Презентация к уроку мастер-класс "Общеупотребительная лексика. Лексика ограниченного употребления. 10 класс."

Подготовила

учитель русского языка

и литературы

высшей категории,

первого уровня

КГУ «Гимназия №21»

города Алматы

Емельянова О.В.

ПРОВЕРКА ДОМАШНЕГО УПР. 190

Историзмы Архаизмы

барыня едва – только

тягловым исправным- хорошим

службы око – глаз

дворня ланит – щёк

побегушек лик – лицо

алтарь надменен – высокомерен

дворянство вещает – говорит

воздвигли – построили

аки - как

Критерии оценок

26-23 балла – «5»

22-20 баллов – «4»

19-15 баллов – «3»

Меньше 15 баллов – «2»

Ухват – приспособление для подхватывания в печи горшков, чугунов – железное полукольцо в виде двух рогов на длинной рукояти

Прочитайте стихотворение С.Есенина. Какие слова для современного читателя необычны?

Драчёна — кушанье из картофеля и муки с молоком и яйцами;

Дёжка — деревянная кадка для теста

Пахнет рыхлыми драченами,

Паз — узкая щель между кирпичами и досками

У порога в дежке квас,

Над печурками точеными

Тараканы лезут в паз…

Мать с ухватами не сладится,

Нагибается низко,

Старый кот к махотке крадется

На парное молоко.

Махотка - крынка

  А.Т. Твардовский писал: « … не нужно бояться, ими нужно пользоваться с толком, и великие старики (Л.Толстой, И.Тургенев, не говоря уж о Лескове…) отлично знали об этом ... Литература невозможна на так называемом литературном, дистиллированном языке ".

О какой лексической группе слов идёт речь?

  А.Т. Твардовский писал: « Диалектизмов не нужно бояться, ими нужно пользоваться с толком, и великие старики (Л.Толстой, И.Тургенев, не говоря уж о Лескове…) отлично знали об этом ... Литература невозможна на так называемом литературном, дистиллированном языке ".

Как вы понимаете это высказывание Твардовского?

Определите, с какой ещё группой слов будем работать на уроке.

Слова какой лексической группы встречаются в тексте ?

Митраша выучился у отца делать деревянную посуду: бочонки, шайки, лохани. У него есть фуганок, ладило, длинной больше чем в два его роста. И этим ладилом он подгоняет дощечки одну к другой, складывает и обдерживает железными и деревянными обручами.

Чем занимался Митрашин отец? 

Какие слова помогли вам определить это?

Митраша выучился у отца делать деревянную посуду: бочонки, шайки, лохани. У него есть фуганок , ладило длинной больше чем в два его роста. И этим ладилом он подгоняет дощечки одну к другой, складывает и обдерживает железными и деревянными обручами.

Фуганок - длинный рубанок с двойным ножом

Ладило - бондарный инструмент, необходи-мый для изготовления бочек; колодка-шаб-лона, служащая для подгонки клепок-доще-чек из которых собирается тело бочки.  

Обдерживает - обхватывет, связывает.

Бондарь - мастер, изготовляющий из деревянных планок крупную посуду (бочки, кадки, лоханки).

Лексика с точки зрения сферы употребления

Общеупотребительная лексика – слова, известные всему народу и употребляемые всеми. Такие слова знакомы всем и всем понятны. Их употребление не зависит ни от места жительства, ни от профессиональной принадлежности.

думать

располагать

деревья

лгун

напрасно

крошечный

Попробуйте объяснить значение выделенных слов .

Я впервые увидел белый рязанский шушун , новенький черный платок с белыми цветами, повязанный на голове, и синюю клетчатую поневу (К.Паустовский « Стекольный мастер»).

Диалектизм шушун с пометой архангельское, костромское, ярославское, сибирское определяется в Словаре В. И. Даля как "кофта, шушпан " .

Понёва  — элемент русского народного костюма, женская шерстяная  юбка  замужних женщин из нескольких кусков ткани (как правило, темно-синей клетчатой) с богато украшенным подолом

Слова, которые используются не всеми говорящими, называются необщеупотребительными и относятся к лексике ограниченного употребления .

Лексика

Имеющая ограниченную

сферу употребления

Общеупотребительная

Специальные слова

Диалектизмы

Жаргонизмы

Профессионализмы

Термины

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛОВАРЯМИ!

«Словарь - это

вся вселенная в

алфавитном

порядке!»

А.Франс

СЛОВАРИ

Грамматические

Филологические

-двуязычные

- орфографические

- орфоэпические

-этимологические

-исторические

-фразеологические

-иностранных слов

-терминологические

-диалектные

-словари языка писателей

-словари речевых

неправильностей и трудностей

СЛОВАРИ

• Словарь может описывать не всю лексику языка, а какие-либо группы слов:

-синонимов

-антонимов

-паронимов

Самые давние словари – это

ТОЛКОВЫЕ и ИДИОГРАФИЧЕСКИЕ . В них описывается смысл слов, но в толковом слова описаны по алфавиту, а в идеографическом выделяются группы по общим свойствам вещей или понятий:

• Например: «ЧЕЛОВЕК», «Физические свойство» «Действие» «Животное «Чувство»

Большое количество диалектных слов (около 200000) включено в  «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный Владимиром Ивановичем Далем во второй половине XI X  века.

