ПРИЗВАНИЕ Авраама., разработка урока

Урок № 12

Тема: Призвание Авраама

	Ключевой стих:
	Верою Авраам повиновался призванию идти в страну, которую имел получить в наследие, и пошел, не зная, куда идет. (Евр.11:6-8)

Источник: Быт. 11:10-32; гл.12-23, 25:1-10

Цель 1. Изучить маршрут путешествия семьи Авраама от Ура до Ханаана.

2. Работа с картами, приложенными к данному уроку.

3. Показать значение безграничной веры в жизни Авраама.

1. Оргмомент 5 мин.

Молитва

1. Тема и цели урока 2 мин.

2. Раскрытие содержания темы с

параллельным показом на

мониторе 20 мин.

1. Вопросы. Обобщение 10 мин.

1. Что означает слово “патриарх”?

2. Что давало право первородства?

3. Как долго патриарх сохранял

свое влияние и свой авторитет

в семье?

1. Из какого города Авраам

отправился в землю

Ханаанскую?

1. Из какого города был родом

отец Авраама Фарра?

1. Какое обетование дал Господь

Аврааму?

1. Кто из родственников стал

спутником Авраама на пути

в землю Ханаанскую?

1. От кого Авраам получил

благословение в земле Ханаанской?

1. Как звали служанку Авраама,

которая родила ему сына?

Как звали сына?

1. Сколько было лет Аврааму и

Сарре, когда родился Исаак?

1. Почему обетование Аврааму

от Бога о том, что у него

будет многочисленное потомство,

не могло быть исполнено через

Измаила?

1. Исполнил ли Авраам повеление

Бога принести в жертву

единственного сына? О каком

качестве характера Авраама

говорит его решимость принести

сына в жертву?

1. Что произошло две тысячи лет

спустя на том месте, где

Авраам собирался принести

в жертву Исаака?

1. Домашнее задание 3 мин.

Нарисовать путь отца

Авраама Фарры в Харран

из города Ур и путь Авраама

в землю обетованную.

Мир патриархов. Времена патриархов.

Географически мир патриархов известен под названием Благодатного Полумесяца. Патриархи впервые появляются на исторической сцене во II тысячелетии до н.э.В это время культура Месопотамии и Египта гордилась тысячелетним прошлым.

Слово "патриарх" означает "высший отец" или "отец-правитель".

Это значит, что представителем Бога на земле для всех членов семьи был отец. Он был священником в семье. Это тяжелая ответственность и повседневный выбор, т.к. есть искушение вместо того, чтобы быть проводником беспредельных Божьих благословений , взрастить в себе высокомерие и тиранию.

Главным принципом патриархального правления было право первородства, сопровождавшееся материальными и духовными благами (двойная часть отцовского наследства), чтобы заботиться о о благосостоянии своих младших братьев и сестер, а также забота об их нравственном и духовном возрастании.

Он обязан был быть послушным Богу и согласовывать с Его волей свои семейные и общественные отношения.

В л и я н и е п а т р и а р х а р а с п р о с т р а н я л о с ь н а д е т е й и н а и х с е м ь и, п о к а ж и в п а т р и а р х.

Эту патриархальную систему правления продолжал Авраам, чтобы сохранить познание о Боге.

Итак:

В р е м е н н ы е б л а г о с л о в л е н и я

1. Быть главой и управителем семьи.

2. Иметь двойную часть наследства.

Д у х о в н ы е б л а г о с л о в л е н и я.

1. Быть священником семьи.

1. Быть предком Христа.

1. 1. Какой был первоначальный план правления?

3. Почему первоначальное правление было изменено?

4. Что означает слово "патриарх"?

5. Назовите временные и вечные (духовные) благословения первородства.

6. Как управляли патриархи?

7. Какие искушения могут быть у управителя семьи ? Какие преимущества?

8. Как долго патриарх сохранял свое влияние и свой авторитет на своих детей ?

9. Что удавалось сохранить патриархальной системе правления?

Призвание Авраама.

Город Харран, расположенный на Балихе - притоке реки Евфрат, был культурным центром, в котором жил и рос Авраам со своими родственниками.

До Харрана Авраам жил в Уре Халдейском, который уже ко времени Авраама считался древним городом. И археологические раскопки позволяют нам оценить внушительные богатства царей Ура, правивших там около 2400 года до н. э. Здесь строились прекрасные, приспособленные к условиям местного климата дома, оборудованные даже канализацией. Из клинописных табличек явствует, что торговля велась здесь очень широко даже с самыми отдаленными районами. Описание некоторых бытовых подробностей свидетельствует о том, что жители Ура уделяли время и интеллектуальным занятиям.

Из цивилизованного Ура семья Авраама переселилась на север в Харран, где господствовал культ Луны.

Бог явился Аврааму в Харране и повелел ему идти на юго-запад. Таким образом, из городского жителя Авраам превращается в кочевника, живет в шатрах и переходит со своими стадами с места на место в поисках воды и пастбищ.

Географически его передвижение можно проследить.

В сопровождении своего племянника Лота с многочисленными слугами и верблюдами, Авраам и Сарра двинулись с Харрана и, пройдя около 640 км, они остановились в Сихеме (48 км от Иерусалима). Далее они отправились в Египет, по причине голода в южных землях.

Пережив голод в Египте, он отправляется обратно в Вефиль. Имущество Авраама, включая мелкий и крупный скот, было огромным. Было также много слуг, присматривающих за этим имуществом. Авраам был богат и влиятелен.

Палестинские вожди считали его князем, с которым они вступали в союзы и заключали договора (Быт. 14; 13; 21:22; 23:6).

К этому времени увеличилось также богатство Лота. "И непоместительной стала земля для них". Начались ссоры между пастухами.

Тогда Авраам предложил отделиться, предоставив племяннику право выбора земли. Лот, будучи по природе человеком жадным и не очень скромным, выбрал себе лучшие земли орошаемой Иорданской окрестности. Он раскинул свои шатры вплоть до Содома и Гоморры - городов, с печальной участью которых мы познакомимся позже. Аврааму достались менее плодородные земли. И здесь Г о с п о д ь, многократно повторявший ему Свои обетования, повторил их еще раз:

"Сделаю твое потомство как песок земной". "В тебе благословятся все народы".

