Lesson 1
To work shifts – работать посменно
Mining town – шахтёрский город
Satellite –спутник
Itchy feet (he’s got itchy feet) – (up and going)=неусидчивый, беспокойный
Language barrier – языковой барьер
Get smb’s thought across (=speak one’s mind) – высказаться
Advertising campaign –рекламная компания
I don’t feel I belong (to feel belonging) – to belong to a party = быть своим
Greenery –зелень
To be into – (football, socker, basketball)
To be a big deal –It’s not a big deal; it’s huge.
To host – to host a party
To get addicted to –a drug-addict, a TV-addict –
Big shot, a big noise, a big gun, big banana, big boss etc; a small fry, a small card in the machine
Tons of (loads of); a great deal of
Cramps – (leg) cramp – he is cramped; crippled, disadvantaged, physically different
Character – символ, знак
To stink – it stinks дело пахнет керосином
Awesome –
Isolated, estranged
To be short of breath
Imposing
To conquer
Lesson 2
I’m on it –
You can’t be buying this –
You’ve been to crazy town –
You’re a Mayor of crazy town –
Someone’s brain’s been removed –
Lesson 3
Don’t bother getting up till lunchtime –
Why bother if you don’t have to –
To have a cross-word (to fight) – полаяться
How long that’s been? –
To go wrong –
To go right –
To master (to run) – быть хозяином
On a bus – get in/out of
Get on/off –
Call on for =to drop in
Frustrating=discouraging – I’ve got frustrated
Pajamas (popped up)
Who on Earth told you that –
Split up =break up –
To rob it in=don’t need to worry –
Got caught in traffic –
Got it awhile=secondhand –
Get on move –
Pop in –
To be out to – пойти куда-то
To see much of somebody – I don’t see much of her
Make sure –
It was great talking to you –
Any like
Lesson 4
So up I get –
To get breakfast –
Before long
To record – a record
To tour – to be on touring
To disturb –
Involved –
Protective –
To be separated =be totally detached
See smb grow up –
Attic –
To rent a house –
Vegetarian –
Cereals –
Home-grown –
Buckwheat – гречка
Nearby (art school) –
Natural fibres –
To be regarded –
Tidiness – to tidy
To do the cleaning/the gardening etc –
Pea soup –
To go for a ride –
To go for a swim/for a walk –
Stallion –
Horse riding –
Share interests (closely) –
To socialize – She doesn’t come easy to socialize
Quiz show
To turn in for the night –
Lesson 5
Walky-talky –
Tune in
Short (long)-wave radio –
Uncomfortable/unridy –
To be stuck up in the air –
Incredible neck of providing –
Excessive –чрезмерный
Plug-
cellphones –
to be attached –
presenter – ведущий
Familiar face –
Trust smb – confide in smb
A pack of snacks –
Sitting around –
Come on in
To make it to the top
That’s a drag
How come
Do work at that pace
Get smt done
Swing – раздобыть
To jeopardize one’s relationship/job etc; jeopardy-рисковать, ставить под угрозу
Accentuate – подчёркивать
Lesson 6
Idle away-save time
A lack of time (I’m lacking in time)
To be pressed for
For the time being
From time to time
In no time
To time timings (minutes)
Once upon a time
One at a time – please, one ridiculous problem at a time
Won’t last long – you won’t last 10 minutes!
sharp as an owl; curious as a cat
eat like a dog, smoke like a chimney, swear like a trooper, sleep like a log
I’ll wait here until u’ve finished, call me when you have finished
Did you know I’m getting a new job?
I’ll tell you when I see you
To be to – I’m to be there according to that plan
To be heavily into
To go off something
To lock oneself away
Be totally hooked on
Be hung up (on)
Get up to, be up to – what do you get up to at weekend
Hectic – To have a hectic social life
Full diary (I have a pretty full diary for the next week)
I’ll see to it
Lesson 7
Study: careful, detailed, exhaustive, thorough – he continued his detailed study in physics
To conduct a study
To complete one’s studies – he completed his studies with high mark
Years of study
The study of Latin
It was a study!
He’s a quick study – to be slow study
To study under smb – before he went to college he had studied under a well-known scientist
She’s always studied her own interests
To study up to smth