Пассивный залог в немецком языке (Passiv)

Общие сведения

• Passiv ( Пассивный залог)- действие направлено на предмет кем-то или чем-то, нам важен результат или процесс действия
• Две формы страдательного залога- пассив действия и пассив состояния
• Образование пассива действия- werden+Partizip II , образование пассива состояния- sein+Partizip II

Пассив действия показывает динамический процесс-действие

Время

Пример

Pr äsens

Der Kugelschreiber wird gekauft

Präteritum

Der Kugelschreiber war gekauft

Futur I

Der Kugelschreiber wird gekauft werden

Futur II

Der Kugelschreiber wird gekauft worden sein

Perfekt

Der Kugelschreiber ist gekauft worden

Plusquamperfekt

Der Kugelschreiber war gekauft worden

Пассив состояния- результат предшествующего действия ( Zustandspassiv)

Время

Пример

P räsens

Der Kugelschreiber ist gekauft

Präteritum

Der Kugelschreiber war gekauft

Futur I

Der Kugelschreiber wird gekauft sein

Futur II

Der Kugelschreiber wird gekauft gewesen sein

Perfekt

Der Kugelschreiber ist gekauft gewesen

Plusquamperfekt

Der Kugelschreiber war gekauft gewesen

Формы Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II пассива состояния употребляются редко в немецком языке.

В Passiv не употребляем следующие глаголы

• Kennen- знать
• Wissen- знать
• Kosten- стоить
• Besitzen- обладать
• Interessieren- интересовать
• Bekommen- получать
• Haben- иметь
• Erfahren- узнавать

• Для указания объекта, который выполняет действие, мы в Passiv используем предлоги von или durch : Der Milch wird von meiner Schwester getrunken

Passiv и модальные глаголы

• В пассивном залоге модальные глаголы употребляются по общим правилам, употребляется инфинитив в пассивной форме ( Partizip II+werden): Der Patient mu ß sofort operiert werden

Passiv и инфинитивные конструкции

• Инфинтивные группы употребляются с пассивным инфинитивом в том случае, если подлежащее главного и придаточного предложений имеет одно и тоже лицо : Er hat Angst, bestraft zu werden

Machen die Satze im Passiv

Über setzen

• Молоко куплено Игорем
• Билеты будут куплены моей дочерью
• Окно будет закрыто
• Картина продается художником
• Гитара используется музыкантом
• Пицца доставлена в 9 утра
• Занятия было окончено вчера
• Работа была сделана учеником отлично
• Французский будет выучен мною к 2023