Это значит, что когда Иисус придет в наш мир, он будет сыном какого-нибудь потомка из рода Авраама. Это и есть Завет или договор, который Б о г заключил с Авраамом. Это подтверждение того самого Завета, который был заключен с Адамом и Евой, когда они согрешили. Он был повторен Аврааму много раз , и поэтому называется Заветом Авраама.

Где бы Авраам ни раскинул свой шатер, он строил жертвенник и утром и вечером приносил на нем жертвы, которые символизировали Христа, который д о л ж е н был придти и отдать свою жизнь за грехи людей. Значение этого жертвенного служения он разъяснял своим домашним и окружающим язычникам.

Вторжение Кедорлаомера.

Кедорлаомер был царем Елама. Это земля, которую мы сейчас называем Персией. Он прошел 1950 километров от берегов Персидского залива к Мертвому морю и держал в подчинении Палестину и Сирию 12 лет. Таким образом, он одержал победы, равных которым не было в истории до времен Навуходоносора.

Он был прототипом тех великих восточных завоевателей, которые время от времени воздвигали в Азии огромные империи. Города равнины были очень богатыми, каждый год побежденные города должны были платить ему дань в виде налога. Но вот уже тринадцатый год посланники не появлялись в Еламе с податью от городов Ханаана. Кедорлаомер понял, что они восстали, поэтому опять пошел воевать с ними.

Когда побежденные народы переставали платить подати, завоеватели забирали себе все имущество, а самих людей продавали в рабство. Таковой была бы и судьба народов равнины, если бы Авраам не освободил бы их.

Мелхиседек был священником и царем города Салима - города, который потом стал называться Иерусалимом. Как священник и царь он был верным прообразом Христа. Поэтому Авраам принял его благословение и "дал ему десятую часть от всего".

Согласно правилам войны того времени, вся добыча принадлежала Аврааму.Но он ничего не взял себе.

Карта № 4 БА Тим Дауже

Имя Авраама стало великим не только как отца израильтян и арабов, но послужило примером истинной веры для верующих всех времен.

ИЗ КНИГИ “БЫТИЕ”

$$ 11

10 Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;

11 по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей [и умер].

12 Арфаксад жил тридцать пять лет и родил [Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил триста тридцать лет и родил сынов и дочерей и умер. Каинан жил сто тридцать лет, и родил] Салу.

13 По рождении Салы Арфаксад [Каинан] жил четыреста три года и родил сынов и дочерей [и умер].

14 Сала жил тридцать лет и родил Евера.

15 По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей [и умер].

16 Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.

17 По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей [и умер].

18 Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.

19 По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей [и умер].

20 Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.

21 По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей [и умер].

22 Серух жил тридцать лет и родил Нахора.

23 По рождении Нахора Серух жил двести лет и родил сынов и дочерей [и умер].

24 Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.

25 По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей [и умер].

26 Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

27 Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

28 И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.

29 Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.

30 И Сара была неплодна и бездетна.

31 И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.

32 И было дней жизни Фарры [в Харранской земле] двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

$$ 12

1 И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего [и иди] в землю, которую Я укажу тебе;

2 и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;

3 Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные.

4 И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.

5 И взял Аврам с собою Сару, жену свою, Лота, сына брата своего, и все имение, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую.

6 И прошел Аврам по земле сей [по длине ее] до места Сихема, до дубравы Море. В этой земле тогда [жили] Хананеи.

7 И явился Господь Авраму и сказал [ему]: потомству твоему отдам Я землю сию. И создал там [Аврам] жертвенник Господу, Который явился ему.

8 Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля; и поставил шатер свой так, что от него Вефиль был на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа [явившегося ему].

9 И поднялся Аврам и продолжал идти к югу.

10 И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потому что усилился голод в земле той.

11 Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина, прекрасная видом;

12 и когда Египтяне увидят тебя, то скажут: это жена его; и убьют меня, а тебя оставят в живых;

13 скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя.

14 И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма красивая;

15 увидели ее и вельможи фараоновы и похвалили ее фараону; и взята была она в дом фараонов.

16 И Авраму хорошо было ради ее; и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.

17 Но Господь поразил тяжкими ударами фараона и дом его за Сару, жену Аврамову.

18 И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чего не сказал мне, что она жена твоя?

19 для чего ты сказал: она сестра моя? и я взял было ее себе в жену. И теперь вот жена твоя; возьми [ее] и пойди.

20 И дал о нем фараон повеление людям, и проводили его, и жену его, и все, что у него было, [и Лота с ним].

$$ 13

1 И поднялся Аврам из Египта, сам и жена его, и всё, что у него было, и Лот с ним, на юг.

2 И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.

3 И продолжал он переходы свои от юга до Вефиля, до места, где прежде был шатер его между Вефилем и между Гаем,

4 до места жертвенника, который он сделал там вначале; и там призвал Аврам имя Господа.

5 И у Лота, который ходил с Аврамом, также был мелкий и крупный скот и шатры.

6 И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе.

7 И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.

8 И сказал Аврам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы родственники;

9 не вся ли земля пред тобою? отделись же от меня: если ты налево, то я направо; а если ты направо, то я налево.

10 Лот возвел очи свои и увидел всю окрестность Иорданскую, что она, прежде нежели истребил Господь Содом и Гоморру, вся до Сигора орошалась водою, как сад Господень, как земля Египетская;

11 и избрал себе Лот всю окрестность Иорданскую; и двинулся Лот к востоку. И отделились они друг от друга.

12 Аврам стал жить на земле Ханаанской; а Лот стал жить в городах окрестности и раскинул шатры до Содома.

13 Жители же Содомские были злы и весьма грешны пред Господом.

14 И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу;

15 ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки,

16 и сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет;

17 встань, пройди по земле сей в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее [и потомству твоему навсегда].

