НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ШАГ В БУДУЩЕЕ. ЮНИОР!»
Многоцветная палитра приветствий
Автор: Холобоева Эржена
Россия, Республика Бурятия, Муйский район, Таксимо
МБОУ «Таксимовская средняя
общеобразовательная школа №3»,
8Б класс,14 лет
Научный руководитель:
Цырендылыкова Зоя Пурбаевна, учитель географии
Россия, Республика Бурятия, Муйский район, Таксимо
МБОУ «Таксимовская средняя
общеобразовательная школа №3»
2013 год
Многоцветная палитра приветствий
Сколько раз на день мы здороваемся? "Добрый день!" - приветствуем мы друг друга. "Привет!" - говорим подруге. "Здравствуйте!" - говорим по телефону. А знаете ли вы, что значат эти слова? Откуда взялся обычай приветствовать друг друга? Если посмотреть, как принято здороваться в разных странах, то просто напрашивается вывод о том, что приветствие имеет какой-то глубинный смысл. Кивок головой, поклон, рукопожатие, поцелуй, воздушный поцелуй и всё это приветствие. Многообразие форм и многоцветная палитра приветствий в различных этикетах трудно поддаются всестороннему описанию и классификации, поэтому я поставила себе цель найти сведения о приветствиях среди разных народов, ведь приветствие является знаком признания ценности и достоинства человека. В русском языке основное приветствие - здравствуйте. Оно восходит к старославянскому глаголу здравствовать, что означает "быть здравым", т.е. здоровым. Когда встречают знакомых, им говорят "Здравствуйте!" или "Привет!", иногда - "Приветствую Вас!". Каждая формула приветствия имеет свое собственное употребление, выражает особые отношения, связана с определенной ситуацией
Цели исследования:
Познакомиться с приветствиями разных народов;
Расширить представления об искусстве приветствий;
Показать возникновение и функционирование приветствий среди разных народов;
Показать возникновение и функционирование приветствий в школьной среде.
Задачи:
1. Ознакомиться с литературой по теме «Приветствие»;
2. Изучить ритуалы приветствия на разных континентах и описать особенности приветствий народов мира; 3. Определить типы приветствий и выяснить, насколько важное место занимает приветствие в жизни человека; 4. Выяснить путем опроса среди подростков 5-11 классов как они приветствуют друг друга.
Источник исследования: изучение литературы по теме «Ритуалы приветствия разных народов», работа с Интернет-ресурсами, анкетирование учащихся школы.
Предмет исследования:
Приветствия разных народов мира, приветствия учащихся 5 – 11 классов.
Объект исследования:
Народы мира. Школьная языковая среда.
Методы исследования:
Получение и сбор информации, методы статистики обработки ответов, опрос учащихся.
Практические методы:
Интервью, метод независимых характеристик, статистические методы.
План
Ритуалы приветствия « Руки и пожатия»;
Ритуалы приветствия «Кивок головой, поцелуй, жесты»»
Необычайные ритуалы приветствий;
Приветствия школьников;
Выводы;
Литература.
Основная часть
Любое общение начинается с приветствия. Простое «добрый день» и «здравствуй» определяются целым рядом объективных и субъективных факторов этнографического и социокультурного характера. Формы приветствия чрезвычайно разнообразны. Приветствие является знаком признания ценности и достоинства человека. Что мы делаем, когда встречаем знакомого человека? Конечно, приветствуем его.
I. Руки и пожатия
При знакомстве и при встрече принято обмениваться рукопожатиями. Причем тот факт, что для рукопожатия следует подавать, правую руку не случаен. Ведь именно правая рука всегда держала рукоятку меча. Протягивая ее при встрече, человек тем самым показывал, что у него благие намерения. Рукопожатие - самое распространенное приветствие. Его исследуют психологи, считая, что оно много говорит о характере человека. Этикет приписывает целый ритуал, кто, когда и кому должен жать ручки, ведь при знакомстве и при встрече принято обмениваться рукопожатиями. Но даже в этом имеются различия: в России, например, полагается здороваться первым мужчине, а руку протягивать женщине (если она сочтет это нужным), а в Англии – обратный порядок. Но в любом случае Он снимает перчатку с руки, а Ей необязательно (но в этом случае не стоит реализовать намерение вместо рукопожатия поцеловать руку дамы). В таджикской семье хозяин дома, принимая гостя, пожимает протянутую ему руку двумя своими в знак уважения. В Саудовской Аравии в подобных случаях после рукопожатия глава принимающей стороны кладет свою левую руку на правое плечо гостя и целует его. В Мексике все мужчины обмениваются при встрече рукопожатием. Среди женщин вместо рукопожатия принято легкое похлопывание по правому плечу. В случае. Если женщины – довольно близкие подруги, они могут поцеловать друг дружку в щеку или же обняться. Порой при встрече может быть достаточно и небольшого поклона. Если мужчина хочет пожать руку женщине, то для начала необходимо дождаться, пока женщина не протянет ему руку. Это справедливо и в отношении иностранцев Рукопожáтие — жест, ритуал приветствия, заключающийся в небольшом сжатии правых или левых рук. Иногда такое сжатие сопровождается небольшим покачиванием соединённых рук, что нашло отражение в английском наименовании рукопожатия — англ. handshake означает буквально «встряхивание рук». Чаще всего рукопожатие используют при приветствии, при прощании, при поздравлениях, в знак заключения определённого соглашения или примирения. Цель рукопожатия — в демонстрации доброй воли. Этот ритуал произошёл, скорее всего, от движения рук, показывающих, что в них нет оружия
В этикете принято, что первым руку для рукопожатия подает тот, кто:
- выше по статусу;
- старше по возрасту;
- женщина мужчине (при прочих равных).
