СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Сравнение правил дорожного движения в России и в Германии,

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Что нужно для въезда в Германию на своём авто? Какое оборудование нужно иметь в авто в Германии и в России? Как обозначаются места парковки в Германии? Ответы найдёте здесь.

Просмотр содержимого документа
«Сравнение правил дорожного движения в России и в Германии,»


Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Заполосная основная общеобразовательная школа

Азовского района Ростовской области












Тема: «Сравнение правил дорожного движения в России и в Германии,».









Автор работы: Рулёва Мария,8кл.,

МБОУ Заполосная ООШ

х.Бурхановка , Ростовская область



Руководитель:

Меклеш Галина Борисовна,

учитель географии и немецкого языка,

МБОУ Заполосная ООШ,

х.Бурхановка , Ростовская область





2020



Оглавление

Введение………………………………………….………….…………………..3

Основная часть……………………………………………………………….4-13

1.Социологический опрос……………………………………………………..4

2.Что нужно для въезда в Германию на своем автомобиле?.............……...4-6

2.1 Необходимые документы……………………………………………….….4

2.2. Оборудование, которое необходимо иметь в автомобиле в Германии и в России[10]……………………………………………………………………..4-5

2.3 Общие требования к зимнему оборудованию в Германии и в России……………..…..…………………………………………………………5

2.4. Выводы……………………………………………………………………..5-6

3.Рекомендуемые скорости движения легкового авто :…………….…..….…7

4. Сравнение правил ПДД и штрафов …………………………...………..… 8-9

4.1.Выводы …………………………………………………………….…….…..9

5.Сравнение дорожных знаков………………………………………..….…10-11

5.1. Выводы………………………………………………………………….…...11

6.Использование «аварийки»..............................................................................12

6.1.Выводы……………………………………………………………………….12

7.Это интересно:……………………………………………………..……….....12

8.Обозначение мест парковки в Германии……………………………………13

8.1.Выводы. ………………………………………………………….……….….13

9. Заключение…………………………………………………………………...14

10.Используемая литература………………………………………………..…..15

11. Приложения……………………………………………………...……….16-17





















Введение.

Я учусь в 8 классе в Заполосной ООШ Азовского района Ростовской области.

С 3 класса я учу немецкий язык и у меня есть мечта посетить Германию, страну, в которой говорят на немецком языке И уже сейчас я могу подготовиться к этому путешествию- изучить правила дорожного движения в Германии и сравнить их с правилами движения в России. Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах 1968 года, в том числе Германия и Россия —.Вот я и хочу выяснить смогу ли я, зная правила движения в России, управлять автомобилем за границей без проблем.

Актуальность работы в том, что тема выбранная мною для исследования будет интересна всем, кто хочет водить автомобиль , а знание правил ПДД поможет сохранить человеческие жизни. Путешествовать- это просто круто, да ещё и в хорошей компании. Моя работа может использоваться на уроках немецкого языка , внеклассных мероприятиях , классных часах, так же будет интересна туристам и людям ,отправляющимся в Германию на своём автомобиле.

.Цель: сравнить правила движения автомобилей в Германии и в России.

Задачи: произвести социологический опрос учеников нашей школы, изучить правила дорожного движения в Германии, сравнить штрафы за нарушение правил дорожного движения. Изучить особенности парковки в этих странах.

Методы исследования: теоретический ( изучение литературы, построение гипотез, анализ результатов…), эмпирический ( опрос, сравнение …), статистический…













1.Социологический опрос . Провела социологический опрос среди учеников нашей школы. Для обсуждения были поставлены вопросы:

Хотите ли вы сами водить авто?

Нужно ли соблюдать правила дорожного движения?

Одобряете ли вы поведение « золотой молодёжи» на дороге?

Получены следующие данные

94 % опрошенных ответили «да» на 1 вопрос.

На 2 и 3 вопросы ответы были одинаковыми. 100% -«да»

Опрос показал ,что все ученики понимают важность соблюдения правил дорожного движения.

2. Что нужно для въезда в Германию на своем автомобиле?

2.1 Необходимые документы:

Водителю должно быть как минимум 18 лет. Он должен иметь при себе :

  • Национальное водительское удостоверение[3]

  • права образца ЕС. Все остальные права необходимо дополнить водительским удостоверением международного образца, без него они считаются недействительными.

  • свидетельство о регистрации; На машине должна быть указана страна регистрации транспортного средства.[2]

  • транспортную страховку на автомобиль («зеленую карту»); В России оформить полис ОСАГО.[19]

2.2. Оборудование, которое необходимо иметь в автомобиле в Европе[10]

Страна






 


Германия

 

 

 


Россия

 





 




Страна

Для кого требуется жилет

Когда требуется использовать жилет[12]

Наказание



Россия


требований об обязательном наличии светоотражающего жилета в автомобиле нет.

