Цифровые образовательные ресурсы в обучении иностранному языку

Иностранные языки

Основная цель обучения иностранному языку – формирование иноязычной коммуникативной компетенции. Задача учителя иностранного языка – научить школьников общению на иностранном языке, а это значит, сформировать различные навыки речевой деятельности: аудирования, чтения,

письма и говорения. Дидактические свойства Интернета позволяют использовать текстовые файлы, графику, мультимедиа, а также аудио- и видеофайлы для обучения школьников четырём видам речевой деятельности. В данном разделе собраны ресурсы, которые могут быть полезны в обучении иностранным языкам.

Онлайн-словари, переводчики, тезаурусы

Онлайн-переводчики «ПРОМТ»

http://www.translate.ru

Онлайн-словари «Мультилекс»

http://online.multilex.ru

Онлайн-словари «Мультитран»

http://www.multitran.ru

Онлайн-словари ABBYY Lingvo

http://www.abbyyonline.ru

Онлайн-словари на портале «Рамблер»

http://www.rambler.ru/dict

Служба «Яндекс.Словари»

http://slovari.yandex.ru

Cambridge Dictionaries Online

http://dictionary.cambridge.org

Dictionary.com: онлайн-словари и переводчики

http://dictionary.reference.com

TheFreeDictionary.com: онлайн-словари и переводчики

http://www.thefreedictionary.com

YourDictionary.com: онлайн-словари и переводчики

http://www.yourdictionary.com

Webster’s Online Dictionary

http://www.websters-online-dictionary.org

Английский язык

Английский для детей

http://www.englishforkids.ru

Английский язык.ru: материалы для изучающих английский язык

http://www.english.language.ru

Английский язык на HomeEnglish.ru

http://www.homeenglish.ru

Газета для изучающих английский язык School English

http://www.schoolenglish.ru

Газета «English» для тех, кто преподает и изучает английский язык

http://eng.1september.ru

Образовательный проект Fluent English

http://www.fluent-english.ru

Портал Englishteachers.ru

http://englishteachers.ru

Проект ABC-Online: Изучение английского языка

http://abc-english-grammar.com

Проект Audio-Class – языки со звуком

http://www.audio-class.ru

Проект BiLingual.ru: Английский язык детям

http://www.bilingual.ru

Проект English for Business: деловой английский

http://www.englishforbusiness.ru

Проект Native English: Изучение английского языка

http://www.native-english.ru

Проект Study.ru: Все для тех, кому нужен английский язык

http://www.study.ru

УМК «Английский язык» для учащихся школ

с углубленным изучением иностранного языка

http://www.prosv.ru/umk/vereshchagina

УМК «Мир английского языка» (The World of English)

для учащихся 5-11 классов общеобразовательных школ

http://www.prosv.ru/umk/we

Четыре флага: Интернет-курс английского языка для начинающих

http://www.4flaga.ru

Раздел для изучающих американский вариант английского языка:

новости, тематическая лексика, документальные передачи

http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm

Аудирование, обучение лексике

http://veryvocabulary.blogspot.com

Аудиотексты для школьников разного возраста

http://www.podcastsinenglish.com/index.htm

Рассказы на разные темы с транскриптами и упражнениями

http://www.listen-to-english.com

Аудио-видеофайлы для изучающих английский язык

http://www.onestopenglish.com

Аудиокниги

http://www.audiobooksforfree.com

Аудиорассказы для детей дошкольного

и младшего школьного возраста с мультимедиа

http://www.kindersite.org/Directory/DirectoryFrame.htm

Обучение аудированию: упражнения, тесты для разных уровней

http://www.esl-lab.com

Видеоклипы и готовые планы уроков по их использованию

http://www.teflclips.com

Учебные видеопрограммы по различным предметам, включая английский язык

http://www.teachertube.com

Видеоролики о методике, приемах и методах обучения

http://www.teachers.tv

Видеоресурсы для школьников младшего, среднего и старшего возраста

http://www.askkids.com

Методика обучения детей чтению

http://www.readingrockets.org/teaching

Тексты для чтения

www.amusingfacts.com

Сборник текстов для чтения по английскому языку

http://read-english.narod.ru

Ресурсы для обучения чтению, письму, аудированию, говорению

http://www.eslgold.com

Аутентичный материал для чтения: тексты, статьи, новости

http://www.splcenter.org

Развитие навыков письменной речи

http://www.eslgold.com/writing.html

48 49

Методические материалы для учителей

http://writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej38/toc.html

Ресурс для обучения говорению школьников, начинающих изучать английский

язык.