В мусульманских странах не допускается рукопожатие между мужчиной и женщиной.
Существует несколько типов рукопожатия. Равенство и доверие: когда перед Вами человек, который тоже имеет активную жизненную позицию, как и Вы и при этом Вы рассчитываете на равноправные партнерские отношения, используйте вертикальное рукопожатие, когда ладони соединены вертикально. Сила Вашего рукопожатия должна быть такой же, как у партнера. Если у партнера слабее, то ослабьте и свое рукопожатие. И наоборот. Если Вам приходится пожимать руки сразу нескольким людям, то меняйте силу пожатия, исходя из конкретного человека.
Передача ответственности: Если Ваша цель передать контроль собеседнику, продемонстрировать, что он доминирует в Ваших отношениях, выбирайте покорное рукопожатие. Если Вашу руку пожимают «с покорностью», то это еще может означать, что человек может быть артист, музыкант или хирург. Мужчина справа передает руку мужчине слева.
Борьба за власть: Если Вы хотите продемонстрировать партнеру по общению свою власть, доминантность, авторитет, то используйте рукопожатие ладонью вниз. То есть, пожимая руку партнера, вы покрываете его ладонь своей. Ваша рука оказывается сверху. Тем самым Вы показываете собеседнику, что стремитесь получить контроль над ситуацией. Большинство руководителей используют именно такое доминирующее рукопожатие.
Выход из прессинга: Если перед Вами человек, который стремится показать свое превосходство над Вами (доминирующим рукопожатием), а Вам по каким-то соображениям это не выгодно, то воспользуйтесь следующим приемом «ладонь сверху» — накройте его правую руку своей левой рукой. Это рукопожатие удобно для женщин, поскольку сила их рукопожатий уступает мужскому.
С подтекстом: Вы желаете продемонстрировать свою симпатию понравившемуся Вам человеку? Возьмите мягко его (ее) ладонь и дотроньтесь во время рукопожатия внутренней стороны запястья кончиками пальцев. Заканчивая пожимать руку, не выдергивайте ее резко, а убирайте плавным скользящим движением, словно Вам не хочется терять этот контакт.
«Кто кого?»: Цель рукопожатия обеими руками — продемонстрировать искренность и глубину чувств по отношению к собеседнику, внушить доверие. Левая рука способна продемонстрировать уровень близости и контроля, на которые претендует Ваш собеседник или Вы сами. Так, например, пожатие локтя демонстрирует большую близость и контроль, чем запястья, а пожатия плеча продемонстрирует доминантность. Такой жест способен вызвать подозрение, если отношения с партнером не достаточно близкие и доверительные.
Рукопожатие есть доверие, его используют как гарант кому или чего-либо, а также в знак уважения друг к другу. В рукопожатии важную роль играет тот, кто первым протянул руку. В мировой истории немало фактов тому, что элементарное рукопожатие воинственно настроенных людей привело к разрешению конфликта мирным путём.
