Мероприятие внеурочной деятельности «Традиции и обычаи французского Рождества»

Мероприятие внеурочной деятельности

«Традиции и обычаи французского Рождества»

Возраст детей: 10 лет.

Дата проведения: декабрь 2017 года.

Цель: Углубление знаний воспитанников о Франции.

Задачи:

- расширять и закреплять знания о традициях и обычаях французского Рождества;

- воспитывать интерес к стране изучаемого языка, его культуре;

- развивать речь, воображение, артистические способности детей.

Форма проведения: беседа, спектакль, конкурс.

Материалы и оборудование: видеофильм «Французское Рождество», аудиозапись французской песни «Vive le vent», поделки детей, костюмы Пэра Ноэля и Пэра Фуэтара, камин, полено, корона короля, пирог с сюрпризом, карточки с названиями блюд, конфетти, серпантин.

1. Начало мероприятия.

Ведущий: Добрый день! Как и во всем католическом мире Рождество во Франции - самый красивый и любимый праздник, отмечаемый в ночь на 25 декабря. Посмотрите видеофильм о традициях и обычаях французского Рождества.

1. Основная часть. Показ видеофильма.

Ведущий: В некоторых частях Франции рождественский праздник начинается 6 декабря в день Святого Николоса. Именно в этот день французский Дед Мороз, Pére Noël, прибывал на осле с корзиной подарков. И оставив животное на улице, он проникал через дымоходы в дома.

Инсценировка «Дед Мороз из дымохода».

Действующие лица:

Пэр Ноэль, французский Дед Мороз с подарками

Пэр Фуетар, французский Дед Мороз с розгами.

(Действие происходит ночью в доме, где живет французская семья.

В комнате стоит камин, из дымохода которого появляется Пэр Ноэль.)

Пэр Ноэль: Ух, чуть не застрял в трубе! И костюм новый золой замазал! Ну, да ладно! Хоть трубу хозяевам почистил. Тишина. Все спят. И меня во сне видят. А может, не меня, а мой мешок с подарками. Тихо! Кажется, не все спят. Сюда кто-то идет!

(Не успел Пэр Ноэль спрятаться, как его кто-то чуть не сбил с ног).

Пэр Фуетар: Bonjour, Пэр Ноэль! Какая встреча!

Пэр Ноэль: Bonjour, Пэр Фуетар, мой дорогой компаньон. Ну, ты как всегда с розгами. Хоть бы раз их забыл. Вот бы радости было детишкам!

Пэр Фуетар: Я бы рад их забыть, но нельзя! Кто же тогда непослушных детей наказывать будет?

Пэр Ноэль: И правда, некому кроме тебя! А давай-ка посмотрим, кто из ребятишек оставил свои башмаки у камина, чтобы я положил в них подарки.

(Ищут у камина детские башмаки).

Пэр Фуетар: Да вот же они!

Пэр Ноэль: Это башмаки Пьера и Мари. Они хорошо вели себя весь год, были очень послушными и прилежными. Поэтому, господин Фуэтар, они заслуживают мои подарки, а не ваши розги. В этом доме для вас, к счастью, нет работы.

(Пэр Ноэль ложит подарки в башмаки).

Пэр Фуетар: А мне и самому приятно, когда у меня мало работы!

Пэр Ноэль: Ну что, поспешим? У нас с вами еще очень много дымоходов!

(Торопливо уходят).

Ведущий: важной частью праздника для многих французов является Рождественская месса (служба). После мессы семья собирается за праздничным ужином Ревейон (Пробуждение, Возрождение). Ревейон символизирует рождение Христа.

Игра «Французские рождественские блюда».

Учащимся предлагаются карточки с названиями рождественских блюд разных стран мира: маленькие пельмени тороллини (итальянское), паштет из гусиной печени (французское), марципаны с жареным миндалем (испанское), устрицы (французское), огуречный салат (немецкое), пюре из брюквы (норвежское), запеченная репа (финское), лосось в тесте (немецкое), торт «Рождественское полено» (французское), фаршированный красный перец (болгарское), сырное фондю (швейцарское), гусь с яблоками (немецкое), овощные голубцы (болгарское), запеканка из улиток с лесными орехами (французское), печенье в форме младенца Иисуса (бельгийское), свекольный бульон с крошечными пельменями (польское), колбаса с трюфелями (австралийское). Необходимо выбрать карточки с блюдами французской кухни.

Ведущий: Несколько веков назад во Франции накануне Рождества существовал обычай сжигать толстое полено.

Инсценировка «Полено».

Действующие лица:

отец семейства

сын

дочь

Отец: Дети, я приготовил полено, которое мы сожжем сегодня перед Рождеством.

Дочь: Для чего, папа?

Отец: Это древний рождественский обычай. Тепло от сожженного полена будет охранять наш дом весь год.

Сын: И у нас будет много счастья?

Отец: Обязательно будет! Давайте занесем полено в дом!

(Торжественно заносят полено в дом).

Отец: Сейчас мы сожжем полено и у нас будет очень тепло. А еще я полью его вином. Вот так.

Дочь: Папа, ты же всё вино выльешь и его совсем не останется!

Отец: Надо хорошенько полить полено, тогда у нас уродится богатый урожай винограда. А вы посыпьте полено солью.

Сын: Для чего?

Отец: Чтобы защитить наш дом от ведьм!

Дочь: Ой, как я их боюсь!

Отец: Не бойся, Франсуаза! Теперь они нам не страшны.

Ведущий: традиция сжигания полена со временем исчезла, потому что исчезли большие очаги в домах французов. Зато появилась традиция печь рождественский торт в виде полена (la bûche de Noël). Некоторые французы считают, что эта традиция впервые появилась в 1945 году. Но рождественские рулеты были на столах французов уже в XIX веке.

Конкурс детских поделок «Рождественское полено».

Показ видеофильма о построждественских праздниках во Франции.

Ведущий: Новогодние торжества французы завершают 6 января в день Эпифании церемонией разрезания особенного праздничного угощения. Этот пирог имеет интригующее название «Пирог с сюрпризом» (La galette des rois).

1. Заключительная часть.

Ведущий: А теперь мы торжественно разрежем La galette des rois, в котором запечен боб. Кому он достанется, тот будет у нас королем! И мы наденем ему на голову корону. Он даже может выбрать себе королеву.

(Выбираем короля, «коронуем» его и осыпаем конфетти и серпантином).

Все кричат: Vive le roi! Vive la reinne!

Французская рождественская песня «Vive le vent!»