18 И двинул Аврам шатер, и пошел, и поселился у дубравы Мамре, что в Хевроне; и создал там жертвенник Господу.

$$ 14

1 И было во дни Амрафела, царя Сеннаарского, Ариоха, царя Елласарского, Кедорлаомера, царя Еламского, и Фидала, царя Гоимского,

2 пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Севоимского, и против царя Белы, которая есть Сигор.

3 Все сии соединились в долине Сиддим, где ныне море Соленое.

4 Двенадцать лет были они в порабощении у Кедорлаомера, а в тринадцатом году возмутились.

5 В четырнадцатом году пришел Кедорлаомер и цари, которые с ним, и поразили Рефаимов в Аштероф-Карнаиме, Зузимов в Гаме, Эмимов в Шаве-Кириафаиме,

6 и Хорреев в горе их Сеире, до Эл-Фарана, что при пустыне.

7 И возвратившись оттуда, они пришли к источнику Мишпат, который есть Кадес, и поразили всю страну Амаликитян, и также Аморреев, живущих в Хацацон-Фамаре.

8 И вышли царь Содомский, царь Гоморрский, царь Адмы, царь Севоимский и царь Белы, которая есть Сигор; и вступили в сражение с ними в долине Сиддим,

9 с Кедорлаомером, царем Еламским, Фидалом, царем Гоимским, Амрафелом, царем Сеннаарским, Ариохом, царем Елласарским, -- четыре царя против пяти.

10 В долине же Сиддим было много смоляных ям. И цари Содомский и Гоморрский, обратившись в бегство, упали в них, а остальные убежали в горы.

11 Победители взяли все имущество Содома и Гоморры и весь запас их и ушли.

12 И взяли Лота, племянника Аврамова, жившего в Содоме, и имущество его и ушли.

13 И пришел один из уцелевших и известил Аврама Еврея, жившего тогда у дубравы Мамре, Аморреянина, брата Эшколу и брата Анеру, которые были союзники Аврамовы.

14 Аврам, услышав, что [Лот] сродник его взят в плен, вооружил рабов своих, рожденных в доме его, триста восемнадцать, и преследовал неприятелей до Дана;

15 и, разделившись, напал на них ночью, сам и рабы его, и поразил их, и преследовал их до Ховы, что по левую сторону Дамаска;

16 и возвратил все имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.

17 Когда он возвращался после поражения Кедорлаомера и царей, бывших с ним, царь Содомский вышел ему навстречу в долину Шаве, что ныне долина царская;

18 и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, -- он был священник Бога Всевышнего, --

19 и благословил его, и сказал: благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли;

20 и благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в руки твои. [Аврам] дал ему десятую часть из всего.

21 И сказал царь Содомский Авраму: отдай мне людей, а имение возьми себе.

22 Но Аврам сказал царю Содомскому: поднимаю руку мою к Господу Богу Всевышнему, Владыке неба и земли,

23 что даже нитки и ремня от обуви не возьму из всего твоего, чтобы ты не сказал: я обогатил Аврама;

24 кроме того, что съели отроки, и кроме доли, принадлежащей людям, которые ходили со мною; Анер, Эшкол и Мамрий пусть возьмут свою долю.

$$ 15

1 После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении [ночью], и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя [будет] весьма велика.

2 Аврам сказал: Владыка Господи! что Ты дашь мне? я остаюсь бездетным; распорядитель в доме моем этот Елиезер из Дамаска.

3 И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой.

4 И было слово Господа к нему, и сказано: не будет он твоим наследником, но тот, кто произойдет из чресл твоих, будет твоим наследником.

5 И вывел его вон и сказал [ему]: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.

6 Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность.

7 И сказал ему: Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.

8 Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?

9 Господь сказал ему: возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.

10 Он взял всех их, рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.

11 И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их.

12 При захождении солнца крепкий сон напал на Аврама, и вот, напал на него ужас и мрак великий.

13 И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет,

14 но Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они выйдут [сюда] с большим имуществом,

15 а ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй;

16 в четвертом роде возвратятся они сюда: ибо мера беззаконий Аморреев доселе еще не наполнилась.

17 Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными.

18 В этот день заключил Господь завет с Аврамом, сказав: потомству твоему даю Я землю сию, от реки Египетской до великой реки, реки Евфрата:

19 Кенеев, Кенезеев, Кедмонеев,

20 Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов,

21 Аморреев, Хананеев, [Евеев], Гергесеев и Иевусеев.

$$ 16

1 Но Сара, жена Аврамова, не рождала ему. У ней была служанка Египтянка, именем Агарь.

2 И сказала Сара Авраму: вот, Господь заключил чрево мое, чтобы мне не рождать; войди же к служанке моей: может быть, я буду иметь детей от нее. Аврам послушался слов Сары.

3 И взяла Сара, жена Аврамова, служанку свою, Египтянку Агарь, по истечении десяти лет пребывания Аврамова в земле Ханаанской, и дала ее Авраму, мужу своему, в жену.

4 Он вошел к Агари, и она зачала. Увидев же, что зачала, она стала презирать госпожу свою.

5 И сказала Сара Авраму: в обиде моей ты виновен; я отдала служанку мою в недро твое; а она, увидев, что зачала, стала презирать меня; Господь пусть будет судьею между мною и между тобою.

6 Аврам сказал Саре: вот, служанка твоя в твоих руках; делай с нею, что тебе угодно. И Сара стала притеснять ее, и она убежала от нее.

7 И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге к Суру.

8 И сказал [ей Ангел Господень]: Агарь, служанка Сарина! откуда ты пришла и куда идешь? Она сказала: я бегу от лица Сары, госпожи моей.

9 Ангел Господень сказал ей: возвратись к госпоже своей и покорись ей.

10 И сказал ей Ангел Господень: умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.

11 И еще сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречешь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твое;

12 он будет между людьми, как дикий осел; руки его на всех, и руки всех на него; жить будет он пред лицем всех братьев своих.

13 И нарекла [Агарь] Господа, Который говорил к ней, сим именем: Ты Бог видящий меня. Ибо сказала она: точно я видела здесь в след видящего меня.

14 Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом.

15 Агарь родила Авраму сына; и нарек [Аврам] имя сыну своему, рожденному от Агари: Измаил.