II. Кивок головой, поцелуй, жесты
Отличаться могут даже жесты при приветствиях, которые, казалось бы, понимают во всем мире. Так, например, в Болгарии утвердительный кивок головой воспринимается как «нет», хотя во всем остальном мире – это утвердительный ответ. Поднятый вверх большой палец в ряде стран может быть расценен не как одобрение или выражение восхищения, а как страшное оскорбление. Европейцы при приветствии приподнимают шляпу и слегка кланяются. У европейцев принято при приветствии пожимать друг другу руку (сегодня это еще и свидетельство уважения), но и тут есть свои нюансы. Англичане в отличие от русских, очень редко подают друг другу руку при встрече (ограничиваются легким кивком головы вперед) и практически никогда не делают этого при прощании. Обниматься в Англии вообще не принято. Английские полицейские не приветствуют обращающихся к ним за информацией или помощью людей. Женщина в Англии на улице, как правило, первой приветствует мужчину, так как ей предоставляется право решать, желает ли она публично подтвердить свое знакомство с данным мужчиной или нет. Как известно, в Англии форма приветствия у мужчин во многом отличается от обычаев, господствующих в этом отношении в других странах. Мужчины вообще не снимают друг перед другом шляпы, будь то студент перед своим профессором, канцелярист перед своим министром или слуга перед своим хозяином. "Низкие классы", приветствуя вышестоящих людей, могут в знак особого почтения коснуться рукой своего головного прикрытия, вообще же мужчины приветствуют друг друга, кивая лишь головой; и если уж кто хочет особенно выразить свою радость, то машет при встрече поднятой рукой. Французы приветствуют друг друга легким рукопожатием или поцелуем, целуют друг друга в щеку. Поцелуй в щеку - традиционное приветствие. Принято говорить «Бонжур». Итальянцы любят пожимать руки и жестикулировать. Итальянцы - очень воспитанные люди, с хорошими манерами. Большое значение они придают приветствиям, которые всегда сопровождаются рукопожатиями и поцелуями. Таким образом, они выражают бурную радость при встрече знакомых, даже если расстались с ними совсем недавно. Итальянец непременно расцелует вас в обе щеки, причем у мужчин это тоже принято. Итальянцы очень приветливы, они часто называют друг друга "caro , cara" ("дорогой, дорогая") и "bello, bella" ("милый, милая") даже при шапочном знакомстве. Но прежде чем переступить порог, непременно спросят: "Permesso?" ("Можно войти?") "Чао" - неофициальная форма приветствия и прощания. "Buongiorno" ("добрый день") говорят часов до трех, а потом сразу переходят на "Buonasera" ("добрый вечер"). Грань между вечером и ночью у итальянцев более четкая, чем у англичан, поэтому нормальный для англо?говорящего вопрос: "Как вы провели ночь?" - итальянцу покажется нескромным. Надо спросить: "Как прошел вечер?" В Германии, Соединенных Штатах, во многих странах Европы обмениваются рукопожатиями гораздо чаще, чем в африканских и мусульманских странах. Например, в Венгрия повсеместно распространены рукопожатия. Польша - приняты официальные приветствия и рукопожатия. Румыния много рукопожатий и официальность в обращениях. Югославия обмениваются рукопожатиями крепко и часто. В Австрии крепкие рукопожатия и прямой энергичный визуальный контакт
Поцелуи. Знаком особенно близких и теплых отношений является такая форма приветствия как поцелуй. Существуют разные его виды, причем те, что уместны в одной ситуации, могут быть совершенно неприемлемы в другой.
Во многих странах распространен обычай, когда мужчина, приветствуя женщину, целует ей руку. Следует заметить, что этого не делают, если дама носит перчатки. Эта форма приветствия носит в основном символический характер, и мужчина, взяв пальцы протянутой руки своими, лишь слегка касается губами ее тыльной стороны. Поцелуй в запястье или ладонь носит более интимный характер, поэтому может быть неадекватно расценен и самой женщиной, и окружающими. Сейчас правилами этикета допускается, чтобы мужчина не наклонялся над низко поданной для поцелуя рукой, а поднимал ее до уровня лица. Однако этого не следует делать, будучи только что представленным даме, или в официальной обстановке, где это может быть не совсем уместным. В подобной ситуации женщине лучше вообще не поднимать руку слишком высоко, а предоставить мужчине возможность выбора, если он захочет ограничиться рукопожатием. Если женщина этого вообще не желает или в последний момент передумала, отдергивать уже протянутую для поцелуя руку нельзя. Эта форма приветствия не принята при встрече на улице, а также в отношении юных девушек, которых данный жест вежливости может смутить. Придя на прием, вежливый гость целует хозяйке руку. Если же мужчина поприветствовал, подобным образом одну из находящихся в комнате дам, то к остальным, которые там присутствуют, этикет требует отнестись так же. Кстати, данное правило относится и ко всем остальным формам приветствия: рукопожатиям, поклонам, кивкам и так далее. Следует заметить, что поцелуй руки, как знак уважения и симпатии, сейчас в России менее распространен, чем в странах Европы. Например, в Польше мужчина может совершать этот жест вежливости, не только приветствуя женщину, но и прощаясь с ней. А в Австрии и Германии поцелуй руки уместен, как правило, лишь в торжественной и официальной обстановке.
