ФСТ для ознакомления с новыми ЛЕ по теме "Culture Exchanges" к учебнику Spotlight-8

1. Which of the activities do people enjoy doing while on holiday?

заниматься разными видами спорта

do different sports

посещать старые города

visit

old towns

предпринять поездку назад во времени

take a trip

back in time

проводить ночи с кострами

have campfire [´kæmpˏfaiə]

nights

видеть загадочное место

see a mysterious place

пробовать традиционную кухню

taste traditional cuisine [kwi´zi:n]

встречаться с местными

meet

the locals

видеть знаменитые достопримечательности

see famous landmarks

иметь время для самих себя

have time

to themselves

покупать сувениры

buy souvenirs

пробовать местную кухню

try

the local cuisine

практиковать язык

practice

the language

посещать музеи

visit museums

посещать местные рынки

visit

local markets

лежать на пляже

целый день

lie on

the beach

all day

исследовать природу

explore [iks´plɔ:] nature [´neitʃə]

отправляться в экскурсионную поездку

go on

guided [´gaidid] tours

2. What holiday problem can happen to people?

получить солнечный удар

get sunstroke

опоздать на самолёт

miss

a flight

заболеть морской болезнью

get seasick

поломался автомобиль

car breaks down

потерять паспорт

lose [lu:z]

a passport

спустилась шина

have

a flat tire(tyre)

украли багаж/бумажник

luggage/

wallet gets stolen

заблудиться

lose

the way

попасть

в ДТП

have

an accident

портится погода

weather

gets bad

3. How can people discuss their holiday problems?

Это был кошмар!

It was

a nightmare! [´naitˏmɛə]

Ты никогда не угадаешь, что случилось!

You’ll never guess what happened!

У нас был ужасный опыт!

We had an awful experience.

О, ты бедняжка!

Oh, you poor thing!

Как стыдно!

What

a shame!

Это так раздражает!

That’s so annoying!

Не повезло!

That’s

bad luck!

Это абсолютно блестяще!

That’s absolutely brilliant!

Это действительно сводит меня с ума!

That really drives me mad!

О, слава Богу!

Oh, thank goodness!

Пожалуй, я не понимаю этого.

I don’t quite understand that.

Почему эти вещи постоянно происходят со мной?

Why do these things keep happening to me?

4. How do people feel because of their holiday problems?

смущённый

confused

расстроенный

frustrated

облегчённый

relieved [ri´li:vd]

в восторге

delighted [di´laitid]

удивлённый

surprised [sə´praizd]

раздражённый

irritated

5. What means of transport do people usually travel by?

туристический или междугородный автобус

coach

вертолёт

helicopter

судно на воздушной подушке

hovercraft [´hovəˏkra:ft]

сверхзвуковой самолёт

jet (airplane)

паровоз (поезд)

(steam) train

судно, корабль

vessel

велосипед

bicycle

автобус

bus

(спортивный) автомобиль

(sport) car

пароход (лодка)

(steam) boat

такси

taxi

6. How do people usually travel?

опоздать на самолёт

miss a flight

быть подвезённым до аэропорта

get a lift to an airport

сойти с автобуса не на той остановке

get off a bus at a wrong stop

забронировать место в самолёте до Лондона

book a flight

to London

сесть в самолёт вовремя

board a plane in time

взять такси

take a taxi

успеть на ранний поезд

catch an early train

ждать объявления вылета

wait for a flight to be announced

оплатить проезд

pay a fare

отъезжать от платформы 5

leave from platform 5

купить билет в одну сторону (в оба конца) до Лондона на внутренний рейс британских авиалиний

buy a single (return) ticket to London on a UK domestic flight

приобрести место у окна (в проходе)

get a window (aisle [ʌɪl]) seat

купить билет за 150.00 фунтов в час пик или за 65.00 фунтов вне часа пик

buy a ticket for £150.00 peak time or for £65.00 off-peak

прибывать в

arrive at/in

достичь

reach

7. Where do people usually travel (from)?

от аэропорта

from an airport

по шоссе

on

a motorway

по мосту с платным проездом

on

a toll [təul]bridge

от гаража

from a garage

от автобусной остановки

from

a bus stop

по дороге

on a road

от гавани

from

a harbour

от платформы

from

a platform

от станции

from

a station

от терминала

from

a terminal

8. What do students do when they live in other families?

During a stay he/she …

вносит вклад в глобальный мир и понимание

contributes to global peace and understanding

исследует различия и открывает схожести между культурами

explores the differences and discovers similarities between cultures

развивает дружбу длиной в жизнь

develops a lifelong friendship

присоединяется к семье, выступающей хозяином иностранному студенту

joins a family playing host to a foreign student

останавливается в принимающей семье

stays with

a host family

создаются условия, чтобы чувствовать себя, как дома

is made to feel at home

совершенствует английский

improves English

проводит интересные разговоры

has interesting conversations

наслаждается щедростью и гостеприимством

enjoys generosity [ˏdƷеnə´rɒsiti] and hospitality

поддерживает отношения

keeps in touch

получает жильё и еду в принимающей семье

gets accommodation and meals in

a host family

сталкивается с трудностями

faces difficulties