Просмотр содержимого документа
«Эссе "Рождественская история"»
Weihnachtsgeschichte
Diese Geschichte war in Deutschland, in München, am Heiligen Abend.
Da lebten zwei Schwestern und sie waren sechs Jahre alt. Das erste Mädchen, Laura, wuchs als artiges und braves Kind heran. Laura beleidigte nie andere Kinder und gehorchte Erwachsenen. Aber ihre Schwester Gertruda war das Gegenteil der Schwester, weil sie immer ihre Mitschüler beleidigte, lernte nicht fleißig
Und eines Abends vor dem Feiertag, gingen die Mädchen zu Bett. Aber sie wollten nicht schlafen und sprachen, ob der Weihnachtsmann Gertruda ein Geschenk bringt. Sie stritten sich. Für sich beschloss Gertruda alles an diesem Tag vor Weihnachten an zu verbessern.
Am nächsten Morgen stand Gertruda sehr früh auf, sie dachte, wenn sie Glück hätte, könnte sie die Situation verändern. Das Mädchen kochte das Frühstück für die ganze Familie. Dann zog sie sich so an, wie ihre Mutti sie kleidete, wenn es draußen kalt war.
Als Gertruda nach draußen ging, sah sie ihre Mitschüler. Das Mädchen kam zu den Kindern, aber sie fürchteten sich. Gertruda entschuldigte sich für alles und alle Kinder vergaben ihr. Dann ging sie weiter. Auf der Straße traf Gertruda einen Straßenmusiker. Sie gab ihm eine Brotscheibe. Dann half sie auch der alten Frau, zeigte einem Mann den Weg und machte andere gute Sachen. Aber es war doch zu wenig!
Gertruda machte sich Sorgen. Sie hatte keine Zeit, um alles zu verbessern. Sie ging nach Hause. Als sie kam, erzählte sie ihre Geschichte den Eltern.”Es hat mir gefallen – gute Taten zu machen,” – sagte Gertruda, - “Es ist sehr schön, wenn alle mich lieben und nicht schimpfen. Aber ich werde trotzdem die Rute bekommen.” Gertruda begann zu weinen. Die Eltern sagten: “Liebe Gertruda, wenn der Weihnachtsmann wollte, würde er dir keine Rute schenken. Er sieht, wie du dich heute bemühtest.”
Dann halfen Gertruda und Laura der Mutter ein feierliches Abendessen zu bereiten. Alle saßen um den Weihnachtstisch undfeierten. Sie aβen, gratulierten einander und gingen ins Bett.
Am nächsten Morgen stand Gertruda auf und lief zum Tannenbaum. Unter dem Baum sah sie ein schönes Geschenk. Es war eine Puppe. Gertruda freute sich und lief zu den Eltern und Laura. Die Eltern sagten, dass es sehr gut ist, dass Gertruda sich verbesserte.
Diese Geschichte soll als ein Beispiel für alle “schlechten” Kinder in der ganzen Welt sein, weil es nie zu spät ist, sich zu verbessern.