Родственники и близкие друзья при встрече могут приветствовать друг друга поцелуем в щеку. Причем чаще всего это происходит, когда люди долго не виделись, и в такой ситуации объятия и поцелуи, конечно, естественны и уместны. Женщины, особенно близкие подруги, тоже нередко пользуются данной формой приветствия при встрече, однако иной раз стоит задуматься, как это будет воспринято окружающими, например в официальной обстановке. Конечно, отношение к поцелуям в разных странах напрямую зависит от культуры и традиций. Например, в Италии, Испании и Латинской Америке в общении допускается достаточно большая степень эмоциональности. Поэтому объятия и поцелуи при встрече обычны не только среди женщин, но и среди мужчин. В Англии, Германии и США отношение к подобным проявлениям симпатии гораздо более прохладное, поэтому поцелуй может иметь чисто символический характер, представляя собой лишь прикосновение щекой к щеке. И если в молодежной среде допустима большая эмоциональность, то в официальном и деловом общении это считается неприемлемым.
Наряду с традиционным дружеским поцелуем в России распространен и троекратный в обе щеки. Это старинный православный обычай, который можно встретить не только в церкви, но и в повседневной жизни. Как правило, так приветствуют и прощаются друг с другом близкие родственники или давние друзья.
Естественно, что при любом приветственном поцелуе между женщиной и мужчиной, последний обязательно встает и снимает головной убор.
Поклоны. Несколько веков назад положенная по этикету процедура приветствия была значительно сложнее, чем сегодня. Особенно это касалось высших слоев общества, где имело большое значение практически все: от выбора слов приветствия до глубины поклона. Последнее было необычайно важным, ведь совершение этого действия считалось своего рода ритуалом. Поклон являлся не просто символическим приветственным жестом, но и указывал на разницу в общественном положении людей. Чем значительнее были различия в социальном статусе, тем ниже должен был кланяться человек, занимающий более низкое место в общественной иерархии. Кроме того, особенности этого вида приветствия зависели от характера отношений между людьми: например, на Руси было принято кланяться родителям в пояс или в ноги. О важности данного жеста свидетельствуют и устойчивые выражения, существовавшие и до сих пор сохранившиеся в нашем языке: «пойти к кому-либо на поклон» – обратиться с некой важной просьбой, «откланяться» – попрощаться и другие. Позже, в советское время поклон считался в нашей стране «пережитком прошлого», выражением подобострастия, совершенно неуместным и почти неприличным.
В настоящее время этикет в большинстве стран становится все более демократичным и практически ориентированным. Эта тенденция привела к тому, что поклон стал скорее символическим жестом, свидетельствующим об уважении к человеку. И в России он именно в этом качестве в какой-то мере возвратил себе утраченные позиции, хотя, как и обычай снимать при встрече шляпу, постепенно уходит в прошлое.
Поклон при встрече считается мужским вариантом приветствия. Хотя можно вспомнить о реверансах и книксенах – женских вариантах поклона, присутствовавших в придворном этикете. В наши дни люди обычно кланяются друг другу в официальной обстановке: на дипломатических приемах, иногда во время встреч на высоком государственном уровне. Мужчина может поклониться, приветствуя женщину, если хочет показать, что относится к ней с особым уважением. Кроме того, этот жест уместен и порой даже желателен по отношению к людям пожилого возраста, необязательно женщинам, например, на юбилеях или при поздравлении ветеранов. Тогда это говорит о признании заслуг человека и о почтительном отношении к нему. В то же время поклон, адресованный юношей девушке, может быть истолкован неоднозначно.