Диалектные слова, наиболее употребительные в художественных произведениях, помещаются в толковые словари с пометой  обл. (т. е. областное).

Даль В. И. - русский писатель, лексикограф, этнограф, член – корреспондент Петербургской АН (1838 г.). Помимо словаря, за который он был удостоен звания почетного академика Петербургской АН (1863 г.) создал очерки (30 – 40 гг.) в духе натуральной школы под псевдонимом Казак Луганский и сборник « Пословицы русского народа» (1861 – 62 гг.).

Ожегов СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ

(1900-1964)

российский языковед, лексиколог, лексикограф, исследователь норм русского литературного языка, доктор филологических наук создал «Толковый словарь русского языка» , собрав слова уже современного литературного языка

Задание 1. Подберите к диалектным словам общеупотребительные синонимы :

• Колокольчик Рукотерник
• Полотенце Слаборукий
• Гудеть (о насекомых) Хоронушки
• Драчливый Утирка
• Носовой платок Брунжать
• Прятки Позвонок
• Помор Моряк

Ответ

Задание 1. Подберите к диалектным словам общеупотребительные синонимы :

• Полотенце Слаборукий

• Колокольчик Рукотерник

• Гудеть (о насекомых) Хоронушки

• Драчливый Утирка

• Носовой платок Брунжать

• Прятки Позвонок

• Помор Моряк

Критерии оценок

1 задания

7 баллов – «5»

6-5 баллов – «4»

4 балла – «3»

Меньше 4 баллов – «2»

Задание 2.

«Найдите пару» - слова, соответствующие наукам:

молекулы география

атомы

флора информатика

глобус

ион русский язык

параллели

вирусы химия

префикс

сервер физика

морфема

блог биология

окисление

Ответ

Задание 2.

«Найдите пару» - слова, соответствующие наукам:

мо ле кулы география

ато мы атомы

флора информатика

глобус

ион ион русский язык

параллели

вир усы химия

префикс

сервер физика

морфема

блог биология

окис лен ие

Критерии оценок

2 задания

19-17 баллов – «5»

16-14 баллов – «4»

13-10 баллов – «3»

Меньше 10 баллов – «2»

Задание 3. «Переведите» текст на нормальный литературный язык:

Мне ещё сегодня два хвоста закрывать. А вот Маринке везёт: она, мало того, что в клёвом платье припёрлась, так ещё и автомат по трём предметам схлопотала, теперь катится тусить с прикольной компашкой в классный кабак и зависнет там до утра.

Ответ

Задание 3. «Переведите» текст на нормальный литературный язык:

Мне ещё сегодня два экзамена пересдавать . А вот Маринке везёт: она, мало того, что в красивом платье пришла, так ещё и зачет без предварительного собеседования по трём предметам получила , теперь едет веселиться с интересной компанией в отличный клуб и задержится там до утра.

Критерии оценок

3 задания

13-12 баллов – «5»

11-10 баллов – «4»

9-7 баллов – «3»

Меньше 7 баллов – «2»

Домашнее задание:

1. §10 (§ 21) (уч.), упр. №195, (№ 208), стр. 11 (Шың).

2. Мини-сочинение «Вот так слова!»

(О диалектных словах нашей местности или специальных

словах, относящихся к профессиям ваших родителей).

Дополнительные

задания

«Переведите» текст на нормированный литературный язык:

Тут человек рыбу лавит , а вы калган подняли на весь свет (К. Паустовский « Золотая роза»).

Ответ

«Переведите» текст на нормированный литературный язык:

В Словаре В.И. Даля дается слово калгатиться с пометкой тамбовское и со значением "беспокоиться ". Отсюда и слово калган имеет значение " беспокойство, шум ".

Тут человек рыбу ловит , а вы шум подняли на весь свет.

Запишите слова, относящиеся к

профессии «Художник»

профессии «Врач»

профессии «Шофер»

Ответ

Профессионализмы художников:

палитра, мольберт, гуашь, акварель…

Профессионализмы врачей:

тонометр, гематома, фурункул…

Профессионализмы водителей:

баранка, подрезать, свечи…

«Переведите» текст, используя нормальный литературный язык

… Как узрела Старика Старуха-

Разругалась хуже Аськи :

«Дурачина, ты, простофиля!

Выпросил форточку’98 , дурачина,

Не хочу быть чайником

Хочу творить, что душеньке угодно

Чтоб с ваксой не возиться,

А писать на лазаре

Разные красивые штучки

Правильный вариант

… Как узрела Старика Старуха-

Разругалась хуже system message :

«Дурачина, ты, простофиля!

Выпросил Windows 98, дурачина,

Не хочу быть начинающим пользователем

Хочу творить, что душеньке угодно

Чтоб с ассемблером не возиться,

А писать на чистом Pascal’е

Разные красивые вещи…

Литература

• http://www.uchportal.ru/load/32-1-0-4662
• http://www.rlspace.com/dialektizmy/
• http://www.rusedu.ru/detail_8830.html
• http://www.ro-to.ru/books/1978704.shtml