться с тем, где и какую форму следует употреблять. Именно на это обратим особое внимание.
Active Voice / Активный залог
| | Simple Простое | Continuous Длительное | Perfect Завершенное | Perfect Continuous Завершенно-длительное |
| | Факты. То, что мы делаем с определенной периодичностью. Всегда используется, если нужно рассказать о последовательности событий. | Длительный процесс. Как правило, переводится глаголом несовершенного вида. | Совершенное действие. Переводится глаголами совершенного вида. | Действие, длившееся определенный промежуток времени и, соответсвенно, завершающееся или завершившееся в определенный момент. |
| Present
Настоящее | I cook а pizza sometimes. - Иногда я готовлю пиццу. | I am cooking a pizza now. - Сейчас я готовлю пиццу. | I have just cooked the pizza. - Я только что приготовил пиццу. | I have been cookingthe pizza for half an hour. - Я готовил пиццу уже полчаса (вплоть до текущего момента). |
| Past
Прошедшее | I cooked the pizza, wrote the letter and went to the shop. - Я приготовил пиццу, написал письмо и пошел в магазин. | I was cookingthe pizza yeasterday. - Эту пиццу я готовил вчера (какое-то время). | I had cooked the pizza by the meeting. - Я приготовил пиццу к встрече (действие завершается к какому-то моменту в прошлом). | I had been cookingthe pizza for twenty minutes when my friends came. - Я готовил пиццу уже двадцать минут, когда пришли друзья. |
| Future
Будущее | I will cook a pizza tomorrow. - Я приготовлю пиццу завтра (здесь не делается упор на длительность или завершеннось процесса, мы просто сообщаем о факте). | I will be cooking a pizza tomorrow. - Я буду готовить пиццу завтра (в течение определенного времени). | I will have cooked a pizza by the meeting. - Я приготовлю пиццу к встрече (то есть плов будет готов к этому сроку. | I will have been cooking a pizza for twenty minutes by the time my friends come. - Я буду готовить пиццу уже двадцать минут к тому моменту, когда придут друзья. (Эта форма употребляется очень редко и, как правило, в книжной речи). |
| Future in the Past
обозначает будущее действие относительно определенного момента в прошлом. Как видно из примеров, предложение обязательно содержит глагол в прошедшем времени в главном предложении, без него употребление Future in the Past невозможно. | He said that he would cook a pizza tomorrow. | He said that he would be cooking a pizza tomorrow. | He said that he would have cooked the pizza by the meeting. | He said that he would have been cookingpizza for twenty minutes by the time his friends come. |
Passive Voice / Пассивный залог
| | Simple Простое | Continuous Длительное | Perfect Завершенное | Perfect Continuous Завершенно-длительное |
| Present Настоящее | Letters are sent every day. — Письма посылают каждый день. | Letters are being sent now. — Письма отправляют сейчас. | Letters have been already sent. — Письма уже отправили. | |
| Past Прошедшее | Letters were sentyesterday. — Письма отправили вчера. | Letters were being sent at 5 yesterday. — Письма вчера отправляли в 5 часов. | Letters had been sent before he phoned. — Письма отправили до того, как он позвонил. | |
| Future Будущее | Letters will be senttomorrow. — Письма отправят завтра. | | Letters will have been sent by 5 tomorrow. — Письма отправят завтра до 5 часов. | |
| Future in the Past | | | | |
Cогласование времен в английском языке
Если Вы разобрались с формами построения тех или иных времен и случаями их употребления, то следующей трудностью может стать согласование времен в английском языке. Здесь не только нужно правильно построить само время, но и понять сам принцип согласования главной и придаточной части предложения. Это трудно объяснить лишь на первый взгляд. Радует то, что особое внимание нужно обратить на то, что если в главном предложении глагол стоит в прошедшей форме, то в придаточном предложении глагол тоже должен стоять в одном из прошедших времен, и неважно идет ли в нем речь о действиях в настоящем или будущем.
Таблица согласования времен в английском языке:
| Время в прямой речи | Present Indefinite | Present Continuous | Present Perfect | Past Indefinite | Past Perfect | Future Indefinite |
| Время в коственной речи | Past Indefinite | Past Continuous | Past Perfect | Past Perfect | Past Perfect | Future Indefinite in the Past |
А главное то, что в английском языке для общения нужно знать не так уж много времен. Ведь англичане разговаривают максимально легко без нагромождения сложных конструкций. Основных времен (Present Simple, Past Simple, Future Simple) вполне достаточно, но желательно также освоить Present Continuous и Present Perfect. Использование же сложных временных форм в разговорной речи будет свидетельствовать лишь о Вашей безграмотности.
3 154
15 158 
