СЦЕНАРИЙ ИГРЫ «УМНИКИ И УМНИЦЫ» (в 11классе)
Задачи : 1. Систематизировать знания учащихся по теме « Творческая
культура. Литература. Музыка. Живопись.»
2. Расширить знания учащихся о великих писателях, художниках,
композиторах немецкоязычных стран.
3. Прививать интерес учащихся к культуре других народов и к
глубокому изучению немецкого языка.
Оборудование : 1.Портреты великих людей по теме «Литература», «Музыка»
«Живопись», «Архитектура».
2.Лозунги : ,,Wissen ist Macht” ,,Ohne Fleiss kein Preis”
,,Ernst ist das Leben, heiter die Kunst” (F. Schiller)
3. Разметка трех дорожек: красная (из двух клеток),
жёлтая (из трёх клеток), зелёная (из четырёх клеток).
4.Призы для победителей, ордена «Шёлкового умника»
5. Стенгазеты на немецком языке.
6. Музыкальные заставки между раундами.
Задание: 1.Выучить немецкие пословицы и знать их русские эквиваленты.
2. Подготовить рассказ на немецком языке ,,Чем немецкий умник
отличается от русского?”
ПОСЛОВИЦЫ :
Aller Anfang ist schwer.
Die alte Freunde sind die beste.
Andere Lander andere Sitten.
Aus den Augen aus den Sinn.
Eile mit Weile!
Ende gut – alles gut.
Erst die Arbeit, dann das Spiel.
Es ist nicht alles Gold, was glanzt.
Keine Antwort ist auch eine Antwort.
Leicht gesagt, schwer getan.
Lieber spat, als nie.
Muss ist eine harte Nuss.
Morgenstunde hat Gold im Munde.
Ohne Fleis kein Preis.
Ost, West, zu Hause best.
Sage mir, wer dein Freund ist, und ich sage dir, wer du bist.
Ubung macht den Meister.
Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
Wie die Frage, so die Antwort.
Wer zulest lacht, lacht am besten.
ХОД ИГРЫ :
I. РАЗМИНКA :
1.Beantwortet die Fragen kurz ( alle Teilnehmer und Zuschauern) :
- In welcher Stadt wurde Beethoven geboren? (Bonn)
- Wer hat ,,Faust” geschrieben ? (Goethe)
- Wen nennt man ,,den Walzerkonig”? (Johann Strauss)
- Wo befindet sich ,,Sixtinische Madonna” von Raffael ? (in Dresden, Zwinger)
- Was ist der Geburtsort der Bruder Grimm ? (Hanau)
-Wer hat ,,Lorelei” geschrieben ? (Heinrich Heine)
- Welches Musikinstrument spielte J. Brahms? (Klavier)
- Wer ist der bekannteste Lugner und Traumer ? (Munchhausen)
- Wen nennt man ,,den Grunder der deutschen Renaissance der bildenden Kunst”?
(Albrecht Durer)
- Welchen Fluss erwahnt H. Heine in seinem Gedicht ,,Lorelei”? (der Rhein)
II. Первый раунд
1 Sagt auf deutsch ! ( на карточках)
А
1.Кто не работает, тот не ест (Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen)
2. Взялся за гуж - не говори, что не дюж. (Muss ist eine harte Nuss)
3. Кто рано встаёт, тому бог даёт. (Morgenstunde hat Gold im Munde)
4. Лиха беда начало. (Aller Anfang ist schwer)
5. Не всё то золото, что блестит. (Es ist nicht alles Gold, was glanzt)
В
1. Легко сказать – трудно сделать. (Leicht gesagt, schwer getan)
2. Делу время – потехе час. (Erst die Arbeit, dann das Spiel)
3. Тише едешь – дальше будешь. (Eile mit Weile )
4. Старый друг лучше новых двух. (Die alte Freunde sind die beste)
5. Без труда не выловишь и рыбку из пруда. (Ohne Fleiss kein Preis)
С
1. Молчание – знак протеста. (Keine Antwort ist auch eine Antwort)
2. В гостях хорошо, а дома лучше. (Ost, West, zu Hause best.)
3. Всё хорошо, что хорошо кончается. (Ende gut – alles gut.)