Как же нужно правильно кланяться? Пособия по этикету дают следующие рекомендации: держа руки вдоль тела, следует сначала слегка нагнуть голову и лишь, затем сгибать спину. Корпус при этом не должен быть напряжен, иначе поклон получится неуклюжим и «деревянным», в то же время демонстрировать чрезмерную гибкость, складываясь почти пополам, тоже не стоит. В целом же можно сказать, что при совершении поклонов, как и любых других действий, предписываемых этикетом, излишнее усердие может повредить, поэтому необходимо соблюдать умеренность. К тому же в наше время люди вместо того, чтобы кланяться, обычно просто дружелюбно кивают головой. Для женщин этот вариант приветствия вообще является более уместным, чем традиционный поклон. Поклон также имеет давнюю историю. Изначально посредством поклона обозначалось признание первенства другого. Самые сложные церемонные поклоны порой включали в себя коленопреклонение или падение ниц, совершавшееся перед монархом или при отправлении религиозных обрядов. В средние века существовали ритуалы поклона в процессе исполнения различных церемоний, но принцип «чем выше приветствуемая персона, тем ниже поклон» был общим. В разные периоды, соревнуясь, друг перед другом в учтивости, дворяне иногда исполняли целые ритуальные танцы, стремясь засвидетельствовать друг другу свое уважение. Поклон, как правило, сопровождался снятием головного убора или прикосновением к нему. Вышестоящий человек по рангу отвечал ниже стоящему по рангу кивком головы. Дама слегка склонялась, а, приветствуя более знатного или старшего, делала реверанс. Реверанс как форма поклона, принятая для молодых девушек, сохранился и в 19 веке. Постепенно, с демократизацией этикетных норм, среди равных стало, принято лишь слегка наклонять корпус при приветствии. Во многих азиатских странах в качестве приветствия принято делать поклон. В Японии применяется три вида поклонов -1) Сайкэйрэй-высшая форма приветствия; 2)Ординарный (Церемониальный); 3)Легкий поклон. Японская вежливость, возведенная в культ, давно уже стала притчей во языцех. Правила этикета здесь носят ритуальный характер, а разнообразию японских поклонов, кажется, нет числа. Равным по социальному статусу мужчинам здесь кланяются одним образом, женщинам – другим, начальнику – третьим и так далее, в зависимости от возраста, пола или социального положения того, кто перед вами. Поклон в Японии может варьироваться от небольшого кивка головой до глубокого поклона в пояс. При этом, если ритуал приветствия проходит на традиционном татами, то первоначально необходимо встать на колени, а затем уже поклониться. Чем длительнее и ниже поклон, тем больше уважения вы выказываете собеседнику. Впрочем, никаких чудес в познании всех нюансов этикета от иностранцев японцы не ждут, а потому небольшого кивка головой будет вполне достаточно. Приветствия по часам в Японии говорить “Добрый день” (”Коннитива”) можно только с 10 утра до шести вечера, и в ответ говорят тоже только “Коннитива” и никакое иное приветствие. После шести вечера все говорят “Добрый вечер” (”Комбанва”). В Корее приветствие нередко сопровождается церемониальным поклоном. Глубина поклона определяется социальным и возрастным статусом приветствующего и приветствуемого. В Корее принято здороваться с вахтерами, водителями автобусов и уборщицами, в общем, со всеми. При знакомстве корейцы первым делом выясняют возраст. Это важно для дальнейшего стиля общения. Если собеседник, старше, хотя бы на год, к нему следует обращаться в вежливой форме, быть почтительным и услужливым. В Корее практически никто никого не называет по имени и не говорит «ты» или «Вы». Для обращения существует множество специальных слов, для каждого случая родства и отношений. Когда кореец подзывает кого-нибудь к себе, он держит руку ладонью вниз, а не вверх, как в других странах. Традиционное китайское приветствие, которое называется «коутоу», представляет собой обычное для многих азиатских стран складывание рук и поклон. Однако для женщин этот обряд называется «ваньфу» и немного отличается от «коутоу»: представительницы слабого пола должны соединить руки и провести ими вниз вдоль своего тела. Традиция приветствия «коутоу» берет свое начало во временах правления легендарного императора Хуан-ди, известного как Желтый император. Первоначально это приветствие применялось при встрече с императором или во время других церемоний, например бракосочетания. Туристам полезно будет узнать, что церемония «коутоу» применяется до сих пор, хоть и не так широко, считаясь знаком уважения. Китайцы, которым поклоны также традиционно сподручнее, все-таки довольно легко переходят к приветствию посредством рукопожатий, а при знакомстве группы жителей Поднебесной с новым лицом могут и зааплодировать, – на это полагается ответствовать таким же образом. А исконной традицией здесь было пожимание руки… самому себе. В Таиланде соединенные ладони прикладывают к голове или груди и тем выше, чем значительнее статус приветствуемого лица. Этот жест сопровождается возгласом «вай», складывание рук в качестве приветствия до сих пор имеет широкое распространение. Приветствующий должен сложить ладони вместе, как будто он молится, приложить их к голове, поклониться и произнести «савадди». Чем выше руки по отношению к лицу, тем больше уважения оказывается тому, кого приветствуют. Первоначально это приветствие, как и любые приветственные жесты в мире, использовалось для того, чтобы показать отсутствие оружия и добрые намерения, что воспринималось как высшее проявление уважения. На Филиппинах существует очень необычная традиция здороваться. Молодой человек приветствует старшего следующим образом: он должен слегка наклониться, взять правой рукой правую руку старшего, после чего прикоснуться костяшками пальцев ко лбу собеседника. При этом более молодой человек должен произнести «мано по» («мано» - рука, «по» - уважение).
