Тема:Третье склонение имен существительных
Значение темы
Основная функция термина заключается в том, чтобы однозначно, точно называть узаконенные научные понятия. Термином может быть, как отдельное слово, так и словосочетание. Совокупность наименований, слов, словосочетаний, которые используются для однозначного определения соответствующих понятий в той или иной области знаний, называется терминологией.
Большое значение в формировании научной терминологии играет латинское имя существительное. Оно образует основу многих медицинских терминов. Имя существительное является основной частью лексических единиц, входящих в состав всех трех подсистем медицинской терминологии.
Краткое содержание темы:
Третье склонение – самое сложное в системе латинских склонений. К нему относятся существительные всех трех родов. В именительном падеже единственного числа у них разные окончания.
В родительном падеже все они имеют окончание -is – это признак III склонения.
В III склонении у большинства существительных основа может быть определена только по родительному падежу единственного числа, то есть большинство существительных этого склонения неравносложны.
NB! Основу существительных следует определять по родительному падежу единственного числа.
В III склонении различаются три типа склонения: согласный, гласный, смешанный.
Согласный тип (основной)
По нему склоняются существительные всех трех родов. Эти существительные: а) неравносложные; б) их основа оканчивается на один согласный звук.
Например: cortex, icis m – кора
semen, inis n – семя
radix, icis f – корень
Гласный тип
По нему склоняются:
1) cуществительные среднего рода на -e, -al, -ar в Nom. sing.
Например: animal, alis n – животное; Nuphar, aris n – кубышка; Secale, is n – рожь.
2) Cуществительные греческого происхождения на -sis.
Например: dosis, is f – доза, narcosis, is f – наркоз, а также латинские слова sinapis, is f – горчица; tussis, is f – кашель; pertussis, is f – коклюш. Все эти существительные имеют в Acc. sing. окончание -im, а не -em.
Смешанный тип
По нему склоняются:
1) Существительные неравносложные с основой, оканчивающейся на два и более согласных.
Например: pars, partis f – часть
2) Равносложные существительные на -es, -is в Nom. sing.
Например: Ribes, is n – смородина, apis, is f – пчела. В гласном типе следующие особенности по сравнению с согласным типом:
1. В Abl. sing. окончание -i.
2. В Nom. pl. у среднего рода -ia. Это же окончание и в Acc. pl. 60
3. В Gen. pl. окончание -ium. В смешанном типе по сравнению с согласным лишь одна особенность: это окончание -ium в Gen. pl.
Определение рода существительных III склонения Род существительных определяется по окончанию Nom. sing. Таблица 37
ТРЕТЬЕ СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Таблица 38
РАВНОСЛОЖНЫЕ И НЕРАВНОСЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 3 СКЛОНЕНИЯ
3 СКЛОНЕНИЕ
Таблица 39
СОГЛАСНЫЙ, ГЛАСНЫЙ И СМЕШАННЫЙ ТИПЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ 3 СКЛОНЕНИЯ
3 СКЛОНЕНИЕ |
Согласный тип | Гласный тип | Смешанный тип |
m, f, n неравносложные с основой на один согласный | n исторически равносложные с окончанием в Nom.Sing -e, -ar, -al. | m, f, n неравносложные с основой на две и более согласных равносложные с окончанием в Nom.Sing –is, -es. |
cortex, icis, m – кора radix, icis, f – корень semen, inis, n – семя | vegetabile, is, n –расте-ние animal, is, n - животное Nuphar, is, n - кубышка | pars, partis, f – часть cor, cordis, n – сердце apis, is , f – пчела Ribes, is, n - смородина |
Особенности склонения: | Abl.Sing. – i Nom. и Acc. Plur. – ia Gen Plur. - ium | Gen Plur. - ium |
Таблица 40
