Индивидуальный проект по теме
«СМС сообщения как новый речевой жанр»
Общение с помощью мобильного телефона – сегодня наиболее доступный и распространенный вид связи для всех людей, независимо от возраста. Широкое распространение SMS-общения продиктовано стремительностью течения современной жизни. Предпочтение отдаётся виртуальному, краткому общению в ущерб длительной, неспешной беседе в реальности.
Тема нашего исследования «СМС как новый речевой жанр» актуальна, современна и нова, а значит и интересна.
Я также задумалась, а знают ли современные дети, что они успешно владеют, возможно, новым речевым жанром, не прилагая особо никаких усилий, рассылая ежедневно СМС сообщения в мессенжерах Viber, WhatsApp, Telegram и различных социальных сетях (ВКонтакте, Одноклассники, Инстаграмм, Facebook, Twitter и т.д.)
Цель проекта
определение, по каким признакам СМС - сообщения можно отнести к новому речевому жанру .
Исходя из цели , мы поставили перед собой следующие задачи :
1. Проанализировать СМС - сообщения и выявить основные признаки, по которым их можно отнести к новому речевому жанру .
2. Изучить по данной теме лингвистические источники информации: статьи, интернет- ресурсы, справочники, словари, учебники и т.д.
3. Провести социологический опрос, с целью выявить периодичность, цель использования SMS-сообщений и их стилевые особенности.
Мы предполагаем , что СМС - сообщение можно отнести к речевому жанру, не существующему ранее. Но данное утверждение требует доказательств.
Объектом нашего исследования
выступают СМС сообщения как новый речевой жанр.
Предмет исследования СМС- сообщения.
Практическая значимость работы
определяется тем, что результаты исследования могут иметь методическое применение в изучении русского языка и литературы , иностранного языка . Также наша работа может способность более глубокому изучение речевых жанров, современных способов общения .
При написании нашей работы применялись следующие методы :
1. лингвистическое написание;
2. беседа с родителями, учителями и школьниками;
3. опрос методом анкетирования школьников, родителей и учителей ;
4. анализ полученных данных
анкетирования и беседы .
Мы понимаем , что наше исследование – это лишь малый шаг в долгой дороге подобных работ ,каждая из которых будет добавлять крупицу знания в современный русский язык .
Что же такое СМС - сообщение!!!???
Мы начали своё исследование с изучения литературы. Вот что говорят различные источники по данной теме:
- Всем известно, что слово «SMS» уже вошло в литературный язык и стало общеупотребительным, но определения этого термина нет в известных нам толковых словарях. Мы нашли его только в Интернете.
- СМС - на английском SMS – Short Message Service - «служба коротких сообщений». Это система, которая позволяет принимать текстовые сообщения при помощи мобильного телефона.
Мы решили выяснить, что такое СМС сообщения глазами респондентов (учителей, родителей, детей). Из 20 респондентов…
В каждом из полученных определений есть элементы самого термина «СМС сообщения».
История развития СМС
В декабре 1992 года инженер компании Vodafone Нейл Пэпуорс (Neil Papworth) со своего телефона отправил коллегам первое в мире SMS-сообщение, содержащее короткое поздравление с наступающим Рождеством.
Так, на свет появилась технология, изменившая впоследствии мобильную жизнь миллионов людей по всему миру.
Сегодня эта технология стала одним из символов современной мобильной жизни - сервис SMS используют более 80% абонентов мобильной связи. Оказавшаяся «мобилизованной» молодежь увидела в новом сервисе возможность сэкономить, а также новое средство самовыражения.
Что же такое речевой жанр???
Обратимся к Толковому словарю русского языка С.И. Ожегова.
- Жанр, - 1. вид художественных произведений, характеризующийся теми или иными сюжетными и стилистическими признаками. Лирический жанр. Эпический жанр. 2. Живопись на бытовые сюжеты. Понятие «речевой жанр» в данном словаре отсутствует.