III. Необычные ритуалы приветствия
Например, в племени акамба из Кении в знак глубокого уважения плюют на встречного. Также плевками здороваются в племени масаи. Правда, они плюют на свои руки, а потом пожимают руку другому человеку. Приветствия жителей острова Пасхи: стать прямо, сжать руки в кулаки, вытянуть их перед собой, поднять над головой, разжать кулаки и дать рукам спокойно упасть. У некоторых индейских племен принято при виде незнакомого человека сидеть на корточках до тех пор, пока незнакомец не приблизится и не заметит вас. В новогвинейском племени коири при встрече щекочут друг друга подбородком. В Самоа вас неправильно поймут, если вы при встрече не обнюхаете своего приятеля. Люди из племени маори прикасаются друг к другу носами. Отправляясь в Новую Зеландию, не удивляйтесь, если увидите людей, трущихся носами. Нет, они не сошли с ума – это всего лишь традиционное приветствие народов маори, которое называется «хонги». Трение носами зародилось в этих землях давно и символизирует обращение к «ха», или «дыханию жизни», которое восходит непосредственно к богам. Тот, с кем потерся носом хозяин дома, уже не считается «манухири» (пришельцем), а становится «тангата венуа» - человеком земли, то есть равным. Туристам, решившим отправиться на островное государство в Полинезии, Тувалу, стоит быть готовыми к своеобразной манере местных жителей приветствовать гостей. На Тувалу принято приветствовать так: человек прижимается лицом к щеке второго и делает глубокий вдох. От второго ожидают точно таких же действий. Скорее всего, корни этой традиции также связаны с обращением к некой «жизненной субстанции», как и у новозеландских маори. Приветствие аборигенов Новой Зеландии: при встрече они сначала выкрикивают слова в свирепой и отрывистой манере, затем хлопают ладонями по бедрам, потом со всей силы топают ногами и сгибают колени, и, наконец, раздувают грудные клетки, выпучивают глаза, и время от времени высовывают языки. Понять это может только «свой», так что ритуал рассчитан, прежде всего, на распознание чужака. В большинстве стран мира высунутый язык считается жестом неприличным и даже оскорбительным. Однако в Тибете это является традиционным способом приветствия. Традиция эта зародилась в IX веке, когда Тибетом правил царь Ландарма, устроивший гонения на приверженцев буддизма и пытавшийся возродить былое величие боннской веры. Ландарма обладал одной характерной особенностью – черным языком, а потому после смерти Ландармы от рук одного из монахов тибетцы считали, что человек, являющийся реинкарнацией царя-гонителя, также будет обладать черным языком. Поэтому, чтобы доказать обратное, тибетцы начали приветствовать друг друга высовыванием языка. Эта традиция сохранилась до сих пор во многих районах Тибета, где до сих пор каждый год жители празднуют победу буддийского монаха над злым царем, и, соответственно, верят, что злодей мог обрести новую жизнь, чтобы навредить всем буддистам. Поэтому, если вы решили отправиться по отдаленным районам Тибета или же посетить индийскую Дхарамсалу, где проживает множество тибетских беженцев, не стоит приветственно высовывать язык, если вы поели лакрицу, ежевику или другие продукты, окрашивающие язык в черный цвет. Там вас могут неправильно понять. Тибетцы вообще вытворяют невероятное, снимают правой рукой шапку с головы, а левую закладывают за ухо и при этом еще высовывают язык. Так доказывается отсутствие дурных намерений у приветствующего. В Египте и Йемене приветственный жест напоминает отдание чести в российской армии, только египтяне, прикладывая ладонь ко лбу, поворачивают ее в сторону того, с кем здороваются. Австралийские аборигены приветствуют друг друга танцем. В Карибском Белизе местное население тоже хранит своеобразие приветствующей традиции: там полагается приложить к груди сжатые кулаки. Кто бы мог подумать, что это жест миролюбия? Кулаки участвуют в приветствии и на острове Пасхи: их вытягивают перед собой на уровне груди, затем поднимают над головой, разжимают и «кидают» руки, вниз. Путешествующие по Африке туристы вряд ли станут отрицать, что этот континент можно назвать самым «танцевальным». По крайней мере, центральную его часть – точно. Танцуют здесь по любому поводу: на похоронах и свадьбах, от горя и радости, во время охоты и перед трапезой. Разумеется, для приветствия здесь есть свой танец. Мужчины-воины грозного племени масаев при встрече