МБОУ «СОШДС №15» МОГО Симферополь Республика Крым 2015 г.
Исследовательская работа по литературе «История двух стихотворений»
Цели :
1.провести анализ текстов стихотворений
А.С.Пушкина «Послание в Сибирь» и
А.И.Одоевского «Струн вещих пламенные звуки….»,
2.выявить авторский замысел.
Задачи работы:
- изучить имеющуюся литературу по теме « Пушкин и декабристы » , « История декабристов » ;
- всестороннее рассмотреть язык произведения (морфологию,
синтаксис, лексику, стилистику);
- выявить взаимосвязь лингвистических особенностей стихотворения с его идейным и художественным замыслом.
Методы исследования:
изучение литературы, чтение произведений,
наблюдение, сопоставление, анализ
В библиотеке имени А.С.Пушкина г. Симферополь
В школьной библиотеке
Со школьным библиотекарем
Литература, имеющаяся в школьной библиотеке
План исследования
- Краткая история декабристского восстания.
- Пушкин и декабристы.
- История создания послания друзьям «Во глубине сибирских руд». Анализ.
- История создания ответа. Краткий анализ
- Сравнительная характеристика стихотворений
- Вывод
14 декабря 1825 года на Сенатской площади в Петербурге произошло восстание, инициаторами которого стали представители русского дворянства . Восстание декабристов (так оно будет названо позднее)
На Сенатскую площадь первым пришел полк Московской лейб-гвардии. Руководитель восстания князь Сергей Трубецкой на Сенатскую площадь не явился. Восстание оказалось не подготовлено.
13 июля 1826 года были казнены Кондратий Рылеев, Павел Пестель, Сергей Муравьев-Апостол, Михаил Бестужев-Рюмин, Павел Каховский -руководители восстания.
Разгром восстания 14 декабря — переломная дата в жизни Пушкина. Тяжело переживал он казнь декабристов, которых знал лично.Видения виселицы преследовали Пушкина, и на полях рукописи он набросал рисунки виселицы с фигурками казненных
Пушкин не переставал ощущать идейную связь с декабристами. Своим друзьям-декабристам он посвятил послание «Во глубине сибирских руд...» и передал его А. Г. Муравьевой, уезжавшей к мужу в ссылку в начале января 1827 года.
Александра Григорьевна Муравьева
Александра Муравьева – графиня, дочь несметно богатых родителей, золотоволосая красавица, воспитанная, образованная, обладающая тонкостью вкуса и суждений, она, казалось, родилась для счастья и для того, чтобы одарить им всех, на ком останавливался её взор…
Послание А.С.Пушкина
- Стихотворение «Во глубине сибирских руд...» - это прямое обращение к осужденным , призывающее их оставаться верными своей мечте, не отчаиваться.
- Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье, Не пропадет ваш скорбный труд И дум высокое стремленье…..
- Основная мысль стихотворения- «любовь и дружество» лучших людей России — с ними, «оковы тяжкие падут, темницы рухнут», свобода восторжествует и их подвиг не будет забыт.
- Оковы тяжкие падут, Темницы рухнут — и свобода Вас примет радостно у входа, И братья меч вам отдадут.
Как же восприняли и как поняли послание А.С. Пушкина те, кому оно было адресовано?
Получив послание «В Сибирь», декабристы были чрезвычайно обрадованы, что их «бард», как называли они своего певца Пушкина, помнит о них, верен им.
На полученное послание декабристы не могли не ответить. В дворянских кругах по правилам этикета было принято отвечать на послания
- А.И. Одоевский – самый популярный, «самый главный» поэт читинских и петровских узников. Стихи его запоминали и записывали товарищи по каторге, сочиняли для них музыку и пели во время томительных зимних вечеров в своих казематах, сам же Одоевский чаще сочинял их экспромтом, не доверял их бумаге, поэтому многое из его литературного наследия безвозвратно пропало. И все же том сохранившихся его романтических произведений, собранный после ранней смерти поэта товарищами – декабристами, открывает нам талант недюжинный, острую мысль, легкую, чистую строку, свободолюбие и чистоту помыслов: Эта гордая вера в будущее, в иную, свободную жизнь наиболее ярко проявилась в бессмертном ответе Одоевского на послание Пушкину друзьям в Сибирь
Струн вещих пламенные звуки до слуха нашего дошли…
- Декабрист А.И.Одоевский как бы от имени всех своих соратников, написал знаменитый ответ "Струн вещих пламенные звуки. . ." , в котором декабристы выражают любовь к великому поэту и твёрдую уверенность в том, что дело, начатое ими, не пропадет : «Из искры возгорится пламя». Декабристы поняли и оценили и мужественную верность поэта, и смысл его послания.