http://www.esl-lounge.com

Ресурсы для обучения говорению, возможно использование системы Skype

http://www.speak-english-today.com

Немецкий язык

Интернет-ресурсы для изучения немецкого языка

http://www.learn-german-online.net

Портал «Германия» - Das Deutschland-Portal

http://www.deutschland.de

Гёте-институт в Германии

http://www.goethe.de

Немецкий культурный центр им. Гёте в России

http://www.goethe.de/ins/ru/lp

Проект «Немецкий язык.Ru»

http://www.deutschesprache.ru

Проект GrammaDe.ru (Grammatik im Deutschunterricht):

грамматика и упражнения

http://www.grammade.ru

Проект StudyGerman.ru: Все для тех, кому нужен немецкий язык

http://www.studygerman.ru

Сетевое сообщество учителей Германии Lehrer-Online

http://www.lehrer-online.de

Школьная сеть Германии

http://www.schulen-ans-netz.de

Ресурс обучения чтению и письму для изучающих немецкий язык

http://www.lernspiele.at/lese2000.html

Тексты для чтения и аудирования на немецком языке

http://www.lesen.zdf.de

Рассказы для детей на немецком языке

http://www.dmoz.org/Kids_and_Teens

Тексты на аудирование (немецкий, английский, французский языки)

http://www.lyrikline.org

Тексты для обучения чтению и говорению на немецком языке

www.totschka-treff.de

Немецко-российский интернет-ресурс. Тексты для чтения по разным темам

www.rusweb.de

Французский язык

Alliance Francaise в России

http://www.afrus.ru

Centre international d’etudes pedagogiques:

сайт для преподавателей французского языка

http://www.ciep.fr

Conversation en Francais: сайт для изучающих фрацузский язык

http://www.conversation-en-francais.com

Francoblog.ru – блог для тех, кто преподает и изучает французский язык

http://www.francoblog.ru

Francomania – портал французского языка в России

http://www.francomania.ru

Franc-Parler – портал международного сообщества

преподавателей французского языка

http://www.francparler.org

Методические пособия для учителей французского языка

http://prosv.ru/info.aspx?ob_no=12788

Образование во Франции: портал Министерства национального образования

http://www.francparler.org

Проект StudyFrench.ru: Все для тех, кому нужен французский язык

http://www.studyfrench.ru

Французский институт в Санкт-Петербурге

http://www.ifspb.com

Французский культурный центр в Москве

http://www.ccf-moscou.ru

Учим французский язык самостоятельно

http://www.vzmakh.ru/french

Журнал «Франсите», статьи на французском языке

http://www.edhelper.com/ReadingComprehension.htm

Тексты для чтения, аудио- и видеофайлы

http://www.weblettres.net/index.php

Фильмы на французском языке

http://www.1000films.com

Испанский язык

Ссылки на разработки уроков по испанскому языку

http://www.hispanicus.com/drle/portada.htm

Видеоматериалы для изучающих испанский язык

http://lomastv.com/land.php

Ресурсы для изучающих испанский язык: тексты, упражнения, тесты

http://www.geocities.com/szamora.geo/index.htm

Информация о разных сторонах жизни населения Испании. Тексты для чтения.

http://www.sispain.org

50 51

Мировая художественная культура

Интернет-ресурсы органично вписываются в содержание современных уро-

ков МХК, способствуют более глубокому восприятию, интеграции разных ви-

дов искусства. Интернет поможет учителю и учащимся не просто представить

памятники художественной культуры того или иного периода, но воссоздать

цельную картину истории искусства, увидеть многообразие творческой деятель-

ности, основные пути эволюции художественной культуры. Тематические ресур-

сы Сети способствуют созданию художественно насыщенной среды школы, ор-

ганизации на их основе межпредметной проектной деятельности, проведению

исследовательской работы.

