Визуальная поэзия Презентация к занятию

Неделя науки в лицее Наука! Инновации! Творчество!

Творческая мастерская

«Визуальная поэзия»

Чемезова Т. Ф., учитель

русского языка и литературы

МБОУ «Лицей№2» г. Братска

О, сколько нам открытий чудных Готовят просвещенья дух, И опыт, сын ошибок трудных, И гений, парадоксов друг, И случай, бог изобретатель.

А. С. Пушкин

Визуальная поэзия

Визуальная поэзия

• Визуальная поэзия – явление, находящееся на стыке поэзии и живописи, графики, пластики, фотографии. Визуальный поэтический текст – это результат соединения двух видов деятельности – поэтической (словесной) и изобразительной (графической).

Фигурные стихи: интеллектуальная игра в форме искусства

История фигурных стихов насчитывает более

2 тысячелетий. Появившись в Александрии около IV века до н. э., они привлекали авторов разных эпох. Это древнегреческие поэты Симмий, Досиад и Феокрит, знаменитые Ф. Рабле, С. Полоцкий,

Г. Державин, профессор Льюис Кэрролл, французский поэт Гийом Аполлинер, поэты В. Брюсов, А. Вознесенский, И. Бродский и др.

Три основные группы произведений

• а) геометрические изображения (текст расположен в виде геометрической фигуры);
• б) изображения под конкретные предметы (внешняя форма повторяет очертания какой-либо вещи);
• в) абстрактные живописные изображения, определяемые автором в качестве стихотворений.

Гельвиг, Песочные часы

Бальсадор Бонифаций, Книга муз,1628

Русская фольклорная песня-заклинание ведьм

А. А.Б. А.Б.Р. А.Б.Р.А. А.Б.Р.А.К. А.Б.Р.А.К.А. А.Б.Р.А.К.А.Д. А.Б.Р.А.К.А.Д.А. А.Б.Р.А.К.А.Д.А.Б. А.Б.Р.А.К.А.Д.А.Б.Р. А.Б.Р.А.К.А.Д.А.Б.Р.А. А.Б.Р.А.К.А.Д.А.Б.Р. А.Б.Р.А.К.А.Д.А.Б. А.Б.Р.А.К.А.Д.А. А.Б.Р.А.К.А.Д. А.Б.Р.А.К.А. А.Б.Р.А.К. А.Б.Р.А А.Б.Р. А.Б.

А.

Россия XVII век Симеон Полоцкий

Звезда

Российский орёл

Поэтические опыты Г. Р. Державина.

ПИРАМИДА

Зрю Зарю Лучами, Как свещами, Во мраке блестящу, В восторг все души приводящу. Но что? – от солнца ль в ней толь милое блистанье? Нет! – Пирамида – дел благих воспоминанье.

А. С Пушкин

• Ночной зефир
• Струит эфир.
• Шумит,
• Бежит
• Гвадалквивир.
• Вот взошла луна златая,
• Тише... чу... гитары звон...
• Вот испанка молодая
• Оперлася на балкон.
• Ночной зефир
• Струит эфир.
• Шумит,
• Бежит
• Гвадалквивир.
• Скинь мантилью, ангел милый,
• И явись как яркий день!
• Сквозь чугунные перилы
• Ножку дивную продень!
• Ночной зефир
• Струит эфир.
• Шумит,
• Бежит
• Гвадалквивир .

Валерий Брюсов

ТРЕУГОЛЬНИКЪ

Я Еле Качая Веревки, Въ синели Не различая Синихъ тоновъ И милой головки, Летаю въ просторе Крылатый какъ птица Межъ лиловыхъ кустовъ! Но въ заманчивомъ взоре, Знаю, блещетъ алея зарница! И я счастливъ ею безъ словъ!

Каллиграммы Гийома Аполлинера

Каллиграмма (от греч. кallis – красивый и gramma – написание): «Каллиграмма – всеобъемлющая художественность, преимущество которой состоит в том, что она создает визуальную лирику…»

Заколотая горлинка и фонтан

• Родные тени под ножом
• О губы ласковей зари
• Иетта Миа
• Анн Лори
• Мирей и ты Мари
• О где вы
• Как там вам одним
• Но бьет фонтан
• Молитв и слез
• И рвется горлинка за ним
• Воспоминания ручьем
• О вас о тех кто под ружьем
• Они кропят небесный свод
• И ваши взгляды в лоно вод
• Ложатся скорбно как во гроб
• О где вы Брак и Макс Жакоб
• Где сероглазый как рассвет
• Дерен И где Дализ Их нет
• Лишь имена из тишины
• Как шаг на паперти грустны
• Где вы Кремнии, Реналь Били
• А если все вы полегли
• И ловят жалобу струи
• Воспоминания мои
• А те что отняты войной
• Ведут на севере бои
• Вокруг темно Кровав закат
• И раскаляет олеандр ожоги ран
• Цветы солдат Перевод А. Гелескула

Это необыкновенно красивое стихотворение, печальное и мелодичное, как струи воды, является воплощением ряда “фонтанов”: фонтан реальный, фонтан – визуальная форма текста, фонтан “молитв и слез” - воплощение скорби, фонтан – воспоминания – память – памятник.

Фонтан становится символом.

Дождь

Льюис Кэрролл. Стихотворение в виде мышиного хвоста

("Алиса в Стране Чудес")

«И пока Мышь говорила, Алиса все никак не могла понять, какое это имеет отношение к мышиному хвосту. Поэтому история, которую рассказала Мышь, выглядела в ее воображении вот так…»

Татьяна Манкова

Птица Феникс

Свеча

Снежинка

• У каждого человека есть свои любимые предметы, возможно, любимые из-за их внешней формы. Вот, например, любимая красивая ваза, дорогая, чем-то очень памятная чашка, настольная лампа и т.д.
• А что, если воспеть им дифирамбы? И не просто сочинить стихи, а написать их в форме этого предмета или геометрической фигуры.
• См.
• галерею графических стихов на ashtray.ru

Спасибо за внимание!