Тренировочные упражнения по теме "Герундий".

GERUND

Translate into English.

1) Продолжайте переводить текст. 2) Начинайте пересказывать статью. 3) Я не могу не плакать. 4) Они возражали против того, чтобы мы приезжали. 5) В прошлом году она бросила изучать социологию. 6) Мой муж думает о том, чтобы путешествовать. 7) Она не одобряла то, что он курит. 8) Его сестра жаловалась на то, что её сосед ведёт себя шумно. 9) Я предпочитаю пить крепкий кофе. 10) Ольга ненавидит есть варёный лук. 11) Перестаньте, пожалуйста, на меня смотреть. 12) Роберт боялся сдавать экзамен. 13) Я настаиваю на том, чтобы вы позвонили ей! 14) Он нуждается в продаже этой машины. 15)Мы представляли свою поездку в Москву. 16) Мама упоминала о починке машины. 17)Я помню о твоём приезде. 18) Папа был уверен, что его пригласят на эту работу. 19) Мы знали о поломке телевизора. 20) Мы узнали о её прилёте. 21) Я слышал, что она вышла замуж. 22) Они посвятили свою игру капитану. 23) Я могу положиться на вашу помощь, не так ли? 24)Светлана зависит от нашей помощи. 25) Энн держится в стороне от посещения этой семьи. 26) Вора наказали за то, что он украл деньги. 27) Мы позаботились о том, чтобы сварить кофе. 28) Сильный мороз препятствовал нашей поездке за город. 29) Я согласилась перевести текст. 30) Мальчик признался в том, что сломал ручку. 31) Могу я рассчитывать на то, что ты поедешь со мной?32) Мы интересуемся коньками. 33) Он винит меня за то, что я проспал лекцию.34) Благодарю тебя за то, что ты испекла такой вкусный торт. 35) Я была удивлена его улыбке. 36) Она была не способна идти туда. 37) Маргарет ждала с нетерпением его поцелуя. 38) Я подозревала, что он не принёс книги. 39) Моему папе удалось поймать большую рыбу. 40) Нина закончила жарить мясо. 41) Я не выношу глупых разговоров. 42) Она была занята приготовлением ужина. 43) Мы получали удовольствие от танцев. 44) Книга стоит того, чтобы её почитать. 45) Извините его за то, что он громко засмеялся. 46) Я пропустил посещение театра. 47) Она избегала смотреть на него. 48) Она отрицала, что плакала. 49) Он хвастался своей машиной. 50) Он любил переводить с испанского. 51) Вы не возражаете, если мы перекусим? 52) Я привыкла к его громкому пению.

GERUND VARIANT 1

Translate into English.

1) Энн (Ann) ненавидит летать на самолёте. 2) Я не могу не задавать вопросы. 3) Тебе нравится готовить? 4) Я предпочитаю водить (to drive) машину, а не ездить на велосипеде (to cycle). 5) Они настаивали на том, чтобы заплатить за еду. 6) Шторм (The storm) помешал кораблю прийти в порт вовремя (in time). 7) Она не одобряет азартных игр (to gamble). 8) Этого человека подозревали в том, что он шпион (a spy). 9) Она была занята тем, что читала книгу. 10) Она призналась в том, что украла деньги.

____________________________________________________________________

GERUND VARIANT 2

Translate into English.

1) Я был наказан за то, что сказал правду. 2) Марта избегает смотреть на него. 3) Он извинился за то, что не пригласил нас на вечеринку. 4) Я не помню, чтобы когда-либо встречал его. 5) Джон упомянул о том, что поступил в университет. 6) Люси жаловалась на то, что ей не сказали о встрече. 7) Ты не возражаешь против того, чтобы пойти в итальянский ресторан? 8) Ты уже закончил мыть голову? 9) Пожалуйста, прекрати мне задавать глупые вопросы. 10) Он отрицал, что украл кошелёк (a purse).

GERUND VARIANT 3

Translate into English.

1) Я получаю удовольствие от чтения книг. 2) Ребёнок начал плакать. 3) Он поблагодарил меня за то, что я принесла эту газету (newspaper). 4) Я слышал, что вы хорошо провели время (have a good time). 5) Он никогда не думал о том, чтобы жениться на ней (to marry her). 6) Это стоит посмотреть! 7) Она боялась возвращаться домой одна (alone). 8) Он был не способен что-либо делать. 9) Мы узнали о том, что они уехали. 10) Я знал, что мост строится.

GERUND VARIANT 4

Translate into English.

1) Его машина нуждается в ремонте. 2) Он бросил играть в баскетбол. 3) Папа возражает против того, чтобы я шёл с ней в театр. 4) Он винит меня в том, что я не помог ему. 5) Я жду с нетерпением его звонка. 6) Они продолжали разговаривать. 7) Она интересуется горными (mountain) лыжами. 8) Я могу рассчитывать на то, что вы займёте (to lend) мне денег, не так ли? 9) Она была уверена в том, что он её поцелует. 10) Ему удалось починить (to repair) машину.

______________________________________________________________________

GERUND VARIANT 5

Translate into Russian.

1) Has she ever heard him telling lies? 2) I am thinking of going to Brazil. 3) Try to avoid losing your temper. 4) I am not fond of shopping. 5) You need adding some more sugar in your tea. 6) Why don’t you stop watching TV? 7) I don’t remember seeing Tom.

GERUND VARIANT 6

Translate into Russian.

1) The boys went on looking for the money they had lost. 2) We can’t help laughing looking at them. 3) Everyone enjoyed swimming in the river. 4) He never mentioned living in Prague. 5) Just imagine going there together! 6) Do you mind his joining us? 7) He is not capable of earning his own living.

GERUND VARIANT 7

Translate into Russian.

1) Excuse my giving so much trouble to you. 2) They deny robbing the bank. 3) The problem is not worth speaking of. 4) Did you succeed in persuading your colleagues? 5) He is looking forward to being given the main part in the play. 6) Do you know he has given up gambling? 7) The rain prevented him from going to the country.

GERUND VARIANT 8

Translate into Russian.

1) I am afraid of taking an exam. 2) He can’t stand being praised. 3) He cared for her studying. 4) He was punished for crossing the road in a wrong place. 5) I was surprised at her coming. 6) My mom objects to my drinking too much coffee. 7) He boasts of having a very modern car.

GERUND VARIANT 9

Translate into Russian.

1) They were suspected of stealing the pictures. 2) He agreed to singing. 3) We are interested in playing volleyball. 4) She confessed to loving him. 5) I missed meeting with my friend. 6) She finished baking a cake. 7) They were pleased at dancing.

GERUND VARIANT 10

Translate into Russian.

1) I can’t get used to being treated like that. 2) I hate drinking plum juice. 3) She prefers getting up early. 4) He kept on looking at his watch. 5) George gave up studying History two years ago. 6) We learnt of her coming back. 7) He could count on their calling.

GERUND VARIANT 11

Translate into Russian.

1) Do you approve of my going there? 2) They prevented from her marrying him. 3) She thanked me for helping. 4) Ann is looking forward to my calling. 5) You’ll be punished for doing this thing! 6) Are you interested in playing chess? 7) She is busy cleaning the flat.