16 Аврам был восьмидесяти шести лет, когда Агарь родила Авраму Измаила.

$$ 17

1 Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;

2 и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.

3 И пал Аврам на лице свое. Бог продолжал говорить с ним и сказал:

4 Я -- вот завет Мой с тобою: ты будешь отцом множества народов,

5 и не будешь ты больше называться Аврамом, но будет тебе имя: Авраам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов;

6 и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя;

7 и поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков твоих после тебя;

8 и дам тебе и потомкам твоим после тебя землю, по которой ты странствуешь, всю землю Ханаанскую, во владение вечное; и буду им Богом.

9 И сказал Бог Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после тебя в роды их.

10 Сей есть завет Мой, который вы должны соблюдать между Мною и между вами и между потомками твоими после тебя [в роды их]: да будет у вас обрезан весь мужеский пол;

11 обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами.

12 Восьми дней от рождения да будет обрезан у вас в роды ваши всякий младенец мужеского пола, рожденный в доме и купленный за серебро у какого-нибудь иноплеменника, который не от твоего семени.

13 Непременно да будет обрезан рожденный в доме твоем и купленный за серебро твое, и будет завет Мой на теле вашем заветом вечным.

14 Необрезанный же мужеского пола, который не обрежет крайней плоти своей [в восьмой день], истребится душа та из народа своего, ибо он нарушил завет Мой.

15 И сказал Бог Аврааму: Сару, жену твою, не называй Сарою, но да будет имя ей: Сарра;

16 Я благословлю ее и дам тебе от нее сына; благословлю ее, и произойдут от нее народы, и цари народов произойдут от нее.

17 И пал Авраам на лице свое, и рассмеялся, и сказал сам в себе: неужели от столетнего будет сын? и Сарра, девяностолетняя, неужели родит?

18 И сказал Авраам Богу: о, хотя бы Измаил был жив пред лицем Твоим!

19 Бог же сказал [Аврааму]: именно Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и ты наречешь ему имя: Исаак; и поставлю завет Мой с ним заветом вечным [в том, что Я буду Богом ему и] потомству его после него.

20 И о Измаиле Я услышал тебя: вот, Я благословлю его, и возращу его, и весьма, весьма размножу; двенадцать князей родятся от него; и Я произведу от него великий народ.

21 Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год.

22 И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.

23 И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в доме своем и всех купленных за серебро свое, весь мужеский пол людей дома Авраамова; и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог.

24 Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

25 А Измаил, сын его, был тринадцати лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

26 В тот же самый день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его,

27 и с ним обрезан был весь мужеский пол дома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.

$$ 18

1 И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.

2 Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него. Увидев, он побежал навстречу им от входа в шатер [свой] и поклонился до земли,

3 и сказал: Владыка! если я обрел благоволение пред очами Твоими, не пройди мимо раба Твоего;

4 и принесут немного воды, и омоют ноги ваши; и отдохните под сим деревом,

5 а я принесу хлеба, и вы подкрепите сердца ваши; потом пойдите [в путь свой]; так как вы идете мимо раба вашего. Они сказали: сделай так, как говоришь.

6 И поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал [ей]: поскорее замеси три саты лучшей муки и сделай пресные хлебы.

7 И побежал Авраам к стаду, и взял теленка нежного и хорошего, и дал отроку, и тот поспешил приготовить его.

8 И взял масла и молока и теленка приготовленного, и поставил перед ними, а сам стоял подле них под деревом. И они ели.

9 И сказали ему: где Сарра, жена твоя? Он отвечал: здесь, в шатре.

10 И сказал один из них: Я опять буду у тебя в это же время [в следующем году], и будет сын у Сарры, жены твоей. А Сарра слушала у входа в шатер, сзади его.

11 Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.

12 Сарра внутренно рассмеялась, сказав: мне ли, когда я состарилась, иметь сие утешение? и господин мой стар.

13 И сказал Господь Аврааму: отчего это [сама в себе] рассмеялась Сарра, сказав: "неужели я действительно могу родить, когда я состарилась"?

14 Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и [будет] у Сарры сын.

15 Сарра же не призналась, а сказала: я не смеялась. Ибо она испугалась. Но Он сказал [ей]: нет, ты рассмеялась.

16 И встали те мужи и оттуда отправились к Содому [и Гоморре]; Авраам же пошел с ними, проводить их.

17 И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама [раба Моего], что хочу делать!

18 От Авраама точно произойдет народ великий и сильный, и благословятся в нем все народы земли,

19 ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом [все], что сказал о нем.

20 И сказал Господь: вопль Содомский и Гоморрский, велик он, и грех их, тяжел он весьма;

21 сойду и посмотрю, точно ли они поступают так, каков вопль на них, восходящий ко Мне, или нет; узнаю.

22 И обратились мужи оттуда и пошли в Содом; Авраам же еще стоял пред лицем Господа.

23 И подошел Авраам и сказал: неужели Ты погубишь праведного с нечестивым [и с праведником будет то же, что с нечестивым]?

24 может быть, есть в этом городе пятьдесят праведников? неужели Ты погубишь, и не пощадишь [всего] места сего ради пятидесяти праведников, [если они находятся] в нем?

25 не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

26 Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу [весь город и] все место сие.

27 Авраам сказал в ответ: вот, я решился говорить Владыке, я, прах и пепел:

28 может быть, до пятидесяти праведников недостанет пяти, неужели за недостатком пяти Ты истребишь весь город? Он сказал: не истреблю, если найду там сорок пять.

29 Авраам продолжал говорить с Ним и сказал: может быть, найдется там сорок? Он сказал: не сделаю того и ради сорока.

30 И сказал Авраам: да не прогневается Владыка, что я буду говорить: может быть, найдется там тридцать? Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.

31 Авраам сказал: вот, я решился говорить Владыке: может быть, найдется там двадцать? Он сказал: не истреблю ради двадцати.

32 Авраам сказал: да не прогневается Владыка, что я скажу еще однажды: может быть, найдется там десять? Он сказал: не истреблю ради десяти.

33 И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.

$$ 19

1 И пришли те два Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицем до земли

2 и сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.

3 Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.