ПАДЕЖНЫЕ ОКОНЧАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
3 СКЛОНЕНИЯ
(согласный и смешанный типы)
Casus | Singularis | Pluralis |
m | f | n | m | f | n |
Nom. | Разные окончания | es | es | a |
Gen. | is | is | is | um | um | um |
Dat. | i | i | i | ibus | ibus | ibus |
Acc. | em | em | Acc=Nom | es | es | a |
Abl. | e | e | e | ibus | ibus | ibus |
Таблица 41
ПАДЕЖНЫЕ ОКОНЧАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
3 СКЛОНЕНИЯ
(гласный тип)
Casus | Singularis | Pluralis |
neutrum | neutrum |
Nom. | -al, -ar, -e | -ia |
Gen. | -is | -ium |
Dat. | -i | -ibus |
Acc. | -al, -ar, -e | -ia |
Abl. | -i | -ibus |
Таблица 42
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ МУЖСКОГО РОДА 3 СКЛОНЕНИЯ
Окончание Nom.Sing | Окончание Gen. Sing с концом основы | Примеры | Исключения из правила мужского рода |
-os | -oris | flos, oris, - цветок | os, oris, n - рот os, ossis, n - кисть |
-o | -onis | carbo, onis – уголь | |
-inis | homo, inis – человек |
-or | -oris | liquor, oris – жидкость | cor, cordis, n – сердце |
-es | -itis | stipes, itis – стебель | Menyanthes, idis, f -вахта |
-idis | pes, pedis – нога |
-ex | -icis | cortex, icis – кора | lex, legis, f – закон |
-er | -eris | aether, eris – эфир | tuber, eris, n – клубень Piper, eris, n – перец |
-ris | aer, aeris – воздух | Papaver, eris, n – мак gaster, tris, f – желудок |
Таблица 43
ОБРАЗЕЦ СКЛОНЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО МУЖСКОГО РОДА
3 СКЛОНЕНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ 1 ГРУППЫ
carbo activatus - уголь активированный
Casus | Singularis |
Nom. | carbo activatus |
Gen. | carbonis activati |
Dat. | carboni activato |
Acc. | carbonem activatum |
Abl. | carbone activato |
Таблица 44
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЖЕНСКОГО РОДА 3 СКЛОНЕНИЯ
Окончание Nom.Sing | Окончание Gen. Sing с концом основы | Примеры | Исключения из правила женского рода |
-do | -inis | hirudo, inis – пиявка | |
-go | -inis | Plantago, inis – подорож-ник | |
-io | -onis | solutio, onis – раствор injectio, ionis – инъекция | turio, onis, m – турион, годовалый побег |
-as | -atis | sanitas, atis – здоровье | nitras, atis, m - нитрат |
-is | -idis | Arachis, idis – арахис Adonis, idis – горицвет | nitris, itis, m – нитрит pulvis, eris, m -порошок |
-us | -utis | salus, utis – исцеление | |
-udis | palus, udis – болото |
-ax | -acis | Borax, acis – бура | thorax, acis, m – грудная клетка |
-ix | -icis | radix, icis – корень Filix, icis – папоротник | |
-ux | -ucis | nux, ucis – орех | |
| | | |
-es -is | -is | apis, is – пчела Digitalis, is – наперстянка | Ribes, is, n - смородина |
-ns -rs | -ntis -ndis -rtis | Bidens, entis – череда Juglans, ndis – грецкий орех pars, partis – часть | dens, ntis, m – зуб adeps, adipis, m – сало, жир |
Таблица 45
ОБРАЗЕЦ СКЛОНЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО ЖЕНСКОГО РОДА
3 СКЛОНЕНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ 1 ГРУППЫ
solutio spirituosa – раствор спиртовой
Casus | Singularis | Pluralis |
Nom. | solutio spirituosa | solutiones spirituosae |
Gen. | solutionis spirituosae | solutionum spirituosarum |
Dat. | solutioni spirituosae | solutionibus spirituosis |
Acc. | solutionem spirituosam | solutiones spirituosas |
Abl. | solutione spirituosa | solutionibus spirituosis |
Таблица 46
ГРЕЧЕСКИЕ РАВНОСЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЖЕНСКОГО РОДА НА –IS
№ | Существительное | Перевод | № | Существительное | Перевод |
1 | anamnesis, is, f | анамнез | 11 | necrosis, is, f | омертвение |
2 | analysis, is, f | анализ | 12 | phthisis, is, f | чахотка |
3 | crisis, is, f | кризис | 13 | pertussis, is, f | коклюш |
