Шихнесир Къафланован уьмуьрдин ва яратмишунрин рехъ

Шихнесир Къафланован уьмуьрдин ва яратмишунрин 1923-1995

Шихнесир Къафланов Докъузпара райондин Мигррагърин хуьре 1923- йисуз дидедиз хьана.Сифте школа ,ахпа Дагъустандин кьве йисан институтда к1елнга ва гуьгъуьнай гьанин госуниверситетдин филологический факультет куьтягьна. Ш.Къафланова школайра муаллимвиле, директорвиле, Даградиокомитетда редаакторвиле , райондин «Ц!ийи дуьнья» газетда к1валахна.

Литературада ада сифте камар 40- йисара къачуз башламишна. Шаир «Уьмуьрдин ялав», «Анжах виликди», «Вахтунин буйругъ» ,»Чарчардин ст1алар»»Самурдин гьевес» ва маса шииррини манийрин к1ват1алрин автор я.Мана-метлебдин,чпин художественный таъсирлувилин,шикиллувилин,ч1алан эсерлу такьатар ишлемишунин жигьетдай адан эсерар девлетлубур, назикбур,к1елиз ашкъи кутадайбур я.

Ш.Къафланован яратмишунар школаяр,вузар патал литературадин программайра гьатнава,абур ашукьри клубрин сегьнейра тамамарзава. 7- классдин аялар патал ихьтин вад шиир ганва:»Садвал», «Тек тар», «Хайи чил», «Мукъаят хьухь, инсанар «, «Уьмуьрдал вун ашукь ят1а».

Четин гафар: Архасуз- даях, куьмек, мукьва кас-мас авачирди;

Къагьар гъиз- хъуткьуниз шехьун;

Сеферчи – сиягьатчи, рекье авй кас ,са гьиниз ят!ани физвайди;

Юргъунвал –галатун.

Адалат-дуьзва,гьахъвал.

Зульфикар Шихнесирович Кафланов .

  Многие молодые поэты и писатели берут пример с творчества старшего поколения. По стопам отца Шихнесира Кафланова пошёл его сын Зульфикар Шихнесирович Кафланов. юбилей. Уроженец с. Микрах Докузпаринского района вырос «среди суровых скал и плодородных долин, пенистых и прохладных высокогорных родников». Первые публикации стихов поэта появились на страницах районной газеты «Новый мир». Он окончил Микрахскую среднюю школу и Литературный институт им. М. Горького в Москве. После мобилизации трудился на различных предприятиях столицы. С 1991 года работал редактором литературного журнала «Самур» и в Союзе писателей Дагестана секретарём и руководителем секции лезгинских писателей. В настоящее время работает в редакции журнала «Соколёнок».

   Зульфикар Кафланов – участник VIII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве, член Союза писателей России с 1998 года. За успехи, достигнутые в развитии многонациональной дагестанской литературы, награждён Почетной грамотой Государственного совета Республики Дагестан.

   Стихи поэта часто публикуются на страницах лезгинской периодической печати, передаются по радио и телевидению. Его поэтические сборники «Новолуние», «Не уходи», «Дождь поцелуев», «Перед закатом», «Разорванное ожерелье» тепло были встречены читателями и критиками. Готовы к изданию рукописи стихов и поэм «Поэт и ангел смерти», «Трещина».

   Эти и многие другие книги автора выставлены на книжной выставке «Голос поэта», развёрнутой в честь юбиляра Зульфикара Шихнесировича Кафланова в отделе краеведческой и национальной литературы НБ РД им. Р. Гамзатова.

Бубадин уьмуьр, чна къейднай, рикI тIаз акъатна. Гьавиляй ада вичин эхиримжи ктабдални «ТIазва зи рикI» тIвар эцигнай . Амма ада гьич садрани, ажузвилин есирда гьатна, такабурвал квадарнач. Адан эхиримжи «Физва зун» шиирда ихьтин цIарар – философиядин веривирдер ава:

Атанва югъ зун дуьньядай хъфидай, Эхиримжи са ихтилат хъийидай. Сагърай дуьнья, заз гайи кьван виридай, Такабур кьил вине аваз физва зун.

Шихнесир Къафланов 1995- йисуз кечмиш хьана