4 Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом

5 и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их.

6 Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь,

7 и сказал [им]: братья мои, не делайте зла;

8 вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.

9 Но они сказали [ему]: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь.

10 Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь [дома] заперли;

11 а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.

12 Сказали мужи те Лоту: кто у тебя есть еще здесь? зять ли, сыновья ли твои, дочери ли твои, и кто бы ни был у тебя в городе, всех выведи из сего места,

13 ибо мы истребим сие место, потому что велик вопль на жителей его к Господу, и Господь послал нас истребить его.

14 И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит.

15 Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города.

16 И как он медлил, то мужи те [Ангелы], по милости к нему Господней, взяли за руку его и жену его, и двух дочерей его, и вывели его и поставили его вне города.

17 Когда же вывели их вон, то один из них сказал: спасай душу свою; не оглядывайся назад и нигде не останавливайся в окрестности сей; спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть.

18 Но Лот сказал им: нет, Владыка!

19 вот, раб Твой обрел благоволение пред очами Твоими, и велика милость Твоя, которую Ты сделал со мною, что спас жизнь мою; но я не могу спасаться на гору, чтоб не застигла меня беда и мне не умереть;

20 вот, ближе бежать в сей город, он же мал; побегу я туда, -- он же мал; и сохранится жизнь моя [ради Тебя].

21 И сказал ему: вот, в угодность тебе Я сделаю и это: не ниспровергну города, о котором ты говоришь;

22 поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей: Сигор.

23 Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор.

24 И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба,

25 и ниспроверг города сии, и всю окрестность сию, и всех жителей городов сих, и [все] произрастания земли.

26 Жена же Лотова оглянулась позади его, и стала соляным столпом.

27 И встал Авраам рано утром [и пошел] на место, где стоял пред лицем Господа,

28 и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел: вот, дым поднимается с земли, как дым из печи.

29 И было, когда Бог истреблял [все] города окрестности сей, вспомнил Бог об Аврааме и выслал Лота из среды истребления, когда ниспровергал города, в которых жил Лот.

30 И вышел Лот из Сигора и стал жить в горе, и с ним две дочери его, ибо он боялся жить в Сигоре. И жил в пещере, и с ним две дочери его.

31 И сказала старшая младшей: отец наш стар, и нет человека на земле, который вошел бы к нам по обычаю всей земли;

32 итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.

33 И напоили отца своего вином в ту ночь; и вошла старшая и спала с отцом своим [в ту ночь]; а он не знал, когда она легла и когда встала.

34 На другой день старшая сказала младшей: вот, я спала вчера с отцом моим; напоим его вином и в эту ночь; и ты войди, спи с ним, и восставим от отца нашего племя.

35 И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.

36 И сделались обе дочери Лотовы беременными от отца своего,

37 и родила старшая сына, и нарекла ему имя: Моав [говоря: он от отца моего]. Он отец Моавитян доныне.

38 И младшая также родила сына, и нарекла ему имя: Бен-Амми [говоря: он сын рода моего]. Он отец Аммонитян доныне.

$$ 20

1 Авраам поднялся оттуда к югу и поселился между Кадесом и между Суром; и был на время в Гераре.

2 И сказал Авраам о Сарре, жене своей: она сестра моя. [Ибо он боялся сказать, что это жена его, чтобы жители города того не убили его за нее.] И послал Авимелех, царь Герарский, и взял Сарру.

3 И пришел Бог к Авимелеху ночью во сне и сказал ему: вот, ты умрешь за женщину, которую ты взял, ибо она имеет мужа.

4 Авимелех же не прикасался к ней и сказал: Владыка! неужели ты погубишь [не знавший сего] и невинный народ?

5 Не сам ли он сказал мне: она сестра моя? И она сама сказала: он брат мой. Я сделал это в простоте сердца моего и в чистоте рук моих.

6 И сказал ему Бог во сне: и Я знаю, что ты сделал сие в простоте сердца твоего, и удержал тебя от греха предо Мною, потому и не допустил тебя прикоснуться к ней;

7 теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.

8 И встал Авимелех утром рано, и призвал всех рабов своих, и пересказал все слова сии в уши их; и люди сии [все] весьма испугались.

9 И призвал Авимелех Авраама и сказал ему: что ты с нами сделал? чем согрешил я против тебя, что ты навел было на меня и на царство мое великий грех? Ты сделал со мною дела, каких не делают.

10 И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело?

11 Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою;

12 да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;

13 когда Бог повел меня странствовать из дома отца моего, то я сказал ей: сделай со мною сию милость, в какое ни придем мы место, везде говори обо мне: это брат мой.

14 И взял Авимелех [серебра тысячу сиклей и] мелкого и крупного скота, и рабов и рабынь, и дал Аврааму; и возвратил ему Сарру, жену его.

15 И сказал Авимелех [Аврааму]: вот, земля моя пред тобою; живи, где тебе угодно.

16 И Сарре сказал: вот, я дал брату твоему тысячу сиклей серебра; вот, это тебе покрывало для очей пред всеми, которые с тобою, и пред всеми ты оправдана.

17 И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они стали рождать;

18 ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.

$$ 21

1 И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.

2 Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;

3 и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак;

4 и обрезал Авраам Исаака, сына своего, в восьмой день, как заповедал ему Бог.

5 Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

6 И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется.

7 И сказала: кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я родила сына.

8 Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак [сын его] отнят был от груди.

9 И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается [над ее сыном, Исааком],

10 и сказала Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком.

11 И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его [Измаила].

12 Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;

13 и от сына рабыни Я произведу [великий] народ, потому что он семя твое.

14 Авраам встал рано утром, и взял хлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее. Она пошла, и заблудилась в пустыне Вирсавии;

15 и не стало воды в мехе, и она оставила отрока под одним кустом

16 и пошла, села вдали, в расстоянии на один выстрел из лука. Ибо она сказала: не хочу видеть смерти отрока. И она села [поодаль] против [него], и подняла вопль, и плакала;

17 и услышал Бог голос отрока [оттуда, где он был]; и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится;

18 встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ.

19 И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою [живою], и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.