4 | diagnosis, is, f | диагноз | 14 | sclerosis, is, f | склероз |
5 | diuresis, is, f | диурез | 15 | sepsis, is, f | сепсис |
6 | dosis, is, f | доза | 16 | Sinapis, is, f | горчица |
7 | genesis, is, f | генез | 17 | stasis, is, f | остановка |
8 | febris, is, f | лихорадка | 18 | stenosis, is, f | сужение |
9 | lysis, is, f | распад | 19 | synthesis, is, f | синтез |
10 | narcosis, is, f | наркоз | 20 | tussis, is, f | кашель |
NB! Особенности склонения: Acc.Sing. – im; Abl.Sing.- i, Gen.Sing. – ium. |
Таблица 47
ВЫРАЖЕНИЯ С ГРЕЧЕСКИМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ НА –IS
№ | Выражение | Перевод |
1 | dosis maxima | высшая доза |
2 | dosis maxima pro dosi | высшая разовая доза |
3 | dosis minima | минимальная доза |
4 | dosis toxica | ядовитая доза |
5 | dosis theurapeutica | терапевтическая доза |
6 | Oleum Sinapis aethereum | эфирно-горчичное масло |
7 | Aether pro narcosi | эфир для наркоза |
8 | Tabulettae contra tussim | таблетки против кашля |
Таблица 48
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ СРЕДНЕГО РОДА 3 СКЛОНЕНИЯ
Окончание Nom.Sing | Окончание Gen. Sing с концом основы | Примеры | Исключения из правила мужского рода |
-en | -inis | semen, inis – семя | ren, renis, m - почка |
-us | -eris | genus, eris – род | |
-oris | tempus, oris – время |
-ur | -oris | jecur, oris – печень | furfur, uris, m – шелуха |
-uris | Sulfur, uris – сера |
-ma | -atis | rhizoma, atis – корневище | |
-e | -is | Secale, is – рожь | |
-l | -llis | mel, mellis – мед | |
-alis | sal, sallis – соль | |
-ar | -aris | Nuphar, aris – кубышка | |
-atis | hepar, atis – печень (человека) | |
NB! Запомните: существительные среднего рода 3 склонения с особыми окончаниями в Nom. Sing.: lac, lactis – молоко; elixir, iris - эликсир; alcohol, olis - алкоголь.
Таблица 49
ОБРАЗЕЦ СКЛОНЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО СРЕДНЕГО РОДА
3 СКЛОНЕНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ 1 ГРУППЫ
semen exsiccatum – высушенное семя
Casus | Singularis | Pluralis |
Nom. | semen exsiccatum | semina exsiccata |
Gen. | seminis exsiccati | seminum exsiccatorum |
Dat. | semini exsiccato | seminibus exsiccatis |
Acc. | semen exsiccatum | semina exsiccata |
Abl. | semine exsiccato | seminibus exsiccatis |
Таблица 50
ГРЕЧЕСКИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ СРЕДНЕГО РОДА НА –MA
№ | Существительное | Перевод | № | Существительное | Перевод |
1 | cataplasma, atis, n | припарка | 7 | sinapisma, atis, n | горчичник |
2 | clysma, atis, n | клизма | 8 | symptoma, atis, n | симптом |
3 | gargarisma, atis, n | полоскание | 9 | syndroma, atis, n | синдром |
4 | oedema, atis, n | отек | 10 | systema, atis, n | система |
5 | plasma, atis, n | плазма | 11 | stigma, atis, n | рыльце |
6 | rhizoma, atis, n | корневище | 12 | Theobroma, atis, n | шоколадное дерево |
NB! Слова на – ma склоняются по согласному типу, но в Dat. и Abl.Plur. имеют окончание –is вместо –ibus. |
Таблица 51
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ – ИСКЛЮЧЕНИЯ МУЖСКОГО, ЖЕНСКОГО, СРЕДНЕГО РОДА В 3 СКЛОНЕНИИ
Исключения мужского рода | Исключения женского рода | Исключения среднего рода |
adeps, adipis, m – жир dens, ntis, m – зуб nitras, atis, m – нитрат nitris, itis, m – нитрит pulvis, eris, m – порошок ren, renis, m – почка thorax, acis, m – грудная клетка | Menyanthes, idis, f –вахта lex, legis, f – закон gaster, tris, f – желудок | cor, cordis, n – сердце os, oris, n - рот os, ossis, n - кисть Papaver, eris, n – мак Piper, eris, n – перец Ribes, is, n - смородина tuber, eris, n – клубень |
Вопросы для самоконтроля
1. Какие существительные относятся к 3 склонению?