Ответ декабристов
Наш скорбный труд не пропадет:
Из искры возгорится пламя,
И просвещенный наш народ
Сберётся под святое знамя.
Мечи скуем мы из цепей
И пламя вновь зажжём свободы:
Она нагрянет на царей,
И радостно вздохнут народы.
А.И. Одоевский
Струн вещих пламенные звуки
До слуха нашего дошли,
К мечам рванулись наши руки
И – лишь оковы обрели.
Но будь покоен, бард: цепями,
Своей судьбой гордимся мы
И за затворами тюрьмы
В душе смеемся над царями.
Сравнительный анализ стихотворений
А.И. Одоевский «Струн вещих пламенные звуки…»
А.С.Пушкин «Во глубине сибирских руд…»
- Во глубине сибирских руд,
- _ _ || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Храните гордое терпенье
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Не пропадет ваш скорбный труд
- _ _ ||_ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||
- И дум высокое стремленье.
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Несчастью верная сестра,
- _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Надежда в мрачном подземелье
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Разбудит бодрость и веселье
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- При-дет же-лан-на-я по-ра
- _ _ / ||_ _ / ||_ _ ||_ _ / ||
- Струн вещих пламенные звуки
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- До слуха нашего дошли,
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- К мечам рванулись наши руки,
- _ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||
- Но лишь оковы обрели.
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- Но будь покоен, бард, цепями,
- _ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||
- Своей судьбой гордимся мы
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- И за затворами тюрьмы
- _ _ / || _ _ / || _ _ / || _ _ / ||
- В душе смеемся над царями.
- _ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||_ _ / ||
Оба стихотворения написаны 4-х стопным ямбом , в стихотворении А.С. Пушкина отмечается пропуск ударений в 1 и 3 строчках первой строфы, у А.И. Одоевского –классический ямб. Ответ Одоевского звучит рефреном посланию Пушкина.
А.С.Пушкин
А.И.Одоевский
- Пушкин выражает уверенность: «Любовь и дружество до вас дойдут сквозь мрачные затворы...».
- Пушкин пишет: «Храните гордое терпенье...».
- Пушкин: «Свобода вас примет радостно у входа».
- Послание Пушкина явилось для ссыльных декабристов не просто радостной вестью, а стало событием их внутренней жизни, ведь что для человека нет ничего важнее, чем вера в торжество того дела, которому он отдает свою жизнь.
- Одоевский подтверждает: «Струн вещих пламенные звуки до слуха нашего дошли».
- Одоевский отвечает: «...цепями, своей судьбой гордимся мы...». В послании читаем: «Не пропадет ваш скорбный труд...».
- В ответе: «Наш скорбный труд не пропадет...». Одоевский: «И пламя вновь зажжем свободы... И радостно вздохнут народы».
Книги о декабристах
Памятные места, связанные с декабристами
Памятник женам декабристов
в Тобольске
Современный памятник декабристам в
Екатеринбурге
Иркутск. Памятник женам декабристов .
Памятные места
Памятник декабристам
по пути следования в Иркутск
Фрагмент скульптурной
композиции
«Жены декабристов»
Чита. Церковь декабристов
Ночь над Читою.
Церковь декабристов.
Такое не забудешь никогда.
Тень от листвы лежит на наших лицах
И светит нам Полярная звезда.
Прислушайся, и платье Муравьевой
Прошелестит, не нарушая тьмы,
И заскрипят жестокие засовы
Давно не существующей тюрьмы.
Л.Либединская
Экспонаты в музее декабристов г.Чита
Руда, которую
добывали
декабристы
Памятные места
Дом Елизаветы
Нарышкиной в
г. Чите
Памятник любви и
верности
на центральной площади
г. Читы
Их имена забыться не должны
Барельеф
на железнодорожном вокзале
в г. Петровский Завод
г. Петровский Завод.
Церковь, где похоронены декабристы
Памятные места
Памятник декабристам
по пути следования в Иркутск
Фрагмент скульптурной
композиции
«Жены декабристов»
Перспективность работы
К 190- летию со дня восстания декабристов:
- История возникновения слова «декабристы».
- Библиотека декабристов.
- Литературная деятельность декабристов.
- Книги в жизни декабристов.
Работу выполнили
Ерёменко Екатерина, 7-Б класс
Бондаренко Евгения, 7-Б класс