20 И Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука.

21 Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.

22 И было в то время, Авимелех с [Ахузафом невестоводителем и] Фихолом, военачальником своим, сказал Аврааму: с тобою Бог во всем, что ты ни делаешь;

23 и теперь поклянись мне здесь Богом, что ты не обидишь ни меня, ни сына моего, ни внука моего; и как я хорошо поступал с тобою, так и ты будешь поступать со мною и землею, в которой ты гостишь.

24 И сказал Авраам: я клянусь.

25 И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.

26 Авимелех же сказал [ему]: не знаю, кто это сделал, и ты не сказал мне; я даже и не слыхал о том доныне.

27 И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.

28 И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.

29 Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц [из стада овец], которых ты поставил особо?

30 [Авраам] сказал: семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы они были мне свидетельством, что я выкопал этот колодезь.

31 Потому и назвал он сие место: Вирсавия, ибо тут оба они клялись

32 и заключили союз в Вирсавии. И встал Авимелех, и [Ахузаф, невестоводитель его, и] Фихол, военачальник его, и возвратились в землю Филистимскую.

33 И насадил [Авраам] при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.

34 И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие.

$$ 22

1 И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я.

2 Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе.

3 Авраам встал рано утром, оседлал осла своего, взял с собою двоих из отроков своих и Исаака, сына своего; наколол дров для всесожжения, и встав пошел на место, о котором сказал ему Бог.

4 На третий день Авраам возвел очи свои, и увидел то место издалека.

5 И сказал Авраам отрокам своим: останьтесь вы здесь с ослом, а я и сын пойдем туда и поклонимся, и возвратимся к вам.

6 И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил на Исаака, сына своего; взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе.

7 И начал Исаак говорить Аврааму, отцу своему, и сказал: отец мой! Он отвечал: вот я, сын мой. Он сказал: вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?

8 Авраам сказал: Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе.

9 И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.

10 И простер Авраам руку свою и взял нож, чтобы заколоть сына своего.

11 Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал: Авраам! Авраам! Он сказал: вот я.

12 Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня.

13 И возвел Авраам очи свои и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошел, взял овна и принес его во всесожжение вместо [Исаака], сына своего.

14 И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится.

15 И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба

16 и сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел сына твоего, единственного твоего, [для Меня,]

17 то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих;

18 и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.

19 И возвратился Авраам к отрокам своим, и встали и пошли вместе в Вирсавию; и жил Авраам в Вирсавии.

20 После сих происшествий Аврааму возвестили, сказав: вот, и Милка родила Нахору, брату твоему, сынов:

21 Уца, первенца его, Вуза, брата сему, Кемуила, отца Арамова,

22 Кеседа, Хазо, Пилдаша, Идлафа и Вафуила;

23 от Вафуила родилась Ревекка. Восьмерых сих [сынов] родила Милка Нахору, брату Авраамову;

24 и наложница его, именем Реума, также родила Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху.

$$ 23

1 Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;

2 и умерла Сарра в Кириаф-Арбе, [который на долине,] что ныне Хеврон, в земле Ханаанской. И пришел Авраам рыдать по Сарре и оплакивать ее.

3 И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:

4 я у вас пришлец и поселенец; дайте мне в собственность место для гроба между вами, чтобы мне умершую мою схоронить от глаз моих.

5 Сыны Хета отвечали Аврааму и сказали ему:

6 послушай нас, господин наш; ты князь Божий посреди нас; в лучшем из наших погребальных мест похорони умершую твою; никто из нас не откажет тебе в погребальном месте, для погребения [на нем] умершей твоей.

7 Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым;

8 и говорил им [Авраам] и сказал: если вы согласны, чтобы я похоронил умершую мою, то послушайте меня, попросите за меня Ефрона, сына Цохарова,

9 чтобы он отдал мне пещеру Махпелу, которая у него на конце поля его, чтобы за довольную цену отдал ее мне посреди вас, в собственность для погребения.

10 Ефрон же сидел посреди сынов Хетовых; и отвечал Ефрон Хеттеянин Аврааму вслух сынов Хета, всех входящих во врата города его, и сказал:

11 нет, господин мой, послушай меня: я даю тебе поле и пещеру, которая на нем, даю тебе, пред очами сынов народа моего дарю тебе ее, похорони умершую твою.

12 Авраам поклонился пред народом земли той

13 и говорил Ефрону вслух [всего] народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.

14 Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему:

15 господин мой! послушай меня: земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя что это? похорони умершую твою.

16 Авраам выслушал Ефрона; и отвесил Авраам Ефрону серебра, сколько он объявил вслух сынов Хетовых, четыреста сиклей серебра, какое ходит у купцов.

17 И стало поле Ефроново, которое при Махпеле, против Мамре, поле и пещера, которая на нем, и все деревья, которые на поле, во всех пределах его вокруг,

18 владением Авраамовым пред очами сынов Хета, всех входящих во врата города его.

19 После сего Авраам похоронил Сарру, жену свою, в пещере поля в Махпеле, против Мамре, что ныне Хеврон, в земле Ханаанской.

20 Так достались Аврааму от сынов Хетовых поле и пещера, которая на нем, в собственность для погребения.

$$ 25

1 И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

2 Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха.

3 Иокшан родил Шеву, [Фемана] и Дедана. Сыны Дедана были: [Рагуил, Навдеил,] Ашурим, Летушим и Леюмим.

4 Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.

5 И отдал Авраам все, что было у него, Исааку [сыну своему],

6 а сынам наложниц, которые были у Авраама, дал Авраам подарки и отослал их от Исаака, сына своего, еще при жизни своей, на восток, в землю восточную.

7 Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

8 и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный [жизнью], и приложился к народу своему.

9 И погребли его Исаак и Измаил, сыновья его, в пещере Махпеле, на поле Ефрона, сына Цохара, Хеттеянина, которое против Мамре,

10 на поле [и в пещере], которые Авраам приобрел от сынов Хетовых. Там погребены Авраам и Сарра, жена его.

Словарь

Урок 12. Призвание Авраама

Авраам - “отец множества” - праотец еврейского народа, сын Фары, потомок Сима, родился в Уре Халдейском около 2000 лет до Р. Хр.