Газета «Искусство» издательского дома «Первое сентября»

http://art.1september.ru

Коллекция «Мировая художественная культура»

Российского общеобразовательного портала

http://artclassic.edu.ru

Музыкальная коллекция Российского общеобразовательного портала

http://music.edu.ru

Портал «Музеи России»

http://www.museum.ru

Портал «Архитектура России»

http://www.archi.ru

Архитектура России

http://www.rusarh.ru

Древний мир. От первобытности до Рима:

электронное приложение к учебнику для 5-го класса

http://www.mhk.spb.ru

Из фондов культуры: лаборатория учителя

http://www.fondcultura.ru

Импрессионизм

http://www.impressionism.ru

Искусство в школе: научно-методический журнал

http://art-in-school.narod.ru

Итальянский Ренессанс: пространство картин

http://www.italyart.ru

Мультимедиа энциклопедия «Соната.

Мировая культура в зеркале музыкального искусства»

http://www.sonata-etc.ru

Проект Belcanto.ru: В мире оперы

http://www.belcanto.ru

Товарищество Передвижных Художественных Выставок. История в лицах

http://www.__

Энциклопедия итальянской живописи

http://www.artitaly.ru

Энциклопедия французской живописи

http://www.artfrance.ru

Портал «Культура России»

http://www.russianculture.ru

Культура Открытый доступ

http://www.openspace.ru

Библиотека по культурологии

http://www.countries.ru/library.htm

Журнал «Педагогика искусства»

http://www.art-education.ru/AE-magazine

Русский биографический словарь

http://www.rulex.ru

История мирового искусства

http://www.worldarthistory.com

Медиаэнциклопедия ИЗО

http://visaginart.nm.ru

Виртуальный музей

http://www.museum-online.ru

Лучшие музеи Европы и мира

http://www.kontorakuka.ru

Музеи Европы

http://nearyou.ru

Музей истории изобразительного искусства

http://www.ssga.ru/erudites_info/art/muzey

Учебно-научный центр «История и экранная культура»

http://kinocenter.rsuh.ru

Библейский сюжет

http://bs..neofit.ru

Биография мастеров искусств

http://biography.artyx.ru

Живопись, литература, философия

http://www.staratel.com

Изобразительное искусство. История, стили, художники, картины

http://www.arthistory.ru

Галерея русской классической живописи

http://www.taralex.da.ru

Живопись России XVIII-XX век

http://sttp.ru

Династия художников Осиповых-Федоровых

http://www.osipovfedorov-art.com

52 53

Музеи. Живопись. Ремёсла. Коллекции

http://www.bibliotekar.ru/muzeu.htm

Словарь – изобразительное искусство – художники

http://artdic.ru

Неоклассицизм в живописи

http://prerafaelit.narod.ru

Натюрморт. Картинная галерея

http://stilleben.narod.ru

Энциклопедия русской живописи

http://www.artsait.ru

Художник Карл Брюллов

http://www.brullov.ru

Русский портрет. Картинная галерея

http://rusportrait.narod.ru

Стиль модерн в архитектуре

http://modern.visual-form.ru

Слайд-комплект «Стили архитектуры»

http://www.cnso.ru/izo/izo16.htm

Народный каталог православной архитектуры

http://sobory.ru

Христианство в искусстве

http://www.icon-art.info

Энциклопедия культур

http://ec-dejavu.ru

Эпоха Возрождения в контексте развития мировой художественной культуры

http://www.renclassic.ru

Театр им.Е. Вахтангова

http://www.vakhtangov.ru

Станиславский Константин Сергеевич

http://www.stanislavskiy.info

Проект «Орфей» – музыкальное образование и культура в сети Интернет

http://www.math.rsu.ru/orfey

Классическая музыка (mp-3-архив)

http://classic.chubrik.ru

Классическая музыка

http://www.classic-music.ru

Композиторы ХХ века

http://www.maestroes.com

Оперетта

http://www.operetta.org.ru

Элегия – музыка души

http://elegia.me

Чайковский Петр Ильич

http://www.tchaikov.ru

Шостакович Дмитрий Дмитриевич

http://shostakovich2.ru

Рахманинов Сергей Васильевич. Композитор, пианист, дирижер

http://rachmaninov1873.narod.ru

Балакирев М.А., русский композитор

http://www.skill21.ru

Русский романс

http://www.russian-romance.ru

Программа элективного курса «Музыка мира: джаз»

http://www.websib.ru/noos/mhk/el3.php

Музыкальный портал