4. Лучше поздно, чем никогда. (Lieber spat, als nie)
5. Повторение – мать учения (Ubung macht den Meister)
2. Was ist fur der (die) deutsche und fur russische Kluge ahnlich und welche Verschiedenheiten haben sie?
( Sie sind ahnlich, denn sie interessiren sich fur Vieles, lesen Sachbucher…….,
sie sind wissbegierig, klug……….)
I. DER ERSTE (ROTE) WEG
1. MUSIK
Man kennt viele Geschichten sogar Legenden uber das Leben von Wolfgang Amadeus Mozart.
Stellen Sie sich vor, dass Sie Wolfgang Amadeus Mozart sind.
Mozart sagte einmal Haydn: ,,Das ist die Komposition, die Sie nicht spielen konnen.” Die beide Komponisten gingen eine Wette ein.(заключили пари). Haydn begann zu spielen, doch plotzlich unterbrach er das Spiel.
,,Mozart, das kann man wirklich nicht spielen, meine beide Hande sind an den Enden des Klaviers ausgestreckt und doch soll ich hier in der Mitte eine Taste drucken. Das sind unmoglich,”- sagte Haydn.
Was machten Sie als Mozart ?
( Mozart lachte, ging zum Klavier, begann zu spielen, und als er zu der Stelle kam, an der Haydn steckengeblieben war, schlug er die Taste mit der NASE an. Er hatte eine Wette gewonnen.)
2. LITERATUR
Sie sind jetzt der grosse deutsche Dichter Heinrich Heine, der bekam einmal ein grosses Postpacket. Beim Auspacken fand er dort viel Papier. Und in all dem Papier war nur ein kleines Briefchen. In diesem Briefchen schrieb ein Freund dem Dichter, dass er gesund und munter ist.
Was machten Sie als Heinrich Heine ?
(Henrich Heine schickte seinem Freund auch ein grosses Postpaket. In diesem Paket war ein grosses Stein und ein Zettel, auf dem geschrieben stand : ,,Lieber Freund, beim Lesen Deines Briefes ist mir dieser Stein vom Herzen gefallen.”)
II DER ZWEITE (GELBE) WEG
1. MALEREI
Sie sind jetzt der beruhmte deutsche Maler Max Liebermann (1848-1935), der portratierte einmal einen dicken, reichen Kaufmann, der ungebildet und frech war, den grossen Meister fortwahrend kritisierte und ihn bei der Arbeit storte.
Zuerst blieben Sie ganz ruhig, endlich aber verloren Sie die Geduld und sagten zu dem Kaufmann : …..WAS ?
(der Maler sagte : ,,So, jetzt horen Sie aber sofort auf ! Sonst male ich Sie genau so, wie Sie wirklich aussehen!”)
2. MUSIK
Der ,,Liederkonig” Franz Schubert war sehr arm, er hatte oft in der Tasche kein
Geld. Das war sehr tragisch. Eines Tages war er sehr hungrig und kam in ein Wiener Wirtshaus. Aber ohne Geld wollte ihm der Wirt kein Mittagessen geben.
Da fiel Schuberts Blick zufallig auf ein Gedicht in einer Zeitschrift, die gerade auf dem Tisch des Wirtes lag. …….
Was machte Franz Schubert, um das Essen zu bekommen ?
( Schubert (1797 -1828) nahm das Blatt, trat ans Fenster und schrieb in wenigen Minuten die Musik zu diesem Gedicht. Die Noten gab er dem Wirt als Bezahlung. Der Wirt freute sich sehr und brachte dem Komponist die Lieblingsspeise.
Dreissig Jahre nach Schuberts Tode wurde dieses Notenmanuskript in Paris auf einer Auktion fur 40 000 Franken verkauft.
Es war das beruhmte ,,Wiegenlied” von Schubert!)
3. LITERATUR.
Uber Johann Wolfgang von Goethe gibt es auch viele humorvolle Geschichte.
Sie sind jetzt der deutsche Dichter Goethe und kamen auch in ein Wirtshaus.
Sie nahmen eine kleine Flasche Wein und vermischten mit dem Wasser.
An einem anderen Tisch sassen frohliche Studenten, die zechten, sie sahen das und begannen zu lachen. Einer fragte spottisch, warum der Herr das edle Getrank mit Wasser verdunne. Was antwortete Goethe ?
( ,,Wasser allein macht stumm,
das beweisen im Teiche die Fische.
Wein allein macht dumm,
Das beweisen die Herren am Tische.