/Библейский словарь. Э. Нюстрем. Библейская кафедра; С-П. 1980, с5/

Патриархи (греч.) – букв. “праотцы”, прародители еврейского народа: Авраам, Исаак, Иаков и его сыновья.

/Библия. Российское библейское общество. М., 1999/

Жертвенник – специальное возвышение, на котором сжигались жертвы. Животных перед сожжением убивали.

/Библия. Российское библейское общество. М., 1999/

Священнник, – евр. Коген, т.е. священнодействующий от корня коган= совершать священное служение, т.е. приносить жертвы и курение в храме.

/Библейский словарь. Э. Нюстрем. Библейская кафедра; С-П. 1980, с. 395/

Сарра , жена Авраама, мать Исаака, называвшаяся первоначально Сарой.

/Библейский словарь. Э. Нюстрем. Библейская кафедра; С-П. 1980, с. 390/

Лот, сын Арана, племянник Авраама, вышел со своим дядей сначала из Ура Халдейского, а потом из Харрана для того, чтобы поселиться в Ханаане.

/Библейский словарь. Э. Нюстрем. Библейская кафедра; С-П. 1980, с. 233/

Мелхиседек – Мелех а-Цедек, т.е. царь праведности, хананейский царь Салима и также священника Бога Всевышнего.

/Библейский словарь. Э. Нюстрем. Библейская кафедра; С-П. 1980, с. 243/

ОГЛАВЛЕНИЕ:

1.УХОД ИЗ ХАРРАНА. О.Чюмина

2.НЕБЕСНЫЙ ОГОНЬ. Из Виктора Гюго

3.АГАРЬ. Я.Полонский

4.ТРИ АНГЕЛА. О.Чюмина

5.АВРААМ ПРИНОСИТ В ЖЕРТВУ ИСААКА.

А.Красницкий

6.ЖЕРТВА АВРААМА. К.Фофанов

УХОД ИЗ ХАРРАНА. О.Чюмина

Сказал Господь: “С родимою страною

Расстанься ты и дом отцов покинь;

Через пески сыпучие пустынь

Ты в новый край последуешь за мною”.

“Иди, - и род я возвеличу твой.

Там слава ждет, там ждет его свобода;

Родоначальник нового народа -

Земных племен ты явишься главой”.

“Благословен -тебя благословящий,

Весь род земной благословен в тебе,

И всяк тебе обиду наносящий, -

Тем навлечет проклятие себе”.

И, будучи в годах уже преклонных,

Покорно внял Всевышнего словам:

В путь собрался с семьей Авраам,

С собою взяв рабов приобретенных.

И были с ним жена его и Лот.

Громадные стада и их верблюды,

Несущие узорных вьюков груды, -

Все двинулось в далекий переход.

С надеждою и смутною печалью

Вступил в пески пустыни караван,

Стремясь туда, где за волнистой далью

Неведомый скрывался Ханаан.

О.Чюмина

НЕБЕСНЫЙ ОГОНЬ. Из Виктора Гюго

Разверзлися облака чудные складки,

Багровое пламя сверкнуло - и вот

Безумная туча гремит и ревет,

Как бешеный в злобном припадке,

Разверзлась воздушная пасть,

И сыплется сера, и падает пламень,

И камень на камень

Стремится упасть!

О, горе! Спасенья от гибели нет,

И рушатся кровли, и слышатся стоны,

И, трепеща, кровавый свет,

Упал на белые фронтоны.

Содом, Гоморра! Божий гнев

На вас упал и вас карает,

И стрелы молний выдувает

На вас косматой тучи зев.

Не алым заревом денницы, -

Грозой пылает небосклон;

Народ в испуге пробужден,

Бегут за город колесницы.

Бежит народ, а серый дым

Туманом стелется пред ним...

И нет спасенья, нет пощады!

Дворцов холодные громады

Ниспровергаются во прах,

И башни рушатся, и храмы;

Напрасно в них на алтарях

Жрецы сжигают фимиамы,

Напрасно агнцев молодых

Приносят в жертву; тщетно маги

С очами полными отваги

Выносят идолов своих;

Напрасно белую тунику

Склоняет царь пред алтарем:

Не вняв отчаянному крику,

Огонь пылающим венцом

Венчает слабого владыку,

И, как испуганный олень,

Все дальше, дальше пламя мчится,

И с позолоченных ступень

Кумир бесчувственный валится.

Клубится дымная река,

Народ бежит в тоске страданья,

Первосвященника рука

Творит напрасно заклинанья.

Его тиара, как мечом,

Поражена вдруг искрой молний, -

И он стоит уже безмолвней

Слепого идола ... Кругом

Огонь мешается со смрадом

И побеждает всюду смерть,

Как будто стала черным адом

Для рая созданная твердь!..

Виктор Гюго

АГАРЬ. Я.Полонский

Завистью гонима, я бегу стыда -

И Никто не сыщет моего следа.

“Кущи господина! сени госпожи!

Вертоград зеленый! столб родной межи!

Поле, где доила я веселых коз!

Ложе, где так много пролила я слез!

И очаг домашний, и святой алтарь -

Все прости навеки!” - говорит Агарь.

И ее в пустыню дух вражды влечет,

И пустыня словно все за ней идет,

Все вперед заходит, и со всех сторон

Ей грозит и душит, как тяжелый сон.

Серые каменья, лава и песок

Под лучами солнца жгут подошвы ног;

Пальм высоких листья сухо шелестят;

Тени без прохлады по лицу скользят;

И в лицо ей ветер дышит горячо;

И кувшин ей давит смуглое плечо.

Сердце замирает, ноги устают,

Слезы высыхают и опять текут ...

Чу! Вдали журчанье ключевой воды,

По краям оврага свежие следы.

Знать, не даром пастырь здесь прогнал стада,

Вот - скамья и желоб, зелень и вода.

И, слагая ношу, села отдыхать

Бывшая рабыня - будущая мать,

И страшась пустыни, и боясь пути,

И не зная, где ей спутников найти,

Головой поникла с тайною мольбой.

