Наслаждайтесь радостью окончания учебного года весь следующий! Доступ к материалами на весь год со скидкой 90%

СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Выбрать материалы

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Была в сети 18.05.2024 10:35

Хартон Марина Игоревна

46 лет

1 373 607

Местоположение

Беларусь, Минск

Специализация

Астрономия

Информатика

Математика

Физика

Обо мне Блог Файлы Тесты Галерея Активность Награды

Французский язык. Выражения для пересказа текста. Роль слов-связок во французском языке.

Категория: Французский язык

20.02.2019 23:23

Роль слов-связок во французском языке, в основном, выполняют наречия, но могут встречаться и все другие части речи. Давайте сразу смотреть все на примерах. Начинаем учиться говорить красиво и интересно!

Вводное слово-связка	Вариант во французском языке
а это значит	Et ça veut dire
без сомнений	Sans doute
более того	De plus
более менее	Plus ou moins
было бы неплохо	Il serait bon
было бы лучше	Il vaut mieux
в данном случае	Dans ce cas
в конце концов, в конечном счете	Enfin, finalement
в общем	En général
в то же время	En même temps
в том-то и дело	C’est que
в частности	En particulier
вернее, точнее	Notamment, pour être exact
вероятнее всего	Le plus probable
вероятно	apparemment
во всяком случае	De toute façon, en tout cas
возможно (может быть)	Peut-être
во-первых	Premièrement, tout d’abord
впрочем	D’ailleurs
вы шутите	Vous plaisantez
действительно (по правде)	Effectivement, vraiment
должно быть	Doit être
другими словами	Autant dire
если говорить честно	À vrai dire
если хочешь	Si tu veux
жаль	Par pitié
и все-таки (не смотря ни на что)	Malgré tout, quand même
и наоборот	Et au contraire
и потом	Et puis
или же	Ou bien
или сказать лучше	Pour mieux dire
именно так	Exactement, précisément
иначе говоря	Autrement dit
итак	Donc, alors
как видите	Comme vous voyez
как говорится	Comme on dit
как минимум	Au minimum, au moins
как это ни странно	curieusement
конечно!	Bien sûr! Certainement!
короче говоря	Enfin, en bref
кроме всего прочего	Par ailleurs
кроме того	En outre
кстати	À propos
мало того	Non seulement
между нами	Entre nous
между прочим	Entre autres
мне очень жаль	Je suis désolé
может быть	Peut-être
на первый взгляд	Au premier regard
на самом деле	En realité
наверное	Probablement
надеюсь	J’espère
наконец-то	Finalement
например	Par exemple
не может быть, не могу поверить	Pas possible, je ne peux pas le croire
несмотря ни на что	Malgré tout
несомненно	Bien entendu, certainement
нет слов	Les mots manquent pour dire
обычно	D’habitude, normalement
однако	Cependant, pourtant, néanmoins
откровенно говоря	Franchement
очевидно	Évidemment
по моему мнению	À mon avis
пожалуйста	S’il vous plaît
почти	Presque
представь себе	Figure-toi/imagine
поэтому	C’est pourquoi
Ради Бога!	Pour l’amour de Dieu!
с другой стороны	D’autre part
с одной стороны	D’un côté
само собой разумеется	De toute évidence/à l’évidence
Слава Богу	Grâce au ciel
следовательно	Donc, ainsi, conséquemment
следует заметить	Il faut remarquer
так что	Alors
таким образом	À ce titre
тем не менее	Nonobstant, pourtant, toutefois
то есть	C’est-à-dire
точнее	Plus exactement
удивительно	Il est étonnant
Упаси Бог!	À Dieu ne plaise
учитывая вышесказанное	Compte tenu de ce qui précède
хотя	Quoique
черт возьми!	Diable!
что значит, это значит	Ça signifie que, ça veut dire
это невозможно	C’est pas possible
это не секрет	Ce n’est pas indiscret
это правда	C’est vrai
я думаю, считаю	Je pense, je crois