Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Менделеевская средняя общеобразовательная школа»
| «Рассмотрено» на методическом совете школы Протокол № ___ от _______2021 г. ________ /Э.Г. Нагоева председатель методического совета | «Согласовано» _______ И.Г.Коротаева заместитель директора школы по УВР «___» _________ 2021г.
| «Утверждено» на педагогическом совете школы, протокол №___ от _______2021 г. __________Т.Б. Богданова председатель педагогического совета |
Рабочая программа
Наименование учебного предмета Факультативный курс «Деловая переписка на английском языке»
Класс 7г класс
Уровень общего образования основное общее образование
Учитель Вотинова Ирина Витальевна
Срок реализации программы 1 год, 2021 – 2022 учебный год
Количество часов по учебному плану 34 часа в год, 1 час в неделю
Планирование составлено на основе Требований к результатам основного общего образования по английскому языку, представленных в ФГОС, Примерных программ основного общего образования. Иностранный язык, М.:Просвещение,2011.
п. Менделеево
2021 -2022 учебный год
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Переход экономики нашей страны на рыночные отношения и развитие различных форм предпринимательства расширяет возможные контакты с зарубежными партнерами и сферы сотрудничества. Знание основ деловой переписки для осуществления профессионального обмена информацией, владение навыком культуры служебных отношений становится востребованным на современном этапе.
Основные цели курса – создать условия для овладения обучающимися основами ведения деловой переписки на английском языке в их личных и профессиональных интересах, а также научить обучащихся употреблять речевые клише, правильные грамматические формы английского языка в устной и письменной речи в типичных ситуациях общения.
Цели данного курса определяют следующие задачи:
Продемонстрировать обучающимся особенности оформления деловой корреспонденции на английском языке.
Обеспечить овладение учащимися англоязычной терминологией при написании делового письма.
Развивать навыки анализа и самоанализа при написании делового письма.
Обучать школьников грамматическому и лексическому варьированию английской речи в условиях формального и неформального общения в ситуациях повседневно-бытового и учебного общения.
Познакомить обучающихся со спектром профессий экономического профиля.
Способствовать приобретению учащимися опыта самостоятельного изучения иностранного языка для пополнения активного лексического запаса и совершенствования грамматических и речевых навыков.
Данная программа предназначена для обучающихся 7-х классов и рассчитана на 34 часа. Программа содержит новые знания, представляющие познавательный интерес для обучающихся, помогает подготовить обучающихся к выполнению экзаменационного задания в разделе «Письмо».
Программа имеет практическую направленность, так как позволяет обучающимся осуществить эвристические пробы через участие в групповой работе, учебном проекте.
Процесс обучения по данному факультативному курсу предполагает использование различных приемов и форм организации речевой деятельности:
чтение и обсуждение прочитанного;
комментирование понятий;
редактирование писем;
перевод;
заполнение схем писем и их анализ;
работа с электронной почтой;
написание письма делового характера, его презентация и обсуждение;
написание электронного письма.
Навыки, формируемые курсом «Деловая переписка на английском языке»
В результате прохождения курса учащиеся курса должны:
иметь преставление об оформлении деловой корреспонденции на английском языке в соответствии с международными стандартами;
освоить основные фразы - клише, свойственные деловой переписке на английском языке;
уметь определить тип делового письма и понять его содержание;
уметь написать и оформить письмо в зависимости его коммуникативного назначения: письмо-приглашение, письмо- сообщение, письмо – заказ, письмо-выражение благодарности;
уметь грамматически правильно оформлять иноязычную речь в изучаемых сферах общения, не допуская ошибок, препятствующих речевому общению на английском языке;
Содержание и методика преподавания факультативного курса способствует реализации развивающего и воспитательного аспекта целей обучения, а именно:
формирование у учащихся уважения и интереса к стране изучаемого языка;
воспитание потребности в практическом использовании языка в различных сферах деятельности;
поддержание мотивации к изучению иностранного языка;
расширение общекультурного и лингвистического кругозора учащихся;
развитие у обучающихся таких важных познавательных процессов, как произвольное внимание, логическая память, аналитическое мышление, а также развитие языковых способностей и речевой культуры.
Основная форма контроля за уровнем достижений обучающихся - предъявление творческой работы – деловых писем, составленных с соблюдением правил и использованием изученных лексических единиц.