Вдруг, как будто с ветром, сладостно-живой

Голос не воздушный, но и не земной

Прозвучал в пустыне, говоря с душой.

И она очнулась... слушая, глядит,

Видит - ангел Божий на песке стоит.

Белая одежда, белое крыло,

Кроткое сиянье - строгое чело.

“Ты куда?” - спросил он. “Я иду в Кадис”.

И сказал ей ангел: “С миром воротись!”

“Я бегу от Сарры, госпожи моей”.

И сказал ей ангел: “Примирися с ней!

И родишь ты сына, силу многих сил ...

Наречеши имя ему Измаил:

И рука Господня будет вечно с ним...

Населятся страны семенем твоим”

И с отрадой в сердце начала вставать

Бывшая рабыня - будущая мать.

Я.Полонский

ТРИ АНГЕЛА. О.Чюмина

Под дубом мамврийским сидел Авраам,

И очи возвел лн к далеким холмам,

И тут же очам не поверил своим:

Три ангела светлых стояли пред ним.

Блистали их лики красою лилей,

И снега казались одежды белей,-

И пал Авраам перед ними во прах,

И странников чудных, в смиренных речах,

Молил отдохнуть он в тени, у шатра,

Пока не спадет над долиной жара.

Он путникам ноги босые омыл

И сам за трапезой Господней служил.

Он выбрал им лучшего агнца из стад;

Душистые фиги, миндаль, виноград

И мед золотистый, густой, как смола,

И хлебы, которые Сарра пекла,

Поставил пред ними в древесной тени.

Вкусив, вопросили у старца они:

“Где Сарра - подруга твоя и жена?” -

Сказал он: “В шатре, за работой она”.

И молвил из чудных пришельцев один:

“Чрез год у жены твоей родится сын!”

Услышала Сарра и слову тому

В душе рассмеялась, не веря ему.

“Возможно ль, чтоб это случилося вдруг?

Стара я, и в летах преклонных супруг”.

Но странник чудесный промолвил в ответ:

“Узнай, для творца невозможного нет, -

Сказал он, - и будет! Чрез год я опять

Увижу здесь Сарру - счастливую мать”.

И, молвив, восстали они и пошли,

И скрылися скоро в волнистой дали.

Чудесных гостей роводил Авраам,

А Сарра стояла, не веря очам,

И долго вослед им, тревогой полна

И трепетом тайным, глядела жена,

Не в силах сомнений своих побороть.

Чрез год совершилось, как молвил Господь.

О.Чюмина

АВРААМ ПРИНОСИТ В ЖЕРТВУ ИСААКА. А.Красницкий

Любимый, милый сын ... Подруги милой сын,

Что в жизни целой был всех краше и дороже,

Что старцу средь людей опорой был один,

И вдруг расстаться с ним навеки ... Боже, Боже!..

На склоне долгих лет остаться одному...

О, пусть бы свет погас, чтоб не видать чрез тьму,

Как вздрогнет под ножом израненное тело,

Как трепет пробежит последний по нему

И вздох послышится души осиротелой!

Все разом потерять, чем дорог был так свет,

И пережить за миг ужасные страданья ...

Но, может быть, нарушив тот завет,

Спасу от смерти я! Завет нарушить? Нет!

Прочь мысли черные, сомненья отрицанья!

Нет в сердце места вам измученном моем ...

Всевышнего должно исполнить приказанья!

Пойдем, мой милый сын, пойдем ... скорей пойдем ...

Уверен я теперь: не дрогнет старика

Во славу Еговы поднятая рука!

Как часто с той поры на сердце человека

Вступал суровый долг в тяжелую борьбу

С сердечной жалостью, врожденную от века,

И сердца кроткого он заглушал мольбу.

Блажен, кто не терял для долга силы новой,

Блажен, чей в жизни путь безгрешен был и прям,

Блажен, кто до конца исполнил долг суровый,

Как некогда его исполнил Авраам.

А.Красницкий

ЖЕРТВА АВРААМА. К.Фофанов

Послушной жертвой на закланье

Вел первородка Авраам.

Уже рассыпало сиянье

Второе утро по горам;

Уже навьюченной ослицы

Замедлен ход ...уж цель близка ...

Кустарник гуще ... блеск денницы,

Виясь, туманит облака ...

И видит патриарх, тоскуя,

То место на одной из гор,

Где жертвенный возжет костер.

И сына юного целуя,

Он устремляет к небу взор ...

Но тихо все в лазури ясной ...

И, удаляя верных слуг,

Спешит он с первенцем. Вокруг

Сын озирается несчастный

И говорит: “Скажи, отец,

Где наша жертва, наконец?

Огонь, топливо - все из дому

Мы взяли, только жертвы нет”.

И, внемля сыну молодому,

Отец тоскующий в ответ:

“Господь нам жертву сам укажет!”

И дальше продолжают путь.

Уж поздно - время отдохнуть;

Уж скоро тень ночная ляжет ...

Сквозь ветки спутанных вершин

Багровый месяц лик свой кажет ...

“Здесь жертву принесу, мой сын!” -

Сказал отец ... и в тайной дрожи

внезапно речь свою прервал.

Алтарь воздвигли ...

“Жертва кто же?”

“Тебя для жертвы Бог избрал!”

И отрок в страхе молчаливом

Над алтарем уже поник.

И в трепете благочестивом

Над ним занес отец старик

Разящий меч ....Как вдруг над мраком

Раздался голос в вышине:

“Довольно! Ты послушен мне!

Останови над Исааком

Подъятую десницу!..” Вновь

Небесный голос смолк над чащей,

И меч родителя грозящий

Не пролил родственную кровь.

Казнь не свершилася над сыном!..

И видит в радости своей

Отец: запутавшися длинным,

Кудрявым рогом средь ветвей,

Овен трепещет ... И, покорный

Всевышней воле, он кладет

Добычу на дрова и вот

Заносит меч рукой проворной ...

И кровью овна насыщен

Алтарь ... и жертвенник вожжен!..

И с той поры то место в мире

Зовется “Иегова-ире”,

Что значит: Бог усмотрит.

К.Фофанов