2. Какие существительные 3 склонения относятся к равносложным?
3. Какие существительные 3 склонения относятся к неравносложным?
4. На какие типы делятся существительные 3 склонения?
5. Какие падежные окончания имеют существительные 3 склонения?
Упражнения
1. Выделите основу, определите тип склонения:
1. cortex, icis, m –кора ____________________
2. apis, is f – пчела________________________
3. solutio, solutiōnis f – раствор ______________
4. nox, noctis f – ночь ______________________
5. Nuphar, Nuphāris n – кубышка (раст.) ______________
6. pulvis, pulvĕris m – порошок _______________
7. radix, radīcis f – корень ____________________
8. Secāle, Secālis n – рожь ____________________
9. labor, labōris m – труд, работа _______________
10.rhizōma, rhizomătis n – корневище ______________
11.sapor, sapōris m – вкус _____________________
2. Согласуйте прилагательное с существительным:
1. красный цветок (flos, floris m) - __________________________
2. белое корневище - _____________________________________
3. масляный раствор - ____________________________________
4. желтый цвет (color, colōris m) - ____________________________
5. горький корень (amārus,a,um) - ____________________________
3. Переведите на русский язык устно:
1. Flores Chamomillae. 2. Liquor Burovi. 3. Liquor Ammonii anisatus oleum Anisi continent. 4. Sapo medicinalis. 5. Infusum florum Calendulae. 6. In medicina flores Tiliae, Chamomillae, Calendulae, Rosae, Crataegi adhibentur. 7. Vinylinum balsamum Schostakovsky nominatur.
4. Переведите на латинский язык:
1. В медицине применяются листья и цветки многих растений - _____________
____________________________________________________________________
2. Приготовьте лекарства из цветков, коры и корневища растения - ________
_________________________________________________________________
3. Возьми: Буры 5,0 ___________________________
Дистиллированной воды ___________________________
Глицерина по 15,0 ___________________________
Смешай. ___________________________
Выдай. Обозначь. __________________________
4. Возьми: Камфоры 1,0 ___________________________
Миндального масла 20 мл ___________________________
Дистиллированной воды 130 мл____________________________
Смешай. ____________________________
Выдай. Обозначь. ____________________________
5. Возьми: Цветков ромашки 50,0 ____________________________
Выдай. Обозначь. ____________________________
5. Переведите на латинский язык:
1. цветки ромашки - _____________________________
2. снотворный мак - _____________________________
3. активированный уголь - ________________________
4. кора, ягоды и листья облепихи - ________________________
6. Переведите на русский язык устно:
