Репортаж "Знать язык один сегодня мало!"

«Знать язык один – сегодня мало!»

праздничный репортаж из 21 школы

Диктор: Добрый день, уважаемые зрители! Начинаем передачу «Зеркало недели». И в нашем эфире – новости из школ города. Слово нашему корреспонденту.

Корреспондент: Здравствуйте. Я веду передачу из 21 школы. Посмотрите, как здесь многолюдно. Сегодня начинается традиционный фестиваль языков. Съехалось много гостей. Предоставим слово учителю русского языка и литературы Кайшигариной  Сауле Тлеулиевне.

• Сауле Тлеулиевне, как долго Вы работаете в качестве учителя-словесника?
• О, уже 25 лет!
• Что значит для Вас русский язык?
• Значение этого языка неоценимо. Я горжусь, что преподаю этот предмет. В нашей стране создана уникальная организация – Ассамблея народов Казахстана.

В республике работает 26 национально-культурных центров, основная задача центров – сохранить и возродить языки.

Решением Президента Республики Казахстан в  1999 году 22 сентября для народов Казахстана объявлен «Днем языка».

Корреспондент: Спасибо за информацию. Сегодня в вашей школе праздник?

• Да, мы хотим, чтоб в школе царил дух языков и не только сегодня, ведь наше общество стремится к полилингвальности. И ответственность в этом возложена на филологов.
• Извините, мне нужно спешить.
• Да, конечно, я не смею Вас задерживать.

***

• С?леметсіздер сіздерге с?ра? ?ою?а болама?
• ?рине, тындап турмыз.
• ?аза? тіліне байланысты мемелекет басшысыны? жоспары ?алай іске асырылып жатыр деп ойлайсыздар?
• Н.Назарбаев?а ризамыз, ?йткені ел басшымыз ?аза? тілі м?ртебесін жо?ары к?терді.?аза? тілі мемелекеттік тіл деп саналды. Біз ?те ?уаныштымыз. Біз осы мерекеге бос келген жо?пыз. Біз ?н дайындап едік.

?н

***

• Здравствуйте, откуда вы прибыли?
• Мы из Англии. С этой школой давно поддерживаем дружеские отношения, решили принять участие в фестивале языков.
• Английский язык признан международным...
• Да, ООН включила английский язык в международный. И это заслуженно. На английском языке составляются международные документы.

***

• Пожалуйста, ответь на пару вопросов.
• Конечно, отвечу. И вообще, я люблю, когда меня снимают на ТВ (машет). Я учусь в 7 «А». Сейчас бегу на праздник языков. Ну, я владею русским и казахским. А английский тяжеловато дается. Но я добьюсь, ведь есть пословица: Вода камень точит. Если я с Анар Асылбековной каждый день буду грызть английский язык, чудо произойдет! Вы мне не верите! Надежда умирает последней. Окей!

***

• Расскажи, пожалуйста, о себе.
• Я учусь в 7 классе. Конечно, участвую в Празднике языков. Это здорово, что есть такой праздник! Я очень люблю русский язык! Даже стихотворение сочинил на  этом языке. Хотите прочитаю? Посвятил я его родной школе:

21!

Школа моя первая!

Распластав стены – крылья,

Всем ветрам открытая

Стоит на возвышении она

21!

Будь всегда первая!

- Здорово! Молодец!

***

• И ты спешишь на праздник?
• Меня зовут Мухлиса. Я узбечка. Мы уже давно живем здесь.
• Ты говоришь только на узбекском?
• Почему? Я разговариваю на русском, казахском, изучаю английский. А сейчас я хочу подарить всем узбекский танец.
•  

***

• Мені? есімім Махаббат. Мен тілдерді білгім келеді, сонды?тан, ?ш тілде бір ?н орында?ым келеді.

?н

• Рахмет, Махаббат!

Сценка: «Сотрудник института синонимов»

• Ребята, изучайте синонимы, они могут пригодиться в жизни.

• Ты, по-моему, самый маленький гость праздника.
• Меня зовут Мухтар. Я учусь в 5 классе. Хочу прочитать стихотворение, которое очень подходит к этому празднику. «Самый богатый человек», Елубаева.
• Ну, что ж, Мухтар, ты попал в самую точку. Какого человека ты считаешь богатым?
• Человека, который знает много языков, считают богатым.
• Языки, действительно, нужны нам как воздух (читает стихотворение «Язык согласия»)

Ученики выходят на сцену, хором исполняют песню: «Пусть всегда будет солнце» на трех языках: казахском, английском  и русском.

Пусть звучит здесь казахский

И английский и русский

Будем жить все мы  дружно

Изучать языки!

В Послании народу Казахстана Нурсултан Назарбаев выдвинул программу формирования национальной модели образования – это полилингвальность, многоязычие. В 21 веке необходима полилингвальная личность, ибо наша задача войти в число 50 конкурентоспособных государств.

• Дорогие, телезрители! Мы увидели, что  в 21-ой школе царит атмосфера праздника, чувствуется уважение к языкам. Здесь, несомненно, активно внедряется многоязычие. Ведь, действительно, знать язык один сегодня мало, бір тіл білу жеткілікті емес деп ба?дарламамызды ая?таймыз.