не предусматривает штраф 



Германия

Только для водителей автомобилей, осуществляющих коммерческие (индустриальные) перевозки, в том числе и легковых.

Вне населённых пунктов на автобанах и автомобильных дорогах при покидании водителем транспортного средства, а также при нахождении на проезжей части или обочине дороги.

 
































2.3. Общие требования к зимнему оборудованию в Германии [11] и в России.

Страна

Зимние шины(

Шипованные шины

Цепи противоскольжения

Германия

обязательно 

"M + S",

Запрещено ,

Разрешено, максим.скорость 50 км/час

Россия

обязательно
01.12 - 01.03 маркированы знаками «М+S», «М&S», «М S», Штраф — 500 рублей

разрешено

разрешено

2.4. Выводы:

    1. При выезде за границу нужно иметь с собой водительское удостоверение международного образца , транспортную страховку на автомобиль , свидетельство о регистрации транспортного средства.

    2. Общеевропейский экстренный номер - 112

    3. Так на каких же шинах ехать в Европу зимой?

Универсальное решение: Зимняя нешипованная резина + цепи противоскольжения.

Причём цепи могут понадобиться только в том случае, если придётся ехать в горные районы.[8]

    1. Отсутствие чего-либо из обязательного оборудования в любой из стран не означает, что Вас не пустят в страну. Или, если Вы уже находитесь в стране, депортируют из неё. Скорее всего, учитывая, что Вы иностранный турист, Вам просто укажут на это. Но имейте в виду, что формально Вам могут предъявить штрафные санкции.

    2. Отсутствие чего-либо из оборудования, даже если оно не является обязательным в данной стране, тоже может привести к печальным последствиям.

Например, если при определённых обстоятельствах из-за отсутствия аптечки вы не сможете оказать первую помощь пострадавшему, и это приведёт к утере "качества жизни" вследствие полученных травм, то вас могут заставить выплачивать компенсацию пострадавшему.

Или, если не выставлен знак аварийной остановки ввиду его отсутствия, и это приведет к аварии, то виноватым будете именно вы, так как не предприняли всех необходимых мер для обеспечения безопасности.

Швейцарское законодательство не содержит нормы о том, что в зимний период водители транспортных средств должны пользоваться зимней резиной. Однако если автомобиль, на котором установлены летние покрышки, попадает зимой в дорожно-транспортное происшествие, то наказание за это будет более строгим[9]

    1. Все иностранные транспортные средства, въезжающие на территорию , должны иметь на задней части обозначение государства, к которому они принадлежат

    2. Въезжать на личном автомобиле и использовать его на территории страны в личных целях разрешается на срок до 6 месяцев, после этого автомобиль должен покинуть страну в неизменённом состоянии













3.Рекомендуемые скорости движения легкового авто :

Россия

Германия

В населенных пунктах 60 км/ч,

В населенном пункте - 50 км/ч


Вне населенных пунктов 90 км/ч, на автомобильной дороге - 90 км/ч

Вне населенного пункта - 100 км/ч


На автомагистрали - 110 км/ч


на ее скоростных дорогах, автобанах, нет скоростных ограничений, рекомендуется скорость130 км/ч.

Запрещается движение по автомагистралям транспортным средствам, скорость которых не превышает 40 км/ч.


Запрещается движение по автомагистралям транспортным средствам, скорость которых по техническим характеристикам не превышает 60 км/ч.

3.1. Выводы: 1. В странах Западной Европы разрешённая скорость на автомагистралях и вне населённых пунктов выше, чем в России. Наверное потому, что дороги у них лучше , чем в России. 2. В населённом пункте , наоборот ,на 10 км/час меньше. Уменьшить возможность возникновения аварии. 3. У нас к выезду на автомагистраль допускаются машины с более слабыми техническими возможностями, чем в странах Западной Европы. Население у нас менее богатое. Машины используются много лет.

















4. Сравнение правил ПДД и штрафов.


Россия

Германия

Использование ремней безопасности обязательно для передних и задних пассажиров.

Штраф — RUB 1000.


Штраф 30€.


Перевозить в машинах детей до двенадцати лет и ростом ниже 1,5 метра можно только в специальных креслах с ремнями безопасности.

Штраф3000рублей
[5]

Штраф € 60

Ближний свет обязателен при езде в дневное время и при езде в ночное время

или дневные ходовые огни или противотуманные фары. Штраф до RUB 500 или предупреждение

Двигаться только с включенными габаритами запрещено

Допустимый уровень алкоголя в крови 0.35 ‰ - в России,

0,5%- в Германии


Штраф  RUB 30 000 р. с лишением права управления от 1.5 до 2 лет .При повторном нарушении, за отказ от медицинского освидетельствования, штраф составит от RUB 200,000 до 300,000 с лишением права управления на 3 года.

