Перечень полезных интернет-ресурсов для подготовки и проведения уроков немецкого языка и внеклассных мероприятий на немецком языке

Список используемых интернет-ресурсов

1. Игры для изучения немецкого языка Учим немецкий язык, играя! Учим новые слова и грамматику при помощи игр! de‑online.ru

2. Материалы, признанные лучшими по итогам конкурса в рамках международного проекта НКЦ имени Гёте при Посольстве Германии в РФ «Учить немецкий – думать о будущем»: Авторские учебно-методические материалы. Федеральный портал Сеть творческих учителей—Сообщество творческих учителей немецкого языка http://www.it-n.ru/communities.aspx?cat_no=39164&tmpl=com

1. Московская немецкая газета «Moskauer Deutsche Zeitung» www.mdz-moskau.de

2. Сайт Сообщество творческих учителей немецкого языка (http://www.it-n.ru/communities.aspx?cat_no=39164&tmpl=com ) на Федеральном портале Сеть творческих учителей . Регистрация по ссылке http://it-n.ru/default.aspx 

3. Audiomaterialien:

• Deutsch im Fokus Viel Wissenswertes rund um die deutsche Sprache in den Radioprogrammen der Deutschen Welle.

• Langsam gesprochene Nachrichten - Jeden Tag finden Sie hier eine Nachrichtensendung aus dem deutschen Radioprogramm – langsam und verständlich gesprochen. Neben der Audio-Datei zum Herunterladen (MP3) finden Sie auch den vollständigen Text zum Ausdrucken.

• Dialektatlas der Deutschen Welle
  Der Lauschangriff auf deutsche Mundarten oder wie klingt z.B. "Kopf" auf Sächsisch?

• Alltagsdeutsch (Deutsche Welle) : Niveaustufe C 1-2. Auf der Seite von DW finden Sie Audiobeiträge zu bunten Themen aus dem deutschen Alltag. Zusätzlich können Sie das Manuskript mit Fragen zum Textverständnis und Arbeitsaufträgen ausdrucken.

• Top-Thema (Deutsche Welle): Niveaustufe B1. Mit dem Top-Thema können Sie sich gleichzeitig über Neues aus aller Welt informieren und Ihren Wortschatz erweitern. DW bietet Ihnen zweimal wöchentlich leicht verständliche Berichte mit Vokabelangaben und Fragen zum Text. Außerdem können Sie zu jedem Top-Thema auch ein langsam gesprochenes Audio herunterladen.

• Der neue Musik-Podcast des Goethe-Instituts
  Jeden Monat gibt's ein neues Magazin über aktuelle Musik aus Deutschland (Rock, Pop, HipHop, Rap, Jazz...)

• Mexikaner in Deutschland...
  ...und ihre Berichte darüber gibt es als Audiodateien beim Goethe-Institut San Francisco.

• Deutsche Stars - Erfindungen, die Weltkarriere machten
  Einige der 50 Innovationen werden hier in Wort (ca. 3 minütige Hörbeiträge), Text und Bild vorgestellt. (Auf der rechten Seite finden Sie den Link zum "Hörfunkbeitrag").

• Literatur hören bei Vorleser.net
  Sie können z.B. nach Namen der Autoren wählen. Viele Texte stehen zum Herunterladen zur Verfügung. Klicken Sie auch mal auf die Hilfefunktion: "?"

• Sprechbude.de
  Hier gibt's noch mehr vorwiegend literarische Texte.

• RadioDaF - was Deutschlerner so erzählen
  Radioprojekte aus Deutschkursen in Leipzig

• Audio-Lingua: Von Muttersprachlern für Fremdsprachenlerner der eigenen Sprache
  Viele kurze Hörtexte, nach Sprachen und Niveaus eingeordnet, vorwiegend über Alltagsthemen.

• Neue deutsche Wörter
  Deutsch als Fremdsprache für sogenannte Muttersprachler des Deutschen.

• Online-Lernforum Deutsch als Fremdsprache: Hier finden Sie eine Sammlung von Hörtexten. Sie können Fragen zum Text beantworten, zu einigen können Sie den Textanfang als Diktat schreiben. Den Texten sind Grammatikübungen zugeordnet, die der Aufgabenstellung der Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) entsprechen. Außerdem können Sie Personen erraten. Ein Bildpuzzle hilft Ihnen dabei.

• Young Germany Hier gibt’s einige Interviews zum Hören und Herunterladen (auch mit Pdf-Versionen).