обычно исполняют «адаму» или «танец прыжков». Сначала рассказывается история, а уж после танцоры образуют круг и начинают соревноваться между собой в высоте прыжков, что должно показать гостям племени силу и отвагу воинов. А вот мангебетту на севере Конго здоровается совсем по-европейски, за руку, но при этом вежливо похрустывают суставами средних пальцев. На Замбези в аналогичных обстоятельствах хлопают в ладоши и делают реверанс, а при встрече с белым считается необходимым еще и шаркнуть ножкой – чем не европейский XVIII век. У африканских народов сначала приветствуют старших по возрасту. У зулусов есть странный обычай: если в дом входит чужой, он сразу же без приглашения, и вообще, не дожидаясь, пока его заметят, должен сесть, но он не должен ни с кем здороваться. Хозяева должны поздороваться первыми, но лишь после того, как пришелец сядет. Таковы местные правила хорошего тона — нельзя возвышаться над собеседником, нужно быть с ним на одном уровне. Если эти правила продиктованы заботой о безопасности, то, очевидно, что в нынешнем виде они довели идею до абсурда. В африканских племенах группы басуто лучшее приветствие (его обращают к вождям) звучит как Tama sevaba!, что значит “Приветствую тебя, дикий зверь!”. Сообщая об этом, Ортега-и-Гассет замечает, что каждый народ питает склонность к чему-то своему, и басуто питают склонность к зверям. В Монголии до сих пор используется обычай одаривать гостя полоской ткани, которая называется «хадак». Обычно хадаки белого цвета, однако могут встречаться и светло-голубые и светло-желтые. Принимать хадак нужно двумя руками, слегка поклонившись дарителю, так как подношение хадака - признак глубокого взаимного уважения, очень ценимого в монгольской культуре. Как правило, хадаки преподносятся высокопоставленным гостям или духовным лицам. Хадак является одним из буддийских символов, а потому традицию его подношения можно встретить в Тибете, Тыве, Бурятии и Калмыкии. Очень прозрачны приветствия монголов: “Как ваш скот?” и “Как кочуете?” — самые распространенные из них. Таджики пожимают протянутую руку двумя руками — протянуть в ответ лишь одну есть неуважение (правило не универсально, но обязательно, например, для хозяина, встречающего гостя). Эскимосы в знак приветствия ударяют знакомого кулаком по голове и плечам. «…Ни одному европейцу не дано воспроизвести необычайную подвижность и выразительность рук индийцев. Индийцы разговаривают руками так же, как они руками танцуют. В отличие от потомков латинян, они не пожимают плечами, не поднимают брови, не всплескивают руками – всего этого нет, есть непрерывное течение ладоней и пальцев, лепящих из воздуха каждый оттенок смысла, словно облекая пространство в синтаксическую форму», - написал в книге «Индийское лето» Джеймс Камерон. В Индии не приняты рукопожатия. Вместо этого индусы используют традиционный жест: поднимают соединенные ладони к подбородку, как для молитвы, и покачивают головой со словами: «намасте». Таким образом, местные жители приветствуют не только друг друга, но и своих гостей. Однако мужчины без колебаний поздороваются с вами за руку, если вы мужчина. Рукопожатие будет оценено как жест исключительного дружелюбия. Для индийских женщин неприемлемы свободные нравы в общении между мужчинами и женщинами, принятые на Западе, поэтому следует избегать физических контактов, таких как рукопожатие, если вы женщина. Не здоровайтесь с женщиной за руку (если только она первой не протягивает ее) и не кладите руку на плечо женщине или мужчине. Когда индийцы здороваются, они говорят друг другу "Namascar". Последнее, но едва ли не самое важное, о чем следует помнить, приветствуя встречного в Индии – необходимость проявления обоюдной радости. Человек, произносящий приветственные слова без улыбки или делающий «анджали» со строгим лицом выглядит, по меньшей мере, странно. И встреча, в сущности, может быть сочтена «не состоявшейся»…