1. Oleum Arachidis. 2. Radix Rhei. 3. Amylum Tritici Maydis et Oryzae est.
4. Mucilago Amyli. 5. Capsulae amylaceae. 6. Herba Adonidis. 7. Folia Digitalis.
8. Succus Plantaginis. 9. Solutiones aquosae, spirituosae et oleosae sunt.
10. Herba Bidentis. 11. Mucilago radicis Althaeae. 12. Suspensio Zinci oxydi.
13. Solutio Iodi spirituosa. 14. Pix liquida oleum Rusci nominatur.
7. Переведите на латинский язык:
1. Возьми: Настоя коры ольхи из 15,0 – 200 мл_______________________
Выдай. Обозначь. _______________________
2. Возьми: Нашатырно-анисовых капель 50 мл_______________________
Алтейного сиропа 30 мл _______________________
Дистиллированной воды до 200 мл________________________
Смешай. ________________________
Выдай. Обозначь. ________________________
3. Возьми: Активированного угля 100,0 ________________________
Выдай в коробочке. ________________________
Обозначь. _________________________
4. Возьми: Нашатырного спирта 0,5 % 30 мл_________________________
Выдай. Обозначь. _________________________
5. Возьми: Цветков календулы 30,0 _________________________
Выдай. Обозначь. __________________________
8. Переведите на латинский язык:
1. Раствор фенола - _____________________________
2. Отвар корня левзеи - __________________________
3. Настой травы термопсиса - ____________________________________
4. Порошок листьев наперстянки - ________________________________
5. Масло подсолнечника, миндалей, арахиса - ________________________
6. Раствор камфоры масляный - _____________________________________
7. Присыпка цинка оксида - _________________________________________
8. Таблетки корня ревеня - __________________________________________
9. Эмульсия масла клещевины - ______________________________________
9. Переведите на латинский язык:
1. Возьми: Настоя травы термопсиса из 0,5 – 200 мл____________________
Нашатырно-анисовых капель 4 мл________________________
Смешай. Выдай. ________________________
Обозначь. _______________________________________
2. Возьми: Настойки рвотного ореха _________________________
Настойки строфанта по 5 мл _________________________
Настойки валерианы 10 мл _________________________
Смешай. Выдай. _________________________
Обозначь. _________________________
3. Возьми: Сложного порошка солодки 30,0__________________________
Выдай в коробочке. __________________________
Обозначь. __________________________
4. Возьми: Аминазина 1,25 __________________________
Раствора новокаина 0,5 % - 50 мл________________________
Смешай. Простерилизуй! _________________________
Выдай. Обозначь. __________________________
5. Возьми: Настоя листьев подорожника из 20,0 – 200 мл_______________
Выдай. Обозначь. _________________________
6. Возьми: Дегтя жидкого 5,0 ___________________________
Ксероформа 3,0 ___________________________
Касторового масла 100 мл ___________________________
Смешай. Выдай. Обозначь. ____________________________
7. Возьми: Настоя листьев наперстянки 0,5 – 180 мл ____________________
Выдай. ________________________________________________
Обозначь. _____________________________________________
10. Переведите на русский язык письменно:
1. In medicina carbo formā tabulettārum nomĭne “Carbolēnum” atque pulvĕris adhibētur. ______________________________________________________
2. Solutio Corticotropīni ex tempŏre praeparātur. _____________________
________________________________________________________________
3. Amylum Maydis. ______________________________________________
4. Mucilago Amyli Maydis. _________________________________________
5. Decoctum radicis Glycyrrhizae contra tussim sumitur. ________________
_________________________________________________________________
6. Lac apium apilacum nominator. ____________________________________
7. Infusum herbae Adonidis medicamentum cardiacum est. ______________
_______________________________________________________________
8. Succus Plantaginis et Plantaglucinum ex foliis Plantaginis praeparatur. ____
_______________________________________________________________
9. Solutio Viridis nitentis spirituosa. __________________________________
10. Radix Taraxaci et folia Taraxaci. __________________________________
11. Переведите на латинский язык:
1. Примите стрептоцид 0.5 на один прием - ___________________________
_________________________________________________________________
2. Вазелин – мазевая основа - ________________________________________
3. Суппозитории содержат основу масло какао - ________________________
_________________________________________________________________
4. Рыбий жир содержит витамин «А» - ________________________________
5. Таблетки применяют через рот, суппозитории – через прямую кишку –
_________________________________________________________________
12. Переведите на латинский язык:
1. Возьми: Эфирного экстракта мужского папоротника 0,9_____________
Очищенного меда 25,0 _________________________
Смешай. Выдай. _________________________
Обозначь. _________________________
2. Возьми: Осажденной серы _________________________
Глицерина по 10,0 _________________________
Дистиллированной воды 80 мл__________________________
Смешай. Выдай. __________________________
Обозначь. __________________________
3. Возьми: Настоя корневища валерианы из 6,0 – 180 мл_______________
Выдай. Обозначь. __________________________
4. Возьми: Очищенной серы 0,3 __________________________
Персикового масла 30,0 ___________________________
Смешай. Выдай. __________________________
Обозначь. __________________________