Просмотр содержимого документа
«Авторское стихотворение о Махачкале на английском языке»
MAKHACHKALA, MY DESTINY, MY SOUL
Surrounded with snowy peaks of highland
The beauty at the sea, Makhachkala, my soul,
My destiny, my love, the Caspian ancient legend,
For centuries you seem so strong and hard like stone.
L ife-giving source of kindness, my friend,
My hearth me welcoming warmly
E very time, when I come back,
Your son, who wand ‘ring was so longly
The hoary antiquity all around,
The sea, the trees, they have known
Wars and losses, which can’t be counted
T heir memories in monuments are shown.
Avenues and blooming parks in hearts
My native people’s open hearts
For years Gamzatov’s poetry inspiring.
All the time it’s been for us the guiding star.