- В лингвистической энциклопедии под редакцией Ахмановой О.С. дано следующее определение речевого жанра - это частные разновидности, характеризующиеся своими особенностями, либо целостные единицы речевого общения, границы которых заданы говорящими внутри письменной речи.
Лингвистами выявлено, что характерными признаками речевого жанра являются:
- дистанционность и скорость (передаются на дальние расстояния и в течение очень короткого времени);
- информативность;
- монологичность и диалогичность («Я в парке, жду тебя!», «Уже рядом, жди, скоро буду!» (диалог), «Давно не общались, давай пересечёмся!» (монолог);
- языковые особенности (отсутствие знаков препинания, сокращения);
- неформальный характер (особые сокращения «Чёто дубак ща греца буду»;
- нелинейность во времени (исправлять, дописывать, дописывать);
7 . интонирование (невозможность передать чувства голосом заменяют знаками препинания: многоточие, вопросительные и восклицательные знаки «ВАУ!!!!!!!!!!!!! Хны((((((((((((((((( Ну????? А???? Да ну…»);
8. обусловленность ситуацией общения (SMS-сообщения часто отправляют в определенной ситуации общения (извинения, просьбы, признания) «Обстоятельства изменились. Извини. Встретимся завтра», «Позвони, пожалуйста, отцу. Очень ждет», «Мамочка, я тебя люблю».
9. Также неотъемлемой частью SMS-сообщений являются смайлы. Чаще всего они выполняют особую роль: они служат для передачи эмоций, являются индикатором настроения.
На основе перечисленных особенностей (электронный способ передачи информации, скорость, дистанционность, письменная форма, ограниченность в объеме, целенаправленность, нелинейность во времени, неформальность общения, обилие сокращений, пренебрежение орфографическими и пунктуационными нормами (написание по фонетическому принципу), компенсирование отсутствия мимики и жестов, смайликами и заглавные буквы) можно сделать вывод о том, что SMS-сообщения – это речевой жанр и полноправный компонент современной языковой культуры.
Результаты исследования
Мы выяснили, что ……….
Все 100% респондентов любят общаться. Из них 88% общаются с помощью СМС сообщений (большая часть -дети). 12% опрошенных предпочитают позвонить, нежели писать сообщение.
Чем же привлекает людей разного возраста данный вид общения? Обобщив результаты опроса учителей, родителей, учеников (20 человек), мы выделили:
Плюсы и минусы СМС сообщений
Плюсы SMS – сообщений
Минусы SMS – сообщений
- С лингвистической и психологической точки зрения явление позитивное.
- Человек решает важные задачи путем использования данной услуги.
- Это новый способ передачи мыслей, новая форма общения.
- Пользоваться можно где угодно: в транспорте, на занятиях и т.д.
- Это побег от одиночества. Как правило, одинокие люди предпочитают общение по SMS.
- Эта услуга дешевле, чем звонок.
- Быстро и удобно отправлять и получать сообщения.
- SMS в любом случае дойдет до абонента, если в настоящий момент дозвониться ему нельзя.
- Облегчает трудности во взаимоотношениях полов (знакомство, объяснение).
- Появление зависимости, чувства постоянного ожидания, возникновение напряжения.
- Нужно сворачивать свои мысли в короткий текст.
- Долго набирать буквы, строить фразы.
- Отвлекает внимание, человек теряет бдительность, набирая текст при переходе улицы, в магазине …
- Не слышишь голоса абонента, получается односторонняя пассивная связь.
- Не всегда правильно можно понять текст сообщения.
Проанализировав, мы пришли к выводу, что СМС сообщения привлекают своими положительными сторонами, которых оказывается значительно больше, чем недостатков.
- В данной работе наша гипотеза нашла подтверждение, и можно сделать следующие выводы:
- SMS-сообщения — новый речевой жанр, т. к. они обладают признаками речевых жанров (коммуникативная цель; образ автора, образ адресата, языковые особенности, информативность и монологичность, диалогичность, определенная ситуация общения).
- Несмотря на скудность языкового облика, SMS служат позитивным средством коммуникации.