Реплики Одиссея

Реплики «Одиссея» в творчестве И. А. Бродского

:

Громыко О.Г.

МБОУ СОШ №117

г. Новосибирск

Одиссей

Одиссей — Улисс — в греческой мифологии царь

  Итаки, участник осады Трои, главный герой «Одиссеи».

Одиссей

• Одиссей от греч. «гневаться», Улисс (рим.)  – царь острова Итака, сын Лаэрта и Антиклеи, внук Автолика, правнук Гермеса по материнской линии.  Имя Одиссей образовано от греческого глагола «гневаюсь» и указывает на то, что герою пришлось испытать гнев богов.

Мифологический словарь

Бродский И. А. (1940 – 1996)

Стихотворение «Одиссей Телемаку», написанное в 1972 г., когда Иосиф Бродский был вынужден эмигрировать из страны, говорит об изгнании как судьбе и подводит итог прожитой жизни.

«Одиссей Телемаку» 1972 г.

• Милый Телемак, все острова похожи друг на друга, когда так долго странствуешь, и мозг уже сбивается, считая волны, глаз, засоренный горизонтом, плачет, и водяное мясо застит слух.
• Не помню я, чем кончилась война, и сколько лет тебе сейчас, не помню.
• Расти большой, мой Телемак, расти.
• Лишь боги знают, свидимся ли снова.
• Ты и сейчас уже не тот младенец, перед которым я сдержал быков.
• Когда б не Паламед, мы жили вместе.
• Но, может быть, и прав он: без меня ты от страстей Эдиповых избавлен, и сны твои, мой Телемак, безгрешны.

• Мой Телемак,
• Троянская война окончена. Кто победил — не помню.
• Должно быть, греки: столько мертвецов вне дома бросить могут только греки.
• И все-таки ведущая домой дорога оказалась слишком длинной, как будто Посейдон, пока мы там теряли время, растянул пространство.
• Мне неизвестно, где я нахожусь, что предо мной.
• Какой-то грязный остров, кусты, постройки, хрюканье свиней, заросший сад, какая-то царица, трава да камни.

Библиграфический список

1. Биография Бродского [Электронный ресурс]. URL: http://obrazovaka.ru/alpha/b/brodskij-iosif-brodsky-joseph

(дата обращения 15.06.2018)

2. Мифологический словарь [Электронный ресурс]. URL: http :// www . вокабула.рф /словари/ мифологический-словарь /одиссей (дата обращения 15.06.2018)

3. Образ Одиссея в стихотворениях И. А. Бродского [Электронный ресурс]. URL: http :// www . hintfox . com / article / obraz - odisseja - v - stihotvorenijah -- a - Brodskogo . html (дата обращения 17.06.2018)

4. Стихотворение Бродского «Одиссей Телемаку» Л. Зубова [Электронный ресурс]. URL: http://magazines.russ.ru/slo/2001/2/telem.html (дата обращения 02.07.2018)