Красноречивы восточные приветствия. Знаменитый “Салам!” означает “Мир тебе!” (то же “Шалом”), в Иране говорят “Будь весел!”, грузины здороваются словом “Гамарджоба!”, а это — “Будь прав!” или “Побеждай!” (слова “правый”, “справедливый” и “побеждать” в грузинском однокоренные), японцы говорят “Коннитива”, что значит просто “вот день”, “день настал”, горцы Памира и Гиндукуша приветствуют друг друга пожеланием “Бди!”, “Не знай усталости!”, вайнахи — пожеланием “Будь свободным!”, маори говорят что-то вроде “Благодарю за это утро (день)!”(kia ora!), индусы пользуются роскошнейшим приветствием “Намастэ!”, то есть “Я приветствую бога в твоем лице!”, а мудрые североамериканские индейцы, говорят, иногда здороваются словами “Ты мое другое Я”.Приветствие звучит одинаково для Ближнего и Среднего Востока: Salam ' aleykom! (Мир Вам!). Отвечают на это приветствие либо повторением этой фразы, либо "Aleykom as-salam!" (И Вам мир!).Благодарность выражается множеством выражений - от коротенького словечка Shukran (Спасибо) до более витиеватых
Приветствия школьников
Очень многое в жизни общества определяется принятой в нем системой ритуалов. Например, в группе подростков ритуал первого приветствия при общении может заключаться в поднятии вверх мизинца с произнесением слова "пум!" или “Всем привет!”. А также удвоение слова, произносимого для приветствия и прощания ”Привет-привет!”, “Пока-пока!” или у гламурных подростков, "пацанов" и прочих недавно из деревни - это объятия и поцелуи, Так, формула "Привет!" выражает близкие, непринужденные отношения и широко распространена среди учеников нашей школы. По моим наблюдениям, войдя в школу, ученики старших классов приветствуют наклоном головы всех присутствующих в фойе словом «Здравствуйте» и пожимают руки одноклассникам. Учителей часто приветствуют по имени и отчеству. Приветствия на улице состоят из легкого поклона без каких-либо восклицаний типа «Алло». Младшие школьники и все девочки приветствуют друг друга шумно, несдержанно. Многие дети приветствуют друг друга издалека, размахивают руками или кричат через весь коридор. На переменах при встрече подруги, друзья из разных классов приветствуют друг друга разными жестами: похлопывание, поцелуи, объятия, легкая улыбка. Многие дети просто говорят «Здорово, Витя!» или могут подойти стукнуть друга портфелем. Школьник приветствуют друг друга, радуются и сразу же спрашивают « Выполнил ли домашнее задание, если выполнил, то «Дай списать!». Приветствие среди школьников является важным, ученики используют различные формы приветствия. Ведь именно с помощью приветствия устанавливают контакт с всеми, определяют отношения между собой. Многие дети не владеют формулами приветствия – это приводит к трудному положению многих ребят, они становятся чужими, не умеют общаться со сверстниками. Здороваясь с другими ребятами, дети подтверждают этим свое знакомство и выражают желание продолжать его. Школьников беспокоит, когда хороший знакомый, проходя мимо, только слегка кивает головой или вовсе не замечает. Ведь перестать здороваться - означает прервать добрые отношения, прекратить знакомство. И наоборот: здороваясь с ребятами, с которым мы раньше не общались, мы выражаем доброжелательное к нему отношение и намерение вступить, с ним в контакт.
Вывод
В результате исследовательской работы я выяснила, что формулы приветствия играют большую роль в нашем общении. Что существует несколько вариантов приветствия:
легкий поклон, руки и ладони вытянуты по бокам (Япония);
объятие и троекратное лобызание поочередно в обе щеки (Россия);
легкий поклон со скрещенными на груди руками (Китай);
рукопожатие и поцелуй в обе щеки (Франция);
легкий поклон, ладони сложены перед лбом (Индия);
поцелуй в щеки, ладони лежат на предплечьях партнера (Испания);
простое рукопожатие и взгляд в глаза (Германия);
мягкое рукопожатие обеими руками, касание только кончиками пальцев (Малайзия);
потереться друг о друга носами (эскимосская традиция);
поцелуй в щеки, ладони лежат на предплечьях партнера (Испания);
крепкие рукопожатия и прямой энергичный визуальный контакт (Австрия);
рукопожатия (Болгария);
крепкие рукопожатия, даже с детьми (Дания; Венгрия; Польша; Румыния; Югославия);
необычайные приветствия среди африканских, азиатских народов.
Любой разговор, как правило, начинается с приветствия, оно может быть вербальным и невербальным. Очередность приветствия также имеет значение, младший первым приветствует старшего, мужчина - женщину, молодая девушка - взрослого мужчину, младший по должности - старшего. Перечислим в таблице основные формы приветствия собеседника:
| Формы приветствия в речевом этикете |
| Форма приветствия | Пример |
| Пожелание здоровья | Здравствуйте! |
| Указание на время встречи | Добрый день! |
| Эмоциональные пожелания | Очень рад! |
| Уважительная форма | Моё почтение! |
| Специфическая форма | Здравия желаю! |
16
13 686
2 101 