1. Clipart Download – kostenlose Clipart http://www.coolworlds.de/

2. Cliparten zum Einsatz im Unterricht

3. DEUTSCH LERNEN / Deutsch unterrichten / Unterrichtsreihen

4. DEUTSCH LERNEN / Deutsch XXL / Landeskunde

5. Deutsche Weihnachtslieder - die beliebtesten deutschen Weihnachtslieder zum Lesen und Anhören

6. http://audiokniginanemeckom.blogspot.ru/

7. http://www.cataloxy.ru/books

8. http://www.deutschlern.net/open_task

9. http://www.deutsch-lernen-mit.narod.ru/

10. http://www.dw.de/deutsch-lernen

11. http://www.dw.de/deutsch-lernen/unterrichtsreihen/s-9729

12. http://www.dw.de/deutschlernenhttp://www.sprachenlernen24.de/

13. http://www.goethe.de

14. http://www.goethe.de/ins/us/saf/lrn/web/pod/aud/deindex.htm

15. http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte-international/fset.php?Volume=1&Lection=5&Exercise=1&SubExercise=1&ExerciseUrl=schr1intL5ex1.htm

16. http://www.sprachhexen.com/spiele/kinderspiele.htm

17. http://www.ukazka.ru/

18. The Busuu team www.busuu.com

19. [email protected]

20. Machen Sie sich mit den nicht didaktisierten Hörtexten bekannt, die Sie im Deutschunterricht benutzen können:

21. Alltagsgespräche Ein Mitmachprojekt authentischer Tondateien, die von Muttersprachlern aufgenommen wurden. Diese Tondateien sind für Unterrichtszwecke und private Nutzung lizenzfrei. Hier sind nur kurze Dokumente zu finden, maximal zwei Minuten, über verschiedene Themen…Man kann Sprachniveau, Stimme, Alter, Dauer wählen

22. Deutschsprachiges Web-Radio

23. Radio Bayern 2; Radio Wissen radioWissen bietet eine Fülle unterschiedlicher Themen: Berichte über Natur und Umwelt, Spannendes aus der Geschichte in Originaltönen, Interessantes und Lehrreiches aus Literatur und Musik, Faszinierendes über Mythen, Menschen und Religionen sowie Beiträge, bei denen das Fremdsprachenlernen wie von selbst geht. Die ganze Welt des Wissens - der radioWissen-Podcast liefert täglich ausgewählte Sendungen frei Haus: spannend erzählt, gut aufbereitet. Nützlich für die Schule und bereichernd für alle Bildungsinteressierten.

24. Radiobeiträge im Deutschunterricht: nützliche Web-Adressen und methodische Empfehlungen

25. Liste 1 der deutschsprachigen Radiosender, Liste 2, Liste 3 (alle Radiosender in Deutschland).

Podcast – Radio zum Mitnehmen

Podcasts im Deutschunterricht: nützliche Web-adressen und methodische Empfehlungen.

• KLARO Kindernachrichten als Podcast http://www.br-online.de/kinder/fragen-verstehen/klaro/

• Duden-Podcast Der Podcast der Duden-Sprachberatung vermittelt Ihnen alle vierzehn Tage Wissenswertes und Unterhaltsames zu verschiedenen Themen rund um die deutsche Sprache. Die Sprachberaterinnen und Sprachberater von Duden nehmen sprachliche Stolpersteine genauer unter die Lupe, erklären die Herkunft von Wörtern oder Wendungen und vieles andere mehr.

• Grüße aus Deutschland (Goethe-Institut Podcast) Sind Sie ein mobiler Lerntyp? Möchten Sie Deutsch auch unterwegs auf unterhaltsame Art lernen? Dann sind Sie richtig bei „Grüße aus Deutschland“!
  Sie können Ihre Sprachkenntnisse und Ihr Wissen über Deutsch und Deutschland mit 60 unterhaltsamen Folgen verbessern. Damit Sie wirklich alles verstehen und das Gehörte auch nachlesen können, können Sie alle Sprechermanuskripte als PDF-Datei herunterladen. Viel Spaß!

• Slow German Das ist ein privater Podcast, Texte und Audiodateien zu verschiedenen Themen sind kostenlos, Lehrmaterialien sind kostenpflichtig.

• Liste der deutschsprachigen Podcasts zu verschiedenen Themen.

• Podcast-Verzeichnis enthält zahlreiche Themenkategorien.

31. Videomaterialien:
Filmportal - die zentrale Plattform zum deutschen Film Hier findet man Trailer und Informationen über Spielfilme. Die Trailer lassen sich auch mit Real Player herunterladen und dann mit einer Brennsoftware als DVD brennen. Durch ihre kompakte Darstellung lässt sich damit im Sprachunterricht wahrscheinlich sogar effektiver arbeiten als mit kompletten Spielfilmen. Schauen Sie mal rein!

• "Das schönste Land der Welt" ...entdeckt für uns der Reporter Michael Wigge durchaus mit einem kleinen Augenzwinkern .

• Ich mach's - Berufe werden vorgestellt In ca. 15-minütigen Videos wird jede Woche ein neuer Beruf vorgestellt: Welcher Beruf ist für wen geeignet? Was lernt man in der Ausbildung? Die dazugehörige Webseite bietet außerdem die schriftliche Version der Videotexte.

• Werbespots Kurz und meist mit wenig Worten, dafür umso mehr Sprechanlässen... und somit perfekt geeignet für den Sprachunterricht. Finden Sie einen besonders witzigen Spot?

• Zahlreiche Videos zu verschiedenen Themen können Sie auf www.youtube.com finden. Hier sind einige Beispiele - Lieder: "Meine Deutschlehrerin", "Leise rieselt der Schnee"

• Deutsche Welle: Deutsch lernen mit Videos Niveaustufe B2-C1 Video-Thema

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit dem Video-Thema: Regelmäßig finden Sie hier authentisches Videomaterial aus dem Angebot von DW-TV. Erweitern Sie Ihren Wortschatz mit interessanten Beiträgen zu vielfältigen Themen und lernen Sie, gesprochene Sprache schnell und richtig zu erfassen. Wählen Sie einfach in der Liste unter dem Video-Player das gewünschte Thema aus. Durch einen Klick auf den Titel gelangen Sie zu den Begleitmaterialien des jeweiligen Videobeitrags. Starten Sie anschließend das Video im Player. Gibt es Übungen und Manuskripte.

• Zahlreiche Videos zu verschiedenen Themen mit den Aufgaben finden Sie auf der Seite des Sprachzentrums in Buenos Aires.

• Hier finden Sie Film “Schwarzfahrer” mit den Aufgaben und andere Unterrichtsideen.

• D PLUS ist ein Deutschkurs mit Videos für Anfänger, auf der Seite von BBC.

• In diesem DaF-Blog kann man viele interessante Unterrichtsideen finden.

• Didaktisierung des Films "Oh, wie schön ist Panama": hier kann man sich den ersten Teils des Films sehen, hier sind Unterrichtsmaterialien zum Film

• Telenovelas für Deutschlernen

• „Jojo sucht das Glück“ Niveaustufe B1-2: Begleiten Sie die brasilianische Studentin Jojo 33 Folgen lang auf ihrer Suche nach dem Glück in ihrer neuen Heimatstadt Köln. Sie hat sich verliebt: in jemanden, den sie noch nie gesehen hat. Wird sie ihn treffen? Hier finden Sie nicht nur alle Folgen von "Jojo sucht das Glück", sondern auch Arbeitsblätter und interaktive Übungen, mit denen Ihre Lerner mit Spaß Deutsch lernen können.

• Deutschland entdecken Hier gibt es viele Videos über Deutschland (Deutschland in all seiner Vielfalt und Schönheit)

• DW: Mediathek Hier kann man Nachrichten und andere aktuelle Videos finden

• Kubus: Kultur – Videos aus Deutschland Ereignisse und Phänomene des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland – in 49 Videos von zirka 15 Minuten Länge. Die Beiträge stammen aus den Jahren 2003 bis 2007 und werden durch einen Hintergrundartikel begleitet, alle Videos liegen auch als Textfassung vor.

• Kindernetz.de: Trickfilme für Kinder, Lernfilme und vieles noch…

• Kidspots.de ist das Podcast-Portal für Kinder. Geschichten, Musik und Informationen für Kinder. (Z.B. Videos: Kinder präsentieren ihre Lieblingsbücher )

• ARD Mediathek

• ZDF Mediathek

• RTL online-Fernsehen

• Schweizer Fernsehen SF: Videoportal

32. Weihnachtsseiten im Netz: Linkstipps

33. Wikipedia: WikiProjekt Gesprochene Wikipedia Das ist ein WikiProjekt, in dem ausgewählte Wikipedia-Artikel von den Teilnehmern aus der ganzen Welt aufgenommen und in digitaler Form präsentiert sind.

34. www.DW-WORLD.DE/deutschkurse © Deutsche Welle

35. www.schularena.com

36. http://deseite.ru/znamenityie-lyudi-germanii/ - Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения