Индивидуальный проект «охрана русского языка, нужна ли она сегодня. нужна ли она сегодня?»

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

«ОХРАНА РУССКОГО ЯЗЫКА, НУЖНА ЛИ ОНА СЕГОДНЯ.

НУЖНА ЛИ ОНА СЕГОДНЯ?»

Каменсков Климентий Ильич

Новобурасский филиал

Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Саратовской области

Что объединяет нацию и является неотъемлемой важной частью нашей национальной культуры, отражающей историю народа и его духовные искания? Это русский язык, наша родная речь.

Русский язык -один из наиболее распространённых языков мира. По своей структуре он богат, по звучанию - красив, а по произношению - уникален. К сожалению, в настоящие время всё больше и больше русских слов заменяются иноязычными, а в речи молодёжи стал чаще употребляться жаргонизм.

Встаёт вопрос: «Нужна ли охрана русского языка сегодня?». На этот вопрос я могу ответить смело:" Да, охрана русского языка необходима в наши дни, и я смогу это доказать".

Актуальность работы: Русская речевая культура переживает сегодня далеко не лучшие времена. Считается само собой разумеющимся , что на родном языке люди должны говорить правильно. Русский язык всегда был гордостью наших писателей, он вселял в них веру . Однако пользоваться русским языком нужно умело.

Объект исследования: русский язык в жизни современного человека.

Гипотеза: К сожалению, в настоящие время всё больше и больше русских слов заменяются иноязычными, а в речи молодёжи стал чаще употребляться жаргонизм.

Цель моей работы

Выявить наличие в речи студентов нашего техникума и жителей посёлка слов-паразитов;

• определить наиболее употребляемые из них

• сделать вывод о влиянии жаргонизмов на речевую культуру людей.

Для достижения цели в работе поставлено несколько задач:

• Ознакомиться с теоретическими работами по жаргонизмам и заимствованиям;

• Выделить и описать источники жаргонизмов;

• Описать иноязычные заимствования и жаргонно-арготическую лексику в радио и телепередачах.

Вопросы проекта:

1. Как влияют иноязычные заимствования и жаргонная лексика на речевую культуру людей?

2. Нужно ли говорить грамотно?

3. Правильно ли говорят, что злые дела начинаются со злых слов?

4. Как появляются жаргонные слова в речи молодёжи?

Разрушение русского языка. Возможно ли?

С помощью языка люди передают друг другу свои мысли, чувства, душевные переживания, тем самым воздействуя друг на друга и формируя общественное сознание. Язык – среда обитания каждого человека, а сегодня эта среда, к сожалению, замусорена до критических показателей.

Русский народ начал уничтожать свой язык ещё с реформы Кирилла и Мефодия, ими были переведены церковные книги с древнегреческого и древнееврейского языков на славянский только лишь для нужд богослужения. С реформированием русского языка из азбуки потерялись двенадцать букв.

Русский человек в наше время думает, что он разговаривает на русском языке, но это всего лишь заблуждение. Да, мы можем понять язык Толстого, Пушкина, но говорим и думаем на новоязыке. То что мы знаем слова, употребляемые в России 100 лет назад, еще ничего не значит, главное- сохранение чувства языка, мышления и ментальности.

В настоящее время в речи появилось много несоответствий и ошибок, поскольку новых слов появилось очень много, и щедрый русский народ стал употреблять модные выражения, не задумываясь над реальным смыслом им же сказанного. Это значит, что разрушение русского языка всё - таки возможно. Поэтому русский язык необходимо беречь, познавать его и делать богаче. Он достался нам от предков, и мы должны донести его до будущего поколения, не забыв все его традиции и достоинства.

1.2. Молодёжный жаргон

Жаргон — это совокупность особенностей разговорной речи людей, объединённых общностью интересов, занятий, общественного положения и т. д. Лексика жаргона строится на базе литературного языка путём переосмысления, звукового усечения, а также активного усвоения иноязычных слов и морфем.

Жаргоны имеют одну историю возникновения. Из толкового словаря Владимира Даля известно, что жаргон возник из языка коробейников-офеней. Эти торговцы составляли отдельный класс. А так как у них всегда были разные товары и деньги, на них частенько нападали разбойники. Офени и придумали своеобразный язык, который могли понимать только они сами. Этот шифрованный язык передавался детям, внукам, правнукам. И так он простым людям понравился, что постепенно стал применяться нищими, конокрадами и просто разбойниками с большой дороги. В начале века феня насчитывала около четырех тысяч слов и фраз. А сталинские репрессии подарили России соответствующие неологизмы. В наше время самым распространённым является молодёжный жаргон, он наблюдается среди всей учащейся молодёжи. В речи молодёжи встречаются такие слова как: клёво, шарага, шпора, круто, ржать, офигеть.

Многие жаргонизмы появились в связи со стремлением молодёжи ярче и эффектней выразить и описать предметы или действия. Отсюда и пошли такие слова как: офигеть, обалдеть, ржать, круто, клёво, зашибись и ещё много разного.

В России выделяют три волны в развитии молодёжного сленга:

1. 1930-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной..

2. 1950-е годы. Вторая волна связана с появлением «стиляг».

3. 1970-80-е годы. Третья волна связана с периодом застоя, породившим разные неформальные молодёжные движения.

В настоящее время на развитие молодёжного сленга большое влияние оказывают компьютеры. Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий и массовое внедрение в обиход обычного человека персональных компьютеров внесли в русский язык громадное количество специальных слов и выражений.

Например: микропроцессор, сетевая карта, операционная система, пиксели, форматирование, инсталляция, винчестер, диалоговое окно, и другие. Вместе с новой техникой в мир человека внедрились также компьютерные игры, где тоже присутствуют определённые индивидуальные обозначения вещей, такие как , десматч, квест, и др.

Источниками жаргонизмов могут выступать и профессиональные термины английского происхождения, которые уже имеют эквивалент в русском языке.

1.3.Иноязычные заимствования и жаргонно-арготическая лексика в газетах, радио, телепередачах и фильмах.

Одним из способов развития современного языка являются иноязычные заимствования Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества, а заимствования становятся результатом взаимоотношений народов, профессиональных сообществ и государств.

Чрезмерное употребление иноязычной лексики засоряет русскую речь, делает её малопонятной. Следует различать заимствования уместные и неоправданные. В настоящее время не обойтись без заимствований в официально-деловом и научном стилях. Однако ряд журналистов и политиков, стремясь приукрасить свои выступления, используют много ненужных иноязычных слов. В основном они используются в газетных публикациях, посвященных криминальной тематике, экономике, политике, а также в статьях о политиках и министрах

Тургенев говорил: «Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас».

К разновидности лексики, ограниченной профессиональными интересами, относится так называемое арго. Эту часть лексики составляют условные слова и выражения, используемые в еще более узкозамкнутых, обособленных группах. В языке художественной литературы элементы жаргонной и арготической лексики в ограниченном количестве иногда используются для речевой характеристики некоторых персонажей. В настоящее время наблюдается активное продвижение воровских слов в лексику молодёжи, т.е. арготизмы используют уже все молодёжные группы и объединения.

В глубинке уже с трудом понимают язык газет и журналов. «На каком языке сейчас пишут в газетах? Ничего непонятно!» - это слова сельских жителей.

Большое количество жаргонной лексики передаётся через молодёжные музыкальные каналы, наиболее известными из них являются MTV и МУЗ-ТВ. Вроде бы большого вреда и нет, так как ведущие говорят с молодёжью на их языке. Однако молодые люди, для которых радио является авторитетом, привыкают к данной лексике и воспринимают её как нормированную, несмотря на то, что нередко попадаются грубые, а порой и непристойные слова.

Журналист должен помнить, что он ответствен за русский язык, за его судьбу и, в конечном итоге, именно он в большей степени "призван сохранить великую силу русского слова: разумного и ладного, красивого и содержательного.

1.4.Сквернословие

Сквернословие - это признак ограниченного словарного запаса или неумения выразить мысль, а чаще и то и другое.«Мы не властны над речью других, но над собственной речью мы властны»,- возьмем это правило за основу нашего общения. Сегодня “матом” разговаривают школьники, молодые люди, взрослые мужчины и женщины. “Мат” доносится с экранов телевизоров.

Одним из распространённых мифов является утверждение о том, что матерщину на Русь занесли монголы и татары. Но это не так. Корни сквернословия – языческие заклинания, и на Руси они были ещё до монголов. С помощью матерной брани язычник – славянин отпугивал также нечистую силу, думая, что бесы боятся матюгов.

Несмотря на все наказания, люди продолжали ругаться. Почему? Доведённому до крайнего эмоционального состояния простому человеку нужно выпустить пар, что и делается с помощью крепкого выражения.

Так ли уж безобидна эта вредная привычка? По данным социологических опросов, в России матерится 70% населения. Если раньше матерщина была, главным образом, специфическим языком преступников, пьяниц и других опустившихся лиц, то теперь мат всё глубже проникает во все социальные и возрастные слои общества. Матерная речь звучит везде и всюду, по поводу и без повода. Мат вставляют в речь для «связки» слов, оправдывая себя расхожей фразой: мы матом не ругаемся, мы на нём разговариваем!

Не употребляй нецензурных и вообще никаких грязных, ругательных слов. Проходя через твое сознание, твой язык, они загрязняют тебя, твой ум, твою душу. Употребляя грязные слова, ты сам становишься грязнее.  (Ф.Г.Углов).

2. Практическая часть

Современные русисты справедливо говорят о том, что русский язык — наше национальное достояние, но не такое, которое можно положить в сундук и любоваться им время от времени. Практически все ученые-лингвисты, литературоведы, культурологи, философы обеспокоены состоянием и судьбой русского языка. Вот я и задумалась над вопросом о том, нужно ли вообще говорить грамотно.

С целью выяснения отношения молодёжи к нормированной речи мною было проведено анкетирование среди обучающихся Новобурасского филиала ГАПОУ СО «БТА». С помощью анкетирования я определила наиболее часто употребляемые жаргонизмы в речи, а также отношение обучающихся нашего техникума к жаргонным словам, употребляемым ими в речи. По результатам анкетирования я установила, что чаще всего в речи обучающихся встречаются следующие слова: тормоз, клёвый, стрёмно, железно, прикинь, не гони, в смысле, оттянуться.

Количество опрошенных:50 человек.

Возраст опрошенных: от 16 до 17 лет.

Задав вопрос: нужно ли говорить правильно?, я выяснила, что 98% обучающихся считают, что нужно, а 2% что «нет».

Участники опроса считают, что нужно говорить правильно, потому что:

• правильная речь показывает красоту русского языка;

• говорит об образованности и культуре человека;

• помогает людям понимать друг друга.

Спросив обучающихся нашего техникума, исправят ли они собеседника, если он допустит ошибку, я узнала, что 50% исправят, а 50% нет.

Те, кто исправят ошибку, сделают это, потому что:

• нужно уважать родной язык;

• чтобы человек знал, как говорить правильно;

А ответившие нет, из-за:

уважения к собеседнику;

Таким образом, мы выяснили, что большинство обучающихся считают, что необходимо говорить правильно (98%), но далеко не все (30%) могут исправить собеседника, если он допустит ошибку.

На вопрос: Почему подростки сквернословят?

11% ответили, что сквернословие является речевой модой.

19% стараются бранными словами задеть родителей, измерить свою власть над ними

23% опрошенных считают, что сквернословие – это проявление независимости.

47% ответили, что сквернословие – оружие неуверенных в себе людей.

Я пришёл к выводу, что часто молодые люди ругаются матом, чтобы показаться взрослее, мужественнее, сильнее.

Чтобы определить орфоэпическую грамотность молодёжи , мы провели небольшую орфоэпическую работу. В ней приняли участие 50 человек.

Нужно было расставить ударение в следующих словах: звонит, красивее, каталог, торты, жалюзи, договор, квартал, звонишь, облегчить, баловать, средства.

Результаты: обучающиеся допустили ошибки в 3-х словах из 11.

К сожалению, звучащее слово, которое способствовало формированию культуры речи детей, ушло в прошлое.

Я задалась вопросом: « Кто чаще всего ругается матом? »

- опустившиеся люди.

Почему?

Слова отражают внутренний мир человека. «Каков человек, такова его и речь» ,- утверждал Сократ.

3. Заключение

Из вышесказанного можно сделать несколько выводов:

1. Угроза разрушения русского языка достаточно велика. Особенно это касается современной лингвистической ситуации.

2. Жаргонная лексика молодёжи, заимствование иноязычных слов- всё это ведёт к засорению русской речи. а молодёжный сленг больше напоминает речь уголовников, а не культурных людей.

3. Частое употребление иноязычных заимствований делает речь человека менее понятной.

4. Стоит понимать, что изгонять из русской речи все иноязычные слова нельзя- это невозможно! Без некоторых заимствований в наше время не обойтись.

5. Матерные слова засоряют, обедняют язык. Мат- показатель бескультурья, скудоумия, убогости словарного запаса человека.

6. Газеты, телевидение изобилуют разнообразными отступлениями от литературной нормы, а это отрицательно влияет на речевую культуру людей.

В заключении, хотелось бы привести слова великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева: "Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык – это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием; в руках умелых оно в состоянии совершать чудеса"

Список использованных источников.

1. https://ru.wikipedia.org/wiki Википедия — свободная энциклопедия. Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. Степени сохранности языков.

2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. - Спб., 1863-1866

3. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/7600/ Журнал «Вокруг Света» №1 (2856) | Январь 2021 Рубрика «Лингвистика» Разрешите позаимствовать / Максим Кронгауз/

4. Журнал «Читаем, учимся, играем» №1 2019. Н. А. Бажанова. Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

5. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. М.: Айрис-Пресс, 2018

6. Словарь русского языка. Ожегов С.И.; Изд-во: М.: Русский язык, 2020 г.;