Und da ich keines von beiden will sein,
Trinke ich das Wasser vermischt mit Wein.”)
III DER DRITTE (GRUNE) WEG
1. LITERATUR
Ein junger Dichter schickte einmal an den deutschen Schriftsteller und Redakteur Theodor Fontane (1819-1898) seine Gedichte. Im Begleitbrief schrieb der Autor :
,,Ich stelle prinzipiell keine Kommas. Meiner Meinung nach sind sie unnutz. Ich bitte Sie selbst, die Kommas dorthin zu stellen, wo Sie diese fur notig halten.”
Was machte Fontane ?
( Fontane schickte die Gedichte dem Autor zuruck. Im Begleitbrief schrieb er :
,,Ich bitte Sie, allein Kommas das nachste Mal an die Redaktion zu schicken.
Die Gedichte werde ich selbst schreiben!”)
2. MUSIK
Der deutsche Komponist Johannes Brahms war eines Tages bei einer bekannten Familie zu Besuch. Zu seinen Ehren hatte die Hausfrau eine Torte gebacken. Auf der Torte hatte sie mit Crème Noten aus einem Musikstuck von Brahms geschrieben. Der Komponist nahm ein Stuck Torte und sagte zu der Hausfrau: Was
(,,Sie singen mich, Sie spielen mich und Sie backen mich sogar.”)
3. MALEREI
Den bekannten deutschen Maler Adolf Menzel (1815-1905) besuchte eines Tages ein anderer Maler. Dieser sagte :,,Ich habe grosse Schwierigkeiten beim Verkauf meiner Bilder. Ich weiss nicht, woran das liegt. Ich kann an einem Tage ein Bild malen, aber zum Verkaufen brauchte ich ein ganzes Jahr.”
Sie sind jetzt den Maler Adolf Menzel. Was antworteten Sie?
(,,Machen Sie es doch einmal umgekehrt, mein Lieber! Arbeiten Sie an einem Bild ein ganzes Jahr, dann werden Sie es bestimmt an einem Tag verkaufen.)
4. In welcher deutschen Stadt wurde das erste Album der Gruppe ,,Beatles” aufgenommen ? (in Hamburg)
Liebe Damen und Herrn! Ich danke Ihnen fur die gute Antworten.
Der Gewinner ist ….(die Name).
DIE FRAGEN ZU DEN ZUSCHAUERN :
1.Goethe ging im Park von Weimar spazieren. Auf einem Weg, dessen Breite nur fur eine Person Platz liess, begegnete ihm ein Kritiker, der Goethes Werke bisher heftig kritisiert hatte. Als sich die beiden Spazierganger gegenuberstanden, sagte der Kritiker uberheblich : ,,Ich weiche keinem Narren aus”.
Was antwortete Goethe?
(,,Aber ich!”- antwortete Goethe und trat mit einem Lacheln zur Seite.)
2. Heinrich Heine wurde einmal in Paris von einem seiner Verehrer gefragt : ,,Woher kommt es, dass Sie ein beruhmter Dichter sind und Ihr Onkel Salomon jedoch ein reicher Bankier geworden ist?” Was antwortete Heine darauf ?
( Heine :,,Meine Mutter las immer gern Gedichte – so bekam sie einen Dichter als Sohn. Seine Mutter las gern Raubergeschichten, daher wurde ihr Sohn Bankier.)
3. Was bestellte einmal in ein Restaurant der beruhmte Schriftsteller Egon Erwin Kisch? (,,Geben Sie mir bitte eine Portion orthographischer Fehler, denn sie stehen auf der Speisekarte,”- sagte Kisch.)
4.Welche Musikrichtung enstand in Deutschland ? (Metal)
5. Welcher beruhmte deutsche Maler hat nicht nur 70 Gemalde, 900 Zeichnungen, 100 Kupferstiche, 350 Holzschnitte sondern auch Entwurfe der Munzen und Denkmaler gaschaffen ? (Albrecht Durer)
6.Wer war der Ehemann der beruhmten deutschen Pianistin Clara Wieck?
(Robert Schumann)
7.Welcher beruhmte deutsche Komponist assoziiert sich mit Wasser? (J.Bach)
8. Was sagte uber Bach einmal Beethoven?
(,,Nicht Bach, sondern Meer soll sein Name sein,”- sagte Beethoven)
65
213 997 