Штраф от 500.00 евро. Если уровень алкоголя в крови больше 0.3 ‰ и меньше 0.5 ‰ и водитель не совершил нарушения ПДД, то никакого наказания не предусмотрено

Запрещается пользоваться во время движения транспортного средства аппаратом телефонной связи, не оборудованным техническим устройством, позволяющим вести переговоры без использования рук

Штраф — RUB 1500.

Штраф – 60 евро

Использование радар-детекторов 

не запрещено

запрещено Штраф - от 75.00 €

Навигационное программное обеспечение, указывающего расположение стационарных камер контроля скорости,

разрешено

должно быть отключено

Степень светопропускания лобового и передних боковых стёкол должна составлять не менее

70%[6]

Штраф — RUB 500.

не менее 75% ,70%

Превышение скорости

до 20 км/ч предупреждение

от 4 км/ч до 14 км/ч - 15 €


от 21 до 40 км/ч 500 р.


на 25 км/ч штраф 200 евро,


от 41 до 60 км/ч 1,000 - 1,500 р.


а за превышение скорости более чем на 30 км/ч – на 240 евро


Штраф не должен оплачиваться на месте сотруднику полиции, выдавшему квитанцию. Оплата производится в отделении банка. С 1 января 2016 вступил в силу закон согласно которому сумма штрафа за некоторые правонарушения в области дорожного движения может быть снижена в 2 р.

Сотрудники полиции имеют право взимать штрафы на месте за незначительные нарушения правил дорожного движения. Если у вас нет достаточного количества наличных денег, то вы можете оплатить с помощью кредитной карты.

4.1. Выводы:

    1. Штрафы за непристёгнутый ремень и за разговор во время движения в России меньше, чем в Германии . Самые низкие штрафы за превышение скорости в России.

    2. Полная тонировка стёкол в легковых авто запрещена в обеих странах.

    3. Использование радар- детекторов и навигационного программного обеспечения, указывающего расположение стационарных камер контроля скорости, в России разрешено.

    4. В Германии штраф можно оплатить сотруднику полиции на месте нарушения ПДД.В России штраф оплачивается только в банке.

5.Сравнение дорожных знаков




Россия

Германия

1.Белое на синем на магистралях

2.Сочетание чёрное на белом используется только на дорогах в пределах населенного пункта

3.Обычные дороги Чёрное на жёлтом

4. дорожные знаки на обычных дорогах в Германии– на зеленом фоне

,шрифт ГОСТ 10807-78 (латинская и кириллическая часть описаны в более новом ГОСТ Р 52290-2004), но допускается использование при проектировании ArialCyrBold

используют шрифт DIN 1451









Знаки отличаются по цвету, по форме стрелок( Приложение№2)

Россия

Германия

Приоритет имеют автомобили находящиеся на кольце

Приоритет имеют автомобили находящиеся на кольце. При въезде на перекрёсток с кольцевым движением запрещено использование сигнала поворота. Запрещено пользоваться сигналами поворота на круге.[15]



Россия

Германия

Дополнительная стрелка под знаком показывает направление действия знака.

На знаках дополнительно располагаются белые стрелки:. При стрелке налево - запрещена остановка , по ходу движения, начиная от этого знака, если стрелка направо - запрещена остановка до знака.



Дорожные знаки Германии

Начало зоны движения исключения для сокращения вредных загрязнителей воздуха

указатель автобусной остановки

Освещение горит не всю ночь

Дополнительный знак запрещает нахождение водителей на обочине

требуются цепи противоскольжения



5.1. Выводы:

  1. На знаках изображены разные животные в зависимости от того какие из них обитают в данной стране.

  2. На знаках изображены разные фигурки автомобилей, паровозов, человечков. Значение их легко понять.

  3. Для отмены действия знака в России и в Германии используется несколько наклонных линий,

  4. В Германии стрелки, обозначающие направление действия знака рисуются прямо на знаках.

  5. Только в Германии есть чистые зоны, за въезд в которые нужно платить. Поэтому и знак: « чистая зона» есть только в Германии.





































6.Использование «аварийки»

В России аварийную сигнализацию используют, когда авто повреждено в ДТП, или же, если необходимо остановиться на месте, где автомобиль создает опасность. При возможности двигаться с небольшой скоростью – можно съехать на правую полосу и продолжить движение с включенной «аварийкой». 

В Германии, при резком торможении авто на автобане принято включать аварийку и «по цепочке» передавать идущим сзади сигнал о том, что поток останавливается или резко тормозит.

6.1. Выводы:

  1. «Аварийку» используют во время буксировки транспорта в России, Германии.

  2. При резком торможении используют сигналы «аварийки»

  3. Благодарят за обгон включением или 2аварийки» или сигналом поворота.