ПЛАНИРОВАНИЕ
| НОМЕР ТЕМЫ | КОЛ-ВО ЧАСОВ | № УРОКА | СОДЕРЖАНИЕ |
| Тема 1 | 6 | 1-6 | Цели и формы делового общения. Профессии, связанные с английским языком. |
| Тема 2 | 5 | 7-11 | Структура и особенности оформления деловых писем. |
| Тема 3 | 5 | 12-16 | Виды деловых писем. |
| Тема 4 | 5 | 17-21 | Электронное деловое письмо. |
| Тема 5 | 5 | 22-26 | Практикум по написанию текста деловых писем. |
| Тема 6 | 8 | 27-34 | Учебный проект «Моя деловая корреспонденция» |
ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ
| № урока | Дата | № Темы | Тема урока |
| 1. Цели и формы делового общения. Профессии, связанные с английским языком. |
| 1. |
| Т.1 | Цели и формы делового общения. Речевые клише по теме. |
| 2. |
| Т.1 | Назначение делового письма. |
| 3. |
| Т.1 | Особенности оформления конверта. |
| 4. |
| Т.1 | Практическая работа «Оформление конверта». |
| 5. |
| Т.1 | Профессии, связанные с английским языком. Секретарь – референт. |
| 6. |
| Т.1 | Профессии, связанные с английским языком. Менеджер по продажам. |
| 2. Структура и особенности оформления личных и деловых писем. |
| 7. |
| Т.2 | Стилистические особенности деловой корреспонденции: дата письма, обращение, содержание, заключительная фраза, подпись. |
| 8. |
| Т.2 | Чтение и анализ деловых писем. |
| 9. |
| Т.2 | Виды сокращения, используемые при оформлении корреспонденции. |
| 10. |
| Т.2 | Тест- расшифровка сокращений деловой корреспонденции. |
| 11. |
| Т.2 | Практическая работа: написание обращения и заключения делового письма. |
| 3. Виды деловых писем. |
| 12. |
| Т.3 | Текст письма как основной информационный компонент. Введение и тренировка лексических единиц по теме. |
| 13. |
| Т.3 | Письмо – приглашение. Чтение, перевод и обсуждение текста письма |
| 14. |
| Т.3 | Письмо – сообщение. Чтение, перевод и обсуждение текста письма. |
| 15. |
| Т.3 | Письмо – заказ. Заполнение схемы письма. |
| 16. |
| Т.3 | Письмо – выражение благодарности. Заполнение схемы письма. |
| 4. Электронное деловое письмо. |
| 17. |
| Т.4 | Глобальная компьютерная сеть Internet. |
| 18. |
| Т.4 | Правила работы с электронной почтой. |
| 19. |
| Т.4 | Особенности написания e-mail. |
| 20. |
| Т.4 | Чтение, перевод и обсуждение различных e-mail сообщений. |
| 21. |
| Т.4 | Оформление электронного письма. |
| 5. Практикум по написанию текста деловых писем. |
| 22. |
| Т.5 | Составление различных видов деловых писем. |
| 23. |
| Т.5 | Редактирование писем. |
| 24. |
| Т.5 | Составление различных видов деловых писем. |
| 25. |
| Т.5 | Редактирование писем. |
| 26. |
| Т.5 | Тест: особенности написания e-mail писем. |
| 6. Учебный проект «Моя деловая корреспонденция» |
| 27. |
| Т.6 | Подготовка к учебному проекту по теме |
| 28. |
| Т.6 | Подготовка к учебному проекту по теме |
| 29. |
| Т.6 | Творческая лаборатория |
| 30. |
| Т.6 | Творческая лаборатория |
| 31. |
| Т.6 | Редактирование писем. |
| 32. |
| Т.6 | Презентация и защита проекта «Моя деловая корреспонденция» |
|
|
| 33. |
| Т.6 | Презентация и защита проекта «Моя деловая корреспонденция» |
| 34. |
| Т.6 | Обобщение факультативного курса. |
Список литературы
Банкевич Л.В., Быканова В.И., Прохорова Т.В. Деловой английский для подростков: Пособие для учащихся школ, лицеев – М.: 2014.
Болтнева О.Ю. Английский язык: Развитие навыков повседневной и академической речи. – М.: Дрофа,2015.
Леонтьева Л.И.Сборник программ курсов по выбору и элективных курсов по английскому языку.- М.: Глобус, 2007.
Шевелева С.А., Скворцова М.В. Деловая переписка на английском языке. – М.: Издательский дом «Филология три», 2010.
1 393
36 149 
