Просмотр содержимого документа
«Презентация к проекту "Старинные меры длины в литературе"»
Проект «Старорусские меры длины в литературе»
Выполнил:
ученик 5-к класса Сибагатов Камиль
Руководитель : учитель русского языка
и литературы
Адаховская Н. А.
- Цель исследования : узнать о старинных мерах длины, сравнить их с новой измерительной системой и найти отражение этих мер в литературных произведениях.
Задачи:
- познакомиться с измерительной системой, которая существовала ранее;
- установить взаимосвязь между старой измерительной системой и новой;
- проследить отражение старых мер в русской литературе;
- познакомить одноклассников с результатами исследования.
Старинная мера длины
Современная мера длины
Вершок
44 мм
Малая пядь
18 см
Великая пядь
23 см
Пядь с кувырком
27 см
Локоть
46 см
Аршин
75 см
Сажень
2м13см
Верста
1 км 70 м
Миля
1 км 500м
С. Я. Маршак
« Сказка про козла »
Эй, не плачьте, баба с дедом!
Накормлю я вас обедом,
Испеку пирог грибной
В два аршина шириной
(Два аршина- 1,5 м)
Л.Н.Толстой
«Кавказский пленник»
«Ехать было 25 верст. Обоз шел тихо…»
25 верст- 42,5 км
«Где брод был, там на три аршина вода пошла, камни ворочает.»
3 аршина – 2 м 13 см
«Свободного места, где можно было плавать, оставалось не больше пятнадцати сажен»
15 сажень = 32 м 55см
«…в чашечке цветка сидела хорошенькая крошечная девочка ростом не больше дюйма».
1дюйм = 2 см 54 мм
«Да игрушечку-конька
Ростом только в три вершка,
На спине с двумя горбами
Да с аршинными ушами»
3 вершка =13см 3мм
1 аршин = 71см
«С каждой минутой вода подбиралась
К бедным зверькам; уж под ними осталось
Меньше аршина земли в ширину,
Меньше сажени в длину»
1 аршин = 71см
1 сажень = 2 м 17 см
«…отворилась боковая дверь… и вошло множество маленьких людей, ростом не более как с пол-аршина»
1/2 аршина = 35,5см
«…Сына Бог ей дал в аршин»
1 аршин = 71см
«..тащить хотя и лёгкую лягушку три тысячи верст не бог знает какое удовольствие…»
3000 вёрст = 3198 км
«Но Герасим только закивал головою и так сильно принялся грести, хотя и против течения реки, что в одно мгновение умчался саженей на сто. »
100 саженей = 217 м
Устное народное творчество
«…Хвост у Бурушки трех саженей, грива до колен, а шерсть трех пядей…»
3 сажени = 6 м 51см
3 пяди = 53см 34м м
Дразнилка
Молодиченька – невеличенька, сама с вершок, голова с горшок
1 вершок = 4 см 4 мм
Поговорки
Ты от правды на пядень, а она от тебя на сажень
1 пядень = 17 см 78 мм
1 сажень = 2 м 17 см
За семь верст комара искали, а комар на носу
7 верст = 7,4676 км
Выводы
Большинство старых мер забыто, вышло из употребления, но многие из них и сегодня живут не только в старинных постройках, в древних рецептах лекарств и всевозможных кушаний, но и фигурируют в современных литературных произведениях, исторических памятниках.
Меры эти жили всегда, иногда старились и умирали, но всегда возрождались к новой жизни, так же, как и наш русский дух, который не сломить никакими трудностями.
Спасибо за внимание!