Просмотр содержимого документа
«Colours in idioms»
COLOURS IN IDIOMS
Black and blue — means discolored from a bruise
Black and white — means writing or print
Black humor — means a morbid or bizarre form of humor, especially in novels and plays Blacklist — means a list of people or organizations to be disapproved or suspected of disloyally, misconduct, etc.
Black mail — means extortion by the threat of exposure or criminal prosecution.
Black market — means the selling of goods at illegal prices or in illegal quantities .
Black out — means a temporary loss of consciousness.
Black sheep — means a person considered disgraceful by his family.
Black tie — means formal evening dress that includes a black bow tie and dinner jacket .
In the black — means prosperous
Be blue (feel blue) — means to be gloomy, sad, or depressed.
Blue blood — means noble or aristocratic descent.
Blue-collar worker — means a person whose work involves manual labor.
Blue ribbon — means the first prize.
Blue stocking — means a woman who displays great interest in intellectual or literary subjects. Blue streak — means anything very fast.
Once in a blue moon — means very rarely, seldom
Out of the blue — means from an unexpected source or at an unexpected time Gray matter — means intelligence; brains.
Green light — means permission to proceed
Green thumb — means the ability to grow healthy plants
Green with envy — means very envious, very jealous of
In the pink — means the highest degree of excellence or perfection
Red flag — means a sign of danger
Red-handed — means in the act of committing a crime
Red hot — means very hot; excited; quite skillful
Red-letter day — means a very happy day
Roll out the red carpet — means to welcome with great hospitality or ceremony Rose-colored glasses — means cheerfully; optimistically
Rosy — means bright; cheerful; optimistic
White as a sheet — means pale; bloodless
White-collar worker — means people whose work does not involve manual labor
White heat — means extremely great heat; state of great activity, excitement. or feeling White lie — means a diplomatic untruth, told with good intentions
Be yellow — means cowardly
Yellow-dog — means cowardly
Yellow journalism—means exaggerated sensational news