7.Это интересно:

Германия

На автостраде через определенные промежутки установлены колонны оранжевого цвета. Они предназначены для того, чтобы сообщить о ДТП. Направление к ближайшей колонне указано с помощью стрелок-полосок на черно-белых придорожных столбах.























8 .Обозначение мест парковки в Германии

Платная парковка

Парковка с парковочным диском

Парковка с возможностью пересесть на общественный транспорт...

... например, на поезд

Парковка запрещена в указанное время и разрешена с 20.00 до 6.00

Парковка в зоне разрешена с парковочным диском только на размеченных местах (вне разметка парковка запрещена)

8.1. Выводы:

1. У нас в России нет такого многообразия парковочных знаков. Парковочный диск не используется.

2. Парковочные места для женщин в Германии были созданы, чтобы предотвратить случаи кражи или изнасилования. Рядом возле щита всегда размещён телефон и кнопка тревоги

3. В зонах, отмеченных желтым цветом, парковать автомобили категорически запрещено!

4. . В красной зоне - парковка разрешена на 15 минут, но также нужен красный парковочный талон.

5. Белая зона - бесплатная парковка.

6. Синяя зона - парковка до 90 минут, но необходимо приобрести синюю парковочную карту в виде циферблата, где Вами указывается время парковки.

7. На некоторых улицах в Германии стоянка разрешена только для местных жителей.








9.Заключение:

  1. Все правила движения в Германии полностью идентичны нашим правилам ПДД.. Все водители думают и действуют одинаково (спасибо Венской «Конвенции о дорожном движении»). Так что, волноваться особо не о чем. Главное— четко соблюдать правила (знаки, разметку[13])

  2. В России рекомендуема скорость на автобанах 110 км/час., в Германии нет ограничения скорости на автобанах

  3. Во избежание неприятностей лучше иметь в машине аптечку, огнетушитель, светоотражающий жилет, знак аварийной остановки, хотя их наличие не во всех странах обязательно.

  4. При въезде в Германию нужно отключить радар- детекторы и отключить навигационное программное обеспечение, указывающее расположение стационарных камер контроля скорости

  5. При въезде в Германию нужно помнить, что шипованная резина в этой стране запрещена.

  6. Штрафы за нарушение ПДД в Германии можно оплачивать на месте сотруднику полиции.

  7. В Германии на некоторых парковках разрешена парковка только местным жителям.

  8. С презентацией исследовательской работы я выступила в нашей школе перед одноклассниками. Они слушали моё выступление с интересом.(Приложение №1)

  9. Оформила стенгазету с результатами моей работы.

  10. Буду дальше заниматься исследовательской деятельностью, так как считаю, что могу дальше продолжить изучение моей темы.

  11. Мою работу можно использовать на уроках географии, немецкого языка, математики, для проведения внеклассных мероприятий. Она будет интересна тем, кто путешествует в эти страны.

  12. Подводя итоги и обобщая результаты проведённой исследовательской работы, хочу отметить что: цель, которую я ставила в начале исследования, выполнена.





















10.Использованный материал:

  1. Послание президента РФ Владимира Путина Федеральному Собранию. Москва 1 марта 2018 стр.16

  2. http://swiss21.ru/transport-v-shvejtsarii/dorogi-v-shvejtsarii-pravila-dorozhnogo-dvizheniya.html

  3. http://pddmaster.ru/voditelskie-prava/dokumenty-inostrannogo-voditelya-na-territorii-rf.html

  4. http://zapchast.ucoz.ua/publ/osobennosti_pravil_dorozhnogo_dvizhenija_v_shvejcarii/1-1-0-15

  5. http://juresovet.ru/shtraf-za-otsutstvie-detskogo-kresla-i-ne-pristegnutogo-rebenka/

  6. http://pdd-russia.ru/avtourist/tonirovka/

  7. http://mazdaclub.ua/forum/index.php?showtopic=49425

  8. https://autotraveler.ru/spravka/winter-tires-in-europe.html#.WgrvQvDiLIU

  9. https://autotraveler.ru/spravka/compulsory-equipment-in-europe.html#.WgwMs_DiLIU

  10. https://autotraveler.ru/spravka/compulsory-equipment-in-europe.html#.WgrsIPDiLIU

  11. https://autotraveler.ru/spravka/winter-tires-in-europe.html#.WgrvQvDiLIU

  12. http://www.akpspb.ru/blog/zarubezhnyi_opyt/avariynyy_zhilet_v_evrope/15-82

  13. https://krass56.ru/features_of_traffic_in_europe.html

  14. http://www.gpedia.com/ru/

  15. http://www.beres.ru/pdd.html

  16. http://carakoom.com/blog/11115

  17. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/15809

  18. Атлас «География материков и океанов» - М.: «Дрофа», 1998 г., для 7 класса

  19. https://forum.auto.ru/gai/648400/





















Приложение №1

Россия

Германия

[14]





Приложение №2


Практический результат работы




Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!