Презентация "William Shakespeare".

Уильям Шекспир

поэт и драматург

26.04.1564- 23.04.1616

Я думаю о красоте твоей,

О том, что ей придется отцвести,

Как всем цветам лесов, лугов, полей,

Где новое готовится расти.

Уильям Шекспир

Ты не найдешь в ней совершенных линий,

Особенного света на челе.

Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,

Кого в сравненьях пышных оболгали.

Стратфорд-на-Эйвоне- родина У. Шекспира

с населением чуть более 25 000

Королевский Шекспировский театр— английский драматический театр.

Находится под управлением Королевской шекспировской компании, репертуар которой составляют пьесы британского драматурга и поэта Уильяма Шекспира. Находится на родине Шекспира в городе Стратфорд-апон-Эйвон,

регион Мидлендс, на реке Эйвон .

Первый Шекспировский мемориальный театральный комплекс, 1890-е

Королевский Шекспировский театр, 2011 год. Северный фасад, башня.

O cunning Love! with tears thou keep'st me blind,

Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

Любовь хитра, — нужны ей слез ручьи,

Чтоб утаить от глаз грехи свои!

Перевод С. Маршака.

Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,

Теряет нить давно знакомой роли,

Как тот безумец, что, впадая в гнев,

В избытке сил теряет силу воли, -

Так я молчу, не зная, что сказать,

Не оттого, что сердце охладело.

Нет, на мои уста кладет печать

Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.

Пускай она, безмолвный мой ходатай,

Идет к тебе с признаньем и мольбой

И справедливой требует расплаты.

Прочтешь ли ты слова любви немой?

Услышишь ли глазами голос мой?

Пусть зимней стужей будет этот час,

Чтобы весна теплей пригрела нас!

Прекрасно было яблоко, что с древа

Адаму на беду сорвала Ева.