Новый год во Франции

Joyeux Noël !

Noël en France

Выполнила:

Мекулова А.З.

МБОУ «Майкопская гимназия №5»

г. Майкоп

T radition

Le jour de Sa int Nicolas

Dans certaines parties de la France les fêtes de Noël commencent le 6 décembre - par le jour de Sa int Nicolas . Mais la plupart des Français fêtent le Noël le 25 décembre. Notamment ce jour le Père Noël аpporte aux enfants les cadeaux et les bonbons.

Le Père Noël

Le Père Noël a rriv e sur l'âne avec le panier des cadeaux sur le dos et, ayant laissé l'animal en dehors, pénétr e par l a cheminée dans la maison. Il met les cadeaux dans les chaussures, que les enfants laissent d'avance devant la cheminée.

Le P é re Fouettard

L 'associé du P é re Noël e st le P é re Fouettard - l e grand-père avec les verges, qui rappelle au P é re Noël, c omme nt l'enfant se comportait au cours d'une année et ce qu’ il mérite plus - les cadeaux ou la punition . C e personnage f ai t peur aux enfants désobéissants et capricieux. Le Pére Fouettard m arche le long d es maisons et, а au lieu du cadeau les enfants désobéissant s reçoivent le morceau du charbon.

Le sapin de Noël

Le sapin - le symbole de Noël en France. Cependant en France la tradition d’ utiliser cet arbre à la célébration de Noël es t venu e plus tard.

Le sapin de Noël n'était jamais particulièrement populaire en France. Les Français pendent simplement sur la porte de la maison la branche du gui, en croyant qu'elle apportera la chance l'année suivante. En outre les Français adorent simplement les fleurs - ils les installent dans toute la maison et mettent absolument les fleurs sur la table.

Un principal plat de Noël

Partout sur la table de Noël il y a le jambon fumé, le gibier, les salades, la cuisson, les fruits, les bonbons et le vin. Mais le menu se distingue en fonction des traditions régionales culinaires.

Le principal plat de Noël en France est la dinde farcie de marrons .

"La bûche de Noël"

Comme dessert on prepare le gâteau spécial de la forme oblongue - “ L a bûche d e Noël", orné e des figurines en sucre et d es feuilles.

Avant la bûche de Noël se fabriquait par toute la famille avec du bois et avec les cérémonies définies on l'apportait solennellement à la maison. Le chef de la famille l’ arrosait avec de l’ huile et du vin. Puis la bûche était brûlé. Aujourd’hui la tradition de la combustion de la bûche est partie, mais elle existe encore dans les maisons ayant les cheminées.

Les crèches de Noël

Encore l'élément de l'ornement est la сrèche - Les crèches de Noël - la maquette représentant la scène de la naissance de Christ. D'habitude la maquette est remplie par les figurines humaines des saints - santons.

«Le festin des Rois»

Le 6 janvier — le dernier jour de la fête de Noël. Il s'appelle «Fetes des Rois». Ce jour il convient de faire les dons et de se r é unir a la table familiale. On fait le gâteau d'amande «Galette des Rois», qui est orné e de la couronne en papier d'or; la fève (parfois elle est remplacée par un petit jouet ) est caché e dans la galette . Celui qui la trouve, reçoit le titre «le roi de fève », et dans la nuit de fête tous se soumettent à ses ordres.

Mon beau sapin

Mon beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta verdure Quand par l’hiver bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin, roi des forêts Tu gardes ta parure